AU 19. XI. DS: KOSOVSKI ALBANCI ZAPRAVO SU GLASOVALI ZA ODLAZAK UN-A

AUSTRIJA DER STANDARD 19. XI. 2001. Glasovanje protiv UN "Na sve strane sama proturječja: s jedne strane vlada oduševljenje zbog prvih općih i slobodnih parlamentarnih izbora a s druge su birače na birališta morali voditi vojnici u oklopnim transporterima. S jedne strane Zapad hvali miran tijek izbora kao 'svjedočanstvo velike demokratske zrelosti' birača a s druge ne dopušta na sva usta hvaljenim biračma da uzmu političku sudbinu u svoje ruke. Na Kosovu su takva proturječja i dvije godine nakon završetka rata još uvijek svakodnevna, štoviše - normalna pojava: najvažnije je da se više ne puca. Zemlja je još uvijek duboko podijeljena. U protektoratu UN vlada mržnja, teškom mukom prikrivena službeno isticanom težnjom za razumijevanjem i integracijom. Albanski političari poput bivšeg gerilskog zapovjednika Hashima Thacija mogu čak naglas izgovarati riječi poput 'multikulturani' i 'srpski' i pritom ne pocrveniti ili zgrčiti pesnicu. Doduše, kada dođe na red realizacija tih riječi, stari borac Thaci zasigurno će se oduprijeti rukama i nogama. No, Kosovari su navikli na to da u njihovoj malenoj zemlji ništa nije onako kao što se na prvi pogled čini. Poznata im je tehnika malih koraka. Već 1991. g., kada je Slobodan Milošević oduzeo Kosovu autonomiju, kosovski su Albanci izabrali svog narodnog junaka Ibrahima Rugovu za predsjednika. Rugova je bio predsjednik bez zemlje, što u to vrijeme nikoga očigledno nije smetalo. Sada upravo neugledni Rugova, koji u većini slučajeva djeluje pomalo umorno, slavi blistavi povratak na političku pozornicu: njegova stranka, Demokratska liga, pobijedila je na parlamentarnim izborima, ostvarivši ogromnu prednost u odnosu na druge stranke. Rugova danas prvi puta može nastupati kao izborni pobjednik kojeg su legitimirali i Srbi i Albanci. Usprkos tome, izbori ostavljaju bljutav okus: kao što je nekoć Rugova bio predsjednik bez zemlje, tako njegova stranka danas ima većinu u parlamentu bez ikakve moći. Isključivu moć odlučivanja na Kosovu imaju i dalje Ujedinjeni narodi i neće je tako brzo ispustiti iz ruku iako se javljaju sve jači glasovi kritike, upućeni na račun njihove neefikasnosti na Kosovu. Hans Haekkerup, vrhovni upravitelj UN na Kosovu, ne ponaša se baš kao da se svakodnevno mora boriti za povjerenje povjerenih mu građana. Dančev dolazak u Prištinu u pratnji cijele obitelj još je i toleriran ali činjenica da se bivši ministar vanjskih poslova po vlastitim riječima 'svake slobodne minute' mora igrati sa svojim sinom izaziva možda odobravanje kod zapadnih ilustriranih časopisa ali na Kosovu, poharanom katastrofama više nailazi na čuđenje. Nezadovoljstvo UN-om raste. Krajem prošlog tjedna Albanci su - neovisno o stranačkoj pripadnosti i u gruboj suprotnosti u odnosu na Srbe - glasali samo za jedno: naime, za nezavisnost a time i za odlazak UN-a. No, vjerojatno ni sami ne vjeruju da će život na Kosovu nakon što oni preuzmu vlasti postati bolji. Stranke su dezorijentirane skupine bez programa, nošene bučnim patosom. Pobjednička Rugovina Liga zapala bi u ozbiljne teškoće kada bi se morala obvezati od koga će u inozemstvu zatražiti pomoć: od Socijalističke Internacionale ili od Europske narodne stranke. Kosovske stranke još nisu otišle tako daleko u svojim razmišljanjima. Usprkos tome, polagana je predaja vlasti neizbježna a ovlasti se moraju promijeniti na relaciji uprave UN i kosovskih političkih struktura. Preuzimajući veći stupanj odgovornosti, Kosovari će morati dokazati da su zaista dosegli 'veliku demokratsku zrelost', ističe na kraju komentara Gerhard Plott.