FRANCUSKA-AFP OD 15.11.01. WTO I SPORAZUM U DOHI

FRANCUSKA AGENCE FRANCE PRESSE 15. XI. 2001. WTO: SAD minimalno popušta u sporazumu u Dohi "Sjedinjene Države su najmanje što su mogle popustile kako bi se postigao sporazum u Dohi o pokretanju novog kruga trgovinskih pregovora unutar Svjetske trgovačke organizacije (WTO), ostvarivši ipak veliki pomak u poljodjelstvu. Američki pregovarač i predstavnik u organizaciji Robert Zoellick izrazio je zadovoljstvo što je 'uklonjena mrlja Seattlea', podsjećajući na veliki neuspjeh prethodne ministarske konferencije WTO-a u prosincu 1999. Slijepa ulica Seattlea između Amerikanaca i Europljana u poljodjelstvu otvorila se u Dohi nagodbom koja zadovoljava obje strane. Pregovori u sklopu novog kruga o poljodjelstvu 'načinit će okvir koji će pomoći SAD-u i drugim zemljama da napreduju u provedbi temeljnih reforma', rekao je Robert Zoellick. Amerikanci su u završnom tekstu konferencije uspjeli zadržati glasoviti pojam 'phasing out' (postupno povlačenje) za subvencije poljodjelskom izvozu. Premda Europljani kažu da smanjenje nije isto što i odbacivanje, ne treba sumnjati u značenje riječi na engleskom, a Amerikanci su bili vrlo jasni u svezi s tim tumačenjem tijekom šestodnevne konferencije. Američki su pregovarači odmah rekli da je njihov prioritet postići napredak u agrarnoj razmjeni. 'I dalje ćemo braniti načelo otvorenog tržišta' na tom području, podsjetio je Robert Zoellick nakon konferencije na kojoj Europska unija nije popuštala u svezi s agrarnim pitanjem. Amerikanci napuštaju Dohu s puno boljim ugledom među zemljama u razvoju. Pokazali su veliku prilagodljivost u pregovaranju o trgovinskim aspektima prava na intelektualno vlasništvo (ADPIC/TRIPS) za lijekove. To im je omogućilo da postignu sporazum s Brazilom i zemljama u razvoju, premda su još početkom godine bili vrlo odlučni u svezi s generičkom primjenom lijekova protiv epidemija kao što je sida, za koje patente imaju farmaceutske tvrtke. Američki su pregovarači ipak istaknuli da je sporazum u biti politički i pravno ne mijenja sporazum TRIPS koji štiti prava velikih farmaceutskih tvrtka koje su u SAD-u moćne. Robert Zoellick jasno je potvrdio otvaranje SAD-a, rekavši da mu je najveće zadovoljstvo u pregovorima bilo to što je 'usko surađivao sa zemljama u razvoju u svezi s otvaranjem svjetskih tržišta i sa zdravljem'. SAD je također pokazao prilagodljivost u vrlo osjetljivim nacionalnim pitanjima, kao što su mjere trgovinske odmazde protiv nezakonte konkurencije (antidumping). Tu se nije slagao s Japanom, Kanadom i nekolicinom zemalja u razvoju koje je rasrdilo što su izložene jednostranim američkim sustavima sankcija. No Washingtonu treba to oružje kako bi zadovoljio agrarni lobi i industrijalce, napose u crnoj metalurgiji. 'SAD je pokazao znake popuštanja u pitanju koje je za njega bilo vrlo osjetljivo', priznao je kanadski veleposlanik pri WTO-u Sergio Marchi", piše Jean-Louis Doublet.