AF-DE-KONFERENCIJE-Organizacije/savezi-Politika DW 28. XI. TISAK NJEMAČKI RADIO - DW28. XI. 2001.Pregled tiskaKonferencija o budućnosti Afganistana što se održava na Petersbergu kod Bonna tema je koja se nalazi u središtu pozornosti
njemačkog dnevnog tiska. 'Berliner Morgenpost' daje ocjenu početka i piše da su velike riječi obilježile početak konferencije o Afganistanu na bonnskom Petersbergu. Govorilo se o pomirenju i jedinstvu, o odgovornosti, budućnosti i povijesnoj prilici. Na noge bi trebalo postaviti jednu etnički izbalansiranu prijelaznu vladu koja bi mogla ratom uzdrmanoj zemlji donijeti trajni mir, stabilnost i demokraciju. Ali čak i ovaj minimalni cilj konferencije čini se nedohvatljivo dalekim. Ratna stvarnost dnevno stvara novo stanje. Glavni teret odgovornosti morat će u budućnosti preuzeti međunarodna zajednica. Samo jaka vojna nazočnost međunarodnih zaštitnih postrojbi može biti jamac za mir u Afganistanu, drži 'Berliner Morgenpost'. Opciju oblikovanja privremene vlade komentira i 'Braunschweiger Zeitung'. Ako se predstavnici afganistanskih etničkih skupina dogovore oko cilja kojemu teže Ujedinjeni narodi, dakle, oko uspostave prijelazne vlade u Kabulu, smiješi im se obilata pomoć
NJEMAČKI RADIO - DW
28. XI. 2001.
Pregled tiska
Konferencija o budućnosti Afganistana što se održava na
Petersbergu kod Bonna tema je koja se nalazi u središtu pozornosti
njemačkog dnevnog tiska. 'Berliner Morgenpost' daje ocjenu početka
i piše da su velike riječi obilježile početak konferencije o
Afganistanu na bonnskom Petersbergu. Govorilo se o pomirenju i
jedinstvu, o odgovornosti, budućnosti i povijesnoj prilici. Na
noge bi trebalo postaviti jednu etnički izbalansiranu prijelaznu
vladu koja bi mogla ratom uzdrmanoj zemlji donijeti trajni mir,
stabilnost i demokraciju. Ali čak i ovaj minimalni cilj
konferencije čini se nedohvatljivo dalekim. Ratna stvarnost dnevno
stvara novo stanje. Glavni teret odgovornosti morat će u budućnosti
preuzeti međunarodna zajednica. Samo jaka vojna nazočnost
međunarodnih zaštitnih postrojbi može biti jamac za mir u
Afganistanu, drži 'Berliner Morgenpost'.
Opciju oblikovanja privremene vlade komentira i 'Braunschweiger
Zeitung'. Ako se predstavnici afganistanskih etničkih skupina
dogovore oko cilja kojemu teže Ujedinjeni narodi, dakle, oko
uspostave prijelazne vlade u Kabulu, smiješi im se obilata pomoć
Europske unije. Hindukuški plemenski glavešine koji su se do sada
stalno brinuli samo o osiguranju svoje vlasti, a ne o sudbini ljudi
u svojoj zemlji, shvatit će obilježje novoga doba: mir je roba na
kojoj se može zaraditi'.
'Pforzheimer Zeitung' sličnog je mišljenja. Savezni ministar
Fischer i glavni tajnik UN-a Annan prilikom pozdravnih govora su
naglasili - novca će biti samo ako 4 etnički različita izaslanstva
iz Afganistana budu postigla sporazum. Drugim riječima: pregovori
iza zatvorenih vrata na Petersbergu moraju uroditi rezultatom
kojim će biti zadovoljni i Ujedinjeni narodi i koalicija protiv
terorizma, i veliki kumovi, i susjedi Afganistana, upućuje list.
Bonnski 'General-Anzeiger' i dalje upozorava da od petersberske
konferencije ne treba previše očekivati. Kao prvo, konferencija
dolazi prekasno. Političko rješenje je trebalo naći prije nego što
je Sjeverni savez uspostavio kontrolu nad Kabulom i većinom ostalih
dijelova zemlje. Njegovim zapovjednicima teško će pasti dijeljenje
upravo dobivene vlasti među sobom, a kamoli s drugima. A kao drugo,
zato što je među sudionicima malo značajnih političkih aktera. Neki
su ostali kod kuće, za svaki slučaj, da pri svom povratku kući ne bi
bili stavljeni pred svršen čin, može se pročitati u 'General
Anzeigeru'.
I za kraj smo izdvojili citat iz komentara o drugoj stalno gorućoj
vanjskopolitičkoj temi - bliskoistočnoj krizi. Muenchenski
'Sueddeutsche Zeitung' u novim mirovnim naporima američkih
posrednika Anthonija Zinnija i Williama Burnsa ne vidi razloga
prevelikom optimizmu. Sukobljene strane su se već odavno pomirile
(aranžirale) sa status quom, iako pred kamerama govore suprotno.
Sharon neće dok je živ stisnuti ruku palestinskom predsjedniku
Jaseru Arafatu kojeg jednom naziva 'ubojicom', a drugi put 'našim
bin Ladenom'. Svaka koncesija Arafatu i Palestincima Sharona bi
stajala premijerskog mjesta koje može zahvaliti samo potpori svog
ultradesnog koalicijskog partnera, zaključuje muenchenski
'Sueddeutsche Zeitung'.
(DW)