DE-AF-FR-GB-VLADE-Vlada-Politika DW 12. XII. TISAK DEUTSCHE WELLE - DW12. XI. 2001.Pregled tiskaSredišnja tema komentara njemačkog dnevnog tiska je odluka o mogućem sudjelovanju njemačkih vojnika u mirovnim snagama u Afganistanu. U
dnevniku 'Berliner Kurier' piše da nakon stišavanja borba u Afganistanu i njemački vojnici bi se trebali pobrinuti da u zemlji građanskih ratova ostane mirno. Kancelar Schroeder ne mora drhtati nad pitanjem povjerenja u Bundestagu bude li molio za suglasnost. U svim frakcijama potvrdno će se klimati glavom. Neće se oduprijeti čak ni PDS. Jer već sama riječ 'mirovne' snage zabranjuje nijekanje. Tu se znači kancelar nema čega bojati. Njemačka je na konferenciji u Petersbergu kraj Bonna odigrala značajnu diplomatsku ulogu u suzbijanju afganistanskog rata. Bio bi upravo politički vic da se sada oko mirovne misije insceniraju teatralne prepirke. No zašto se kancelar drži suzdržano kada se radi o preuzimanju odgovornosti? Izgleda da nije riječ samo o čistoj skromnosti, primjećuje 'Berliner Kurier'. 'Dresdner Neueste Nachrichten' komentira eventualnu vodeću ulogu Njemačke u dotičnoj mirovnoj misiji. Američki ministar vanjskih poslova Powell diskretno je u razgovoru o tome tko bi predvodio
DEUTSCHE WELLE - DW
12. XI. 2001.
Pregled tiska
Središnja tema komentara njemačkog dnevnog tiska je odluka o
mogućem sudjelovanju njemačkih vojnika u mirovnim snagama u
Afganistanu. U dnevniku 'Berliner Kurier' piše da nakon stišavanja
borba u Afganistanu i njemački vojnici bi se trebali pobrinuti da u
zemlji građanskih ratova ostane mirno. Kancelar Schroeder ne mora
drhtati nad pitanjem povjerenja u Bundestagu bude li molio za
suglasnost. U svim frakcijama potvrdno će se klimati glavom. Neće
se oduprijeti čak ni PDS. Jer već sama riječ 'mirovne' snage
zabranjuje nijekanje. Tu se znači kancelar nema čega bojati.
Njemačka je na konferenciji u Petersbergu kraj Bonna odigrala
značajnu diplomatsku ulogu u suzbijanju afganistanskog rata. Bio
bi upravo politički vic da se sada oko mirovne misije insceniraju
teatralne prepirke. No zašto se kancelar drži suzdržano kada se
radi o preuzimanju odgovornosti? Izgleda da nije riječ samo o
čistoj skromnosti, primjećuje 'Berliner Kurier'.
'Dresdner Neueste Nachrichten' komentira eventualnu vodeću ulogu
Njemačke u dotičnoj mirovnoj misiji. Američki ministar vanjskih
poslova Powell diskretno je u razgovoru o tome tko bi predvodio
mirovnu misiju naveo Njemačku, ali isto tako diskretno naišao na
odbijanje. S pravom. Jer, s jedne strane, puno toga na papiru govori
u prilog vodećoj ulozi Njemačke: povijesno neopterećeni angažman u
Afganistanu, nedostatak geostrategijskih interesa u regiji, kao i
financijski doprinos u sklopu donatorske konferencije. Ali u
surovoj stvarnosti mnogo toga govori i protiv vodeće uloge
Njemačke: strah od preopterećenja, od opasnosti koje donosi misija
(...) Osim toga još nije dogovoreno hoće li početak UN-ove misije u
Afganistanu otvoriti novo poglavlje međunarodnog suzbijanja kriza
ili će se pretvoriti u daljnje instrumentaliziranje, pita se list.
'Stuttgarter Zeitung' osvrće se na europsku vanjsku politiku prema
Afganistanu i bilježi da Britanci i Nijemci spore oko toga tko bi
trebao preuzeti vodstvo misije u Afganistanu. Francuzi još
razmišljaju žele li se i na koji način žele uključiti. Stožeri u
Londonu, Berlinu i Parizu računaju s minimalnim kontingentima.
Europska unija ponovo dokazuje riječima i djelom koliko je daleko
od zajedničke sigurnosne i obrambene politike, koliko daleko je
cilj zajedničkih europskih snaga sigurnosti. I to svega nekoliko
dana uoči summita u Laekenu na kojem će šefovi država i vlada opet
pokušati osposobiti Europsku uniju za budućnost, procjenjuje
'Stuttgarter Zeitung'.
(DW)