ZAGREB, 15. studenoga (Hina) - Treći međunarodni leksikološko-leksikografsko-znanstveni skup "Dvojezična i višejezična leksikografija" otvoren je danas u Hrvatskoj akademiji znanosti i umjetnosti u organizaciji Razreda za filološke
znanosti.
ZAGREB, 15. studenoga (Hina) - Treći međunarodni leksikološko-
leksikografsko-znanstveni skup "Dvojezična i višejezična
leksikografija" otvoren je danas u Hrvatskoj akademiji znanosti i
umjetnosti u organizaciji Razreda za filološke znanosti.#L#
Skup je otvorila predsjednica Organizacijskog odbora Branka Tafra,
a u ime HAZU-a skup je pozdravio potpredsjednik HAZU-a akademik
Milan Moguš, koji je, govoreći o značenju skupa, napomenuo da su
leksikografski poslovi ugrađeni u temelje Akademije.
Prva knjiga s područja leksikografije bilo je djelo Ivana Dežmana,
koji je 1868. objavio u Rijeci prvi hrvatski Medicinski rječnik.
Od tada do danas u Akademiji su izdani brojni rječnici,
jednojezični i višejezični, kao i značajna leksikološka i
leksikografska izdanja.
Tajnik Razreda za filološke znanosti akademik Josip Vončina
također je istaknuo dugogodišnju Akademijinu djelatnost na
području leksikologije i leksikografije.
Beryl T. Atkins, počasna doktorica Sveučilišta u Brightonu,
govorila je o semantičkoj teoriji u primjeni u dvojezičnim
rječnicima, naglasivši da takav semantički pristup ima važnu
budućnost za izradbu budućih dvojezičnih rječnika.
Dvodnevni skup, koji je okupio stotinjak jezikoslovaca i
leksikografa, podijeljen je prema temama - tipologija i struktura
rječnika, struktura rječničkoga članka, leksikografski projekti,
rječnik i norma i leksikografska metodologija.
(Hina) atod mc