VOA 10. XII. RAZGOVOR S DAVIDOM SCHEFFEROM

GLAS AMERIKE - VOA 10. XII. 2001. Razgovor s Davidom Scheffer: Podvojenost u vezi dodatnih pritisaka na Beograd. Pripremio Bojan Klima. Problematika ljudskih prava u državama jugoistočne Europe izravno je povezana s ratnim zločinima koji su učinjeni u nedavnim sukobima u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini i na Kosovu. O istrazi tih zločina te kažnjavanju ratnih zločinaca od strane haaškog suda za Glas Amerike govori veleposlanik David Scheffer, bivši visoki dužnosnik američkog Državnog tajništva koji je za vrijeme administracije predsjednika Billa Clintona bio odgovoran za problematiku ratnih zločina. Od demokratskih promjena u Jugoslaviji prošlo je već više od godine dana. No kada je riječ o predaji optuženih za ratne zločine haaškom suda, beogradska vlada je predala jedino Slobodana Miloševića, a i to tek nakon dugotrajnog američkog pritiska. Na slobodi su i dalje tri optuženika za ratne zločine u Vukovaru, kao i Ratko Mladić i Radovan Karadžić, optuženi za genocid počinjen u Bosni i Hercegovini. Gospodin Scheffer drži da ne postoje razlozi za neizručenje jugoslavenskih optuženika. Popušta li međunarodni pritisak na Beograd, upitali smo ambasadora Scheffera. = Haaški sud pokušava učiniti sve što može, ali on ovisi o Vijeću sigurnosti i suradnji pojedinih vlada. Po mom mišljenju, Vijeće sigurnosti je u posljednje vrijeme postalo pomalo ambivalentno kada je riječ o pritisku na vlade u regiji da predaju optužene. Također mislim da i američka vlada, od kako je proljetos znatno pritisnula Beograd da se izruči Milošević, iskazuje izvjesnu podvojenost kada je riječ o dodatnim pritiscima. To je po mom mišljenju velika šteta, rekao je David Scheffer. Gospodin Scheffer je nastupio u televizijskoj emisiji 'Window on Washington' koju emitira Worldnet, televizijska mreža Glasa Amerike. Gospodin Scheffer nakon osam godina koje je proveo u vladi sada radi u američkom Institutu za mir. U emisiji koju su izravno prenosile privatne televizijske postaje u Jugoslaviji, veleposlanik Scheffer je rekao da 'srpska javnost mora prestati zatvarati oči pred događajima iz nedavne prošlosti', te da se mora sučeliti sa zločinima koji su počinjeni u njezino ime. Dio tog sučeljavanja s prošlošću iskazuje se i kroz suradnju s Haagom. = Srbija jednostavno neće biti u stanju zauzeti svoje mjesto na europskoj i svjetskoj pozornici sve dok se optuženi ne nađu u Haagu. To je realnost i to se treba prihvatiti, bez obzira na činjenicu što u ovom trenutku u našoj vladi možda postoji podvojenost glede svrhovitosti novih pritisaka na Beograd. Međutim, u američkoj javnosti i u američkim poslovnim krugovima u ovom trenutku uopće ne postoje nikakve simpatije prema Srbiji, sve dok ona pruža utočište optuženima za ratne zločine. U nekim krugovima na Balkanu postoje ? kako se čini - nade da će haaški sud u bližoj budućnost možda prestati s radom, da će se njegova aktivnost jednostavno ugasiti jer za nju nitko na Zapadu neće više zanimati. Tim očekivanjima možda daje materijala i činjenica da se Sjedinjene Države brzo moraju preusmjerivati s jedne krize na drugu, od Balkana na Srednji istok, sa Srednjeg istoka na Afganistan. Postoji li mogućnost da će Washington jednostavno zaboraviti na Šljivančanina, Mladića, Karadžića i druge optuženike, upitali smo Davida Scheffera. = Kao što vrlo brzo preusmjerava pozornost s krize na krizu, Washington je u stanju vrlo brzo vratiti se teškoćama iz neke prošle krize, recimo teškoćama Balkana. CNN, 'New York Times' ili 'Washington Post' mogu svojim izvještavanjem jednostavno prisiliti vladu da se ponovno pozabavi nekom za javnost možda i zaboravljenom teškoćom. Ambasador Scheffer želio je naglasiti da haaški sud 'neće nigdje otići'. On postoji, on ima međunarodnu potporu i postojat će u budućnosti ? rekao je David Scheffer. U intervju u studiju Glasa Amerike uključivali su se televizijski novinari iz Srbije, Crne Gore i Makedonije s televizijskih postaja koje emitiraju program Glasa Amerike. Jedan srbijanski novinar upitao je Davida Scheffera što misli o ? kako je rekao 'dvostrukim mjerilima koje prema različitim balkanskim narodima koristi haaški sud'. = Mislim da se radi o tome jeste li dobro informirani ili ne. Ja bih volio kad bi tisak u Beogradu objavio podatke o nacionalnosti optuženika. Onda bi javnost shvatila da među optuženicima za ratne zločine ima i Hrvata, i Bošnjaka, i Srba. A vidjelo bi se također da su, recimo, iz Bosne i Hercegovine bez mnogo pompe, prije nekoliko mjeseci dragovoljno u Haag otišli optuženici bošnjačke nacionalnosti i to ljudi koji su zauzimali visoke položaje u vojsci - rekao je David Scheffer. S druge strane, napominje gospodin Scheffer, nitko ne treba očekivati da će tužiteljstvo u brojčanom smislu ravnomjerno tretirati sve nacije ? odnosno iluzorno bi bilo očekivati da će postojati jednak broj optužnica za Hrvate, Srbe i Bošnjake. = Tužitelji slijede dokaze o ratnim zločinima, bez obzira na nacionalnost počinitelja i žrtava, kaže David Scheffer. Na kraju, pitanje o Slobodanu Miloševiću. On se sutra ponovno pojavljuje pred Sudskim vijećem haaškog suda. Bit će mu pročitana takozvana bosanskohercegovačka optužnica, te će imati prilike da se o njoj očituje. Nedavno je Slobodan Milošević imao priliku da se očituje o zločinima u Hrvatskoj za koje je optužen. Nastupio je grubo i arogantno, vrijeđajući suce i negirajući legalnost suda. Jedan novinar iz regije upitao je Davida Scheffera je li to dobra taktika? = Mislim da suci time neće biti impresionirani. Suđenje će ići svojim tijekom, bez obzira na ispade gospodina Miloševića. Za njega bi bilo najbolje da uzme dobrog odvjetnika jer ako nastavi s galamom i vikanjem napravit će si još više štete. Neki dan sam negdje pročitao da haaški sud navodno gubi legitimitet jer mu se Milošević otvoreno ruga. Mene zanima tko je spreman povjerovati u tu tvrdnju? Po mom mišljenju, Milošević od sebe pravi budalu. Kad ste u sudnici, onda je vaš zadatak da predstavite svoju stranu, da kažete što mislite. On sam sebi pravi teškoće ? svojom arogantnošću i ulaženjem u nepotrebne polemike. (VOA)