HR-YU-VLADE-Diplomacija-Vlada-Sudovi VOA 5. XII. RAZGOVOR S PICULOM GLAS AMERIKE - VOA5. XII. 2001.Picula: Zajednički otklanjati zatečene probleme u odnosima Zagreba i Beograda. Prilog Ivice Puljića.U posljednjih nekoliko tjedana
mediji bilježe vrlo intenzivne i ponekad oštre izjave hrvatskih i jugoslavenskih dužnosnika vezane za međusobne odnose. Po svemu sudeći, 14. prosinca u Zagrebu bi se trebali sastati ministri vanjskih poslova dvije zemlje - Tonino Picula i Goran Svilanović koji su već imali nekoliko pripremnih susreta na neutralnom terenu. Pred ovaj vrlo važan sastanak razgovarali smo s ministrom Piculom o tome treba li se Jugoslavija ispričati Hrvatskoj, zatim o generalu Perišiću, 'vukovarskoj trojki' i suradnji s haaškim sudom. Na početku intervjua za Glas Amerike je ministar Picula dao ocjenu odnosa Zagreba i Beograda:= Odnosi između Hrvatske i Jugoslavije i normalizacija tih odnosa ne događaju se izvan prostora i vremena. Mi vrlo dobro znamo što se događalo tijekom devedesetih. Posljedice rata još su uvijek prisutne na određenim područjima. Ja se zalažem za politiku koja će odmjerenim postupcima uklanjati posljedice rata. Što se Hrvatske tiče, tu predrasuda i nekih preduvjeta, kako su ih određeni mediji
GLAS AMERIKE - VOA
5. XII. 2001.
Picula: Zajednički otklanjati zatečene probleme u odnosima Zagreba
i Beograda. Prilog Ivice Puljića.
U posljednjih nekoliko tjedana mediji bilježe vrlo intenzivne i
ponekad oštre izjave hrvatskih i jugoslavenskih dužnosnika vezane
za međusobne odnose. Po svemu sudeći, 14. prosinca u Zagrebu bi se
trebali sastati ministri vanjskih poslova dvije zemlje - Tonino
Picula i Goran Svilanović koji su već imali nekoliko pripremnih
susreta na neutralnom terenu.
Pred ovaj vrlo važan sastanak razgovarali smo s ministrom Piculom o
tome treba li se Jugoslavija ispričati Hrvatskoj, zatim o generalu
Perišiću, 'vukovarskoj trojki' i suradnji s haaškim sudom. Na
početku intervjua za Glas Amerike je ministar Picula dao ocjenu
odnosa Zagreba i Beograda:
= Odnosi između Hrvatske i Jugoslavije i normalizacija tih odnosa
ne događaju se izvan prostora i vremena. Mi vrlo dobro znamo što se
događalo tijekom devedesetih. Posljedice rata još su uvijek
prisutne na određenim područjima. Ja se zalažem za politiku koja će
odmjerenim postupcima uklanjati posljedice rata. Što se Hrvatske
tiče, tu predrasuda i nekih preduvjeta, kako su ih određeni mediji
pokušali formulirati, nema. S druge strane, ja bih doista volio da
se i nakon odlaska Slobodana Miloševića ne samo s političke
pozornice, nego i u haaški sud, neke političke strukture možda više
na republičkoj razini, deklarativno, ali stvarno, nastoje
emancipirati od Miloševićevog političkog nasljeđa. Utoliko,
jasno, ja prepuštam pojedincima, njihovoj savjesti i političkoj
pronicljivosti, da izaberu način kako će i simboličkim gestama ipak
pokazati da nova vlast u Beogradu nije samo nova, nego i daleko
bolja i drugačija. Utoliko pozdravljam i istupe nekih mojih kolega
koji su vrlo jasno, bez mucanja, progovorili o obvezama Jugoslavije
i Srbije koje ona ima zbog Miloševićevog ratnog avanturizma prema
susjedima. Dolazak ministra Svilanovića je dobar prilog upravo toj
ambiciji koju zajednički dijelimo, da iz mjeseca u mjesec
zajednički otklanjamo teškoće koje smo, kao demokratski izabrane
vlade, zatekli. Netko me nedavno ovdje u Zagrebu pitao, pomalo i
provocirao, da su odnosi između Tuđmana i Miloševića bili bolji
nego što su između današnjih vlada u Zagrebu i Beogradu. To je
nonsens jer je u slučaju autoritarnih sustava ponekad lakše
rješavati stvari u četiri oka, ali demokratske vlasti su često i pod
demokratskim pritiskom svojih javnosti. U tom se slučaju teže
dogovaraju neke stvari. Što se tiče generala Momčila Perišića, ja i
nitko drugi iz Hrvatske vlade nemam namjeru kadrovirati u stvarima
koje se tiču isključive nadležnosti srbijanskog premijera i
srbijanske politike. Međutim, imamo pravo javno iznijeti svoj
stav. Ne može se normalno rutinski komunicirati s vladom u kojoj je
potpredsjednik čovjek koji je pred hrvatskim sudom u redovnom
postupku osuđen zbog ratnog zločina i stradavanja civila. To je
naša poruka. Kako će ona biti shvaćena, hoće li se uzeti ozbiljno u
razmatranje prilikom planiranja budućih odnosa s Hrvatskom ?
naravno, ta odgovornost nije na nama. Mi bismo doista voljeli da ta
naša poruka bude shvaćena na pravi način.
- Nadam se da će na pravi način biti shvaćena i poruka o izručenju
'vukovarske trojke', koju je Doris Pack, voditeljica izaslanstva
Europskog parlamenta za Istočnu Europu, dala upravo Beogradu. To je
jedan od velikih problema, možda i prepreka normalizaciji odnosa.
= Sigurno. 'Vukovarska trojka' je sada već pomalo i mitsko mjesto u
komunikaciji ne samo Zagreba i Beograda, nego i suda u Den Haagu i
Beograda. Mislim da smo se u ovih dvadeset mjeseci potvrdili,
nastojeći odnose Zagreba i međunarodnog suda u Haagu doista
postaviti na zdravije temelje. Mi znamo kakva je bila politika
prema haaškom sudu prije 3. siječnja, unatoč čak i donesenim vrlo
važnim zakonima, kao što je Ustavni zakon o suradnji s haaškim
sudom. Suradnja između Hrvatske i Haaga nije bila dobra. Hrvatska
je u jednom trenutku praktički bila prijavljena Vijeću sigurnosti.
Danas mogu reći da je stanje znatno drugačije. Prilike u kojima
komuniciramo s Haagom su bolje. Međutim ta suradnja nikada neće
biti bez tenzija. Uvijek će biti zahtjeva koji će se procjenjivati.
Uvijek će biti i protuzahtjeva. Međutim kada se povuče crta u ovih
dvadeset mjeseci, mislim da glavna tužiteljica i haaški sud mogu
općenito biti zadovoljni načinom na koji se Zagreb odnosi prema
svojim međunarodnim obvezama. Uostalom, politika prema Haagu i
nova politika prema BiH, po mom sudu, izvorište su ovog novog
poboljšanog položaja Hrvatske u međunarodnim odnosima. Ako je tome
tako i ako dijelimo ambiciju da jednoga dana budemo ne samo dobri
susjedi, nego i članovi EU, utoliko i naši susjedi na jugoistoku ?
BiH i SRJ ? moraju imati odnose s haaškim sudom kakve danas ima
Zagreb. A to onda može samo pomoći i da međusobno bolje
komuniciramo.
- Spomenuli ste odnos Hrvatske s Haagom. Bilo je ipak kritika na
nedavni istup glavne tužiteljice Carle Del Ponte u Vijeću
sigurnosti na račun Hrvatske, vezano uz slučaj Gotovina.
= Mislim da gospođa Del Ponte nije rekla samo svoje stajalište o
slučaju generala Gotovine. Ona je govorila i o drugim pomacima u
suradnji, ali doista, bila je kritična prema nama zbog generala
Gotovine. Mi se s njom u tome ne slažemo. Pokušali smo prije svega
komunicirati s Haagom oko teksta optužnice, nastojeći da on bude
prepravljen, da odgovara nekim našim pogledima na ono što se
događalo prije pet-šest godina i mislim da smo u tome imali i prave
argumente. Ako bih morao reći nešto više o tome, mislim da je
gospođa Del Ponte i sama u jednom trenutku slegnula ramenima i rekla
da je tekst optužnice mogao biti bolji, ali da je sada prekasno da se
išta mijenja. Ukoliko je moguće tako ukazivati na propuste i
priznavati propuste, onda, jasno, treba u dobroj vjeri nastojati da
nam suradnja teče ovako kako teče, a, naravno, propuste, pogreške
ili neke stvari koje se možda, po nečijoj procjeni, ne rade dovoljno
kvalitetno, treba s vremenom ispravljati. Mislim da slučaj
generala Gotovine doista ne dovodi u pitanje našu suradnju s Den
Haagom.
(VOA)