VOA 12. XII. RECESIJA U AMERICI

GLAS AMERIKE - VOA 12. XII. 2001. Koliko će trajati recesija? Pripremila Elaine Johanson. Od informacija iz gospodarstva svakako pozornost zaslužuje novo smanjenje kamatnih stopa u Sjedinjenim Državama koje, po mišljenju većine stručnjaka, ulaze u deseti mjesec gospodarske recesije. Analitičari sada raspravljaju o načinima oporavka najjačeg gospodarstva na svijetu. O toj su temi razgovarali predstavnici iz najvećih američkih investicijskih kuća o čemu iz New Yorka javlja Elaine Johanson: "Poznato je da su recesije od vremena II. svjetskog rata obično trajale oko 11 mjeseci. To bi trebalo značiti da bi oko 31. siječnja mogao započeti gospodarski oporavak Sjedinjenih Država. No nije baš sve tako jednostavno ? poručuju stručnjaci. Gospodarstvenici, naime, još uvijek traže modele na kojima bi se temeljila njihova očekivanja. Mnogi od njih vjeruju da se tradicionalni put od pada do oporavka sada promijenio te da su uobičajeni načini gospodarskog oporavka ? neučinkoviti. Većina se stručnjaka, isto tako, slaže da monetarna politika nije djelotvorna. Politika američke Središnje banke jest da olakša dobivanje kredita, čime pridonosi likvidnosti sustava. William Dudley, vodeći ekonomist investicijske kompanije Goldman Sachs, drži da su ti potezi Središnje banke vrlo malo postigli za dobrobit gospodarstva: = Gospodarstvo ne funkcionira na temelju kamata Središnje banke. Monetarna politika živi kroz burzu, dolar, dugoročne kamatne stope?i Središnja banka zaista nije mnogo postigla svojim postupcima u ovoj godini. To je i razlog zbog čega monetarna politika neće biti u većoj mjeri stimulativna. Mnogi od promatrača gospodarskih zbivanja krive pretjerani entuzijazam za dionice high-tech tvrtki za ekscese koji su zabilježeni u nekoliko zadnjih godina. Takozvano 'staro gospodarstvo' ustupilo je prostor onome što se naziva 'novo gospodarstvo', no to se uglavnom događalo u glavama ulagača na svjetskim burzama. Cijene tehnoloških dionica vrtoglavo su narasle, ali taj porast nije imao stabilnost. Kada se taj balon rasprsnuo, cijene su pale, kapital je presušio, a investiranje u korporacije je prestalo. Broj optimista među onima koji se profesionalno bave burzovnim predviđanjima je opao. Jedan od njih, Bruce Steinberg iz investicijske kuće Merrill Lynch ipak predviđa brži oporavak od prevladavajućeg mišljenje i očekuje rast veći od pet posto. Ostali stručnjaci prognoziraju rast za dva do tri posto. Američko će se gospodarstvo, kaže on, oporaviti, ponovno će rasti i to brže nego što to sada izgleda: = Mi ne znamo kako će dugo nova ekspanzija trajati i još je rano o tome govoriti. Ali mi ćemo rasti. Nećemo samo sjediti, kao Japan ili čak i Njemačka. Američko gospodarstvo nije poput gospodarstava tih zemalja. Naše će gospodarstvo rasti i taj će rast biti znatan. No bitno je znati da gospodarska prognoza nije egzaktna znanost, osobito u ovo doba u kojem, očigledno, globalizacija komplicira ukupnu sliku. Trgovina danas čini oko 25 posto svjetskog bruto nacionalnog proizvoda. S japanskim gospodarstvom koje praktički stoji na mjestu i europskim gospodarstvima koja su nesigurna, neki se stručnjaci ustručavaju predviđati kako se brzo američko gospodarstvo može vratiti snažnom rastu. (VOA)