VOA 11. XII. WP O BUDUĆEM AFGANISTANSKOM ČELNIKU

GLAS AMERIKE - VOA 11. XII. 2001. Hamid Karzai - novi čelnik Afganistana. Pripremio Ayaz Gul. Na naslovnoj stranici današnjeg 'Washington Posta' govori se o sljedećem čelniku Afganistana Hamidu Karzaiu, odnosno o njegovoj poruci upućenoj Sjedinjenim Državama da...'više nikada ne napuste Afganistan', te obećavajući da će njegova zemlja biti dobar prijatelj i saveznik kojem se može vjerovati...'u borbi protiv terorizma'. Hamid Karzai isto tako poručuje iz Kandahara da u potpunosti podupire američka nastojanja da uhvate ili ubiju članove bin Ladenove Al Kaide. Hamid Karzai je osoba nedavno izabrana za čelnika nove prijelazne vlade u Afganistanu koja stupa na vlast 22. prosinca, i nije novo ime u javnom životu te zemlje. Kako izvješćuje Ayaz Gul, ovaj 44-godišnji Afganistanac bio je angažiran na političkoj pozornici znatno prije nego što se uključio u borbu protiv talibana. Hamid Karzai je Paštun iz plemena Popalzai. Njegova obitelj već dugo godina igra važnu ulogu u području Kandahara na jugu zemlje. U trenutku kada je doznao da je izabran za čelnika prijelazne vlade gospodin Karzai predvodio je svoje pristaše u borbi protiv talibanskih snaga u blizini Kandahara u kojem je rođen. U intervjuu putem satelitskog telefona kazao je da je počašćen povjerenjem koje su mu ukazali njegovi sunarodnjaci. = Ovo je za mene velika čast. Uz pomoć svemogućeg Boga učinit ćemo sve što je ljudski moguće kako bismo Afganistanu donijeli mir, sigurnost i gospodarsko blagostanje. Obitelj gospodina Karzaia preselila je u Quettu u Pakistan nakon sovjetske invazije na Afganistan 1979. godine. Nakon svrgavanja promoskovske vlade u Kabulu 1992. godine gospodin Karzai vratio se u Afganistan i postao zamjenik afganistanskog ministra vanjskih poslova. Dao je ostavku nakon što su suprotstavljene frakcije započele građanski rat koji je uništio veći dio zemlje i doveo na vlast talibane. U jednom prijašnjem intervjuu Hamid Karzai je kazao da je, poput mnogih drugih Afganistanaca, u početku prihvatio talibanske čelnike jer je vjerovao da će zemlji donijeti mir i omogućiti njenim stanovnicima da žive dostojanstveno i časno. = Nažalost, talibani su se pokazali posve drugačijima. Za vrijeme njihove vladavine izgubili smo svoje povijesne spomenike, a Afganistanci su prolazili kroz patnje i poniženja. Dostojanstvo i čast naše zemlje su kompromitirani. Afganistan je predan u ruke strancima. Gospodin Karzai vratio se iz političke hibernacije u listopadu, nakon što su Sjedinjene Države pokrenule vojnu kampanju protiv talibana i bin Ladenove Al Kaide. Prema njegovim riječima susjedne zemlje koristile su Afganistan za svoje ciljeve i do sada mir nije imao priliku zaživjeti. = Nadamo se da će naši susjedi shvatiti da je stabilan i suveren Afganistan u interesu svih. Nadamo se da će svi naši susjedi shvatiti da je Afganistan, o čijoj sudbini i vladi odlučuje afganistanski narod, najbolje jamstvo prijateljstva i sigurnosti. Od početka sukoba prije dva desetljeća većina obrazovanih Afganistanaca pobjegla je iz zemlje. Gospodin Karzai vjeruje da će se većina njih vratiti ukoliko se uspostavi mir. = Kada Afganistanci budu znali da Afganistanom vlada afganistanski narod, to će društvu donijeti povjerenje i stabilnost. A povjerenje i stabilnost vratit će u zemlju one koji trenutno žive u inozemstvu. Hamid Karzai nada se miru i obnovi. Prvi izazov koji se pred njega nameće bit će, međutim, sprječavanje novog vala sukoba između brojnih afganistanskih frakcija, naviklih na ratovanje i sukobe. (VOA)