GS: HBOR I SID POTPISALI UGOVOR O UZAJAMNOJ SURADNJI

CAVTAT, 30. listopada (Hina) - Predsjednik Uprave Hrvatske banke za obnovu i razvitak (HBOR) Anton Kovačev i predsjednik Uprave Slovenske izvozne družbe (SID) Marjan Kramar potpisali su danas u Cavtatu Ugovor o uzajamnoj suradnji tih dviju financijskih institucija.#L# Kako je istaknuto prilikom potpisivanja, riječ je zapravo o unapređivanju sličnog ugovora iz 1999. godine, budući da su mogućnosti suradnje znatno veće od onih obuhvaćenih prvih ugovorom. Suradnja HBOR-a i SID-a (društva za osiguranje i financiranje izvoza slovenskih tvrtki), do sada je obuhvaćala razmjenu poslovnih i ekonomskih informacija te iskustava pri uspostavi pravnog sustava osiguranja izvoza, kao i dogovore o zajedničkom pristupu osiguranju izvoznih poslova koje skupno izvode slovenski i hrvatski gospodarstvenici. Novim ugovorom suradnja na tom području trebala bi biti još proširena, a time će biti i uspostavljen okvir za poslovnu suradnju u podršci i poticanju gospodarske suradnje između Hrvatske i Slovenije. Kako je naglasio Anton Kovačev, u prvih osam mjeseci ove godine Hrvatska je u robnoj razmjeni sa Slovenijom zabilježila deficit u iznosu od 202 milijuna dolara, što je za više od 100 posto više u odnosu na isto razdoblje lani. Upravo danas potpisani Ugovor trebao bi olakšati smanjivane deficita u razmjeni sa Slovenijom, olakšati izvoz hrvatskim gospodarstvenicima na to tržite, ali i obrnuto. Također, značaj ovog ugovora je i suradnja dvaju garancijskih institucija na olakšavanju prodora slovenskih i hrvatskih poduzeća na treća tržišta. (Hina) rub ds