US-DE-GB-RU-TERORIZAM-Vlada-Politika RDW 19. X. TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW19. X. 2001.Pregled tiskaRat protiv terorizma ulazi u novu fazu - ocjenjuje u svojim osvrtima i komentarima većina njemačkih listova budući da su stigle prve
potvrde kako su Sjedinjene Države u Afganistanu sada nazočne i s kopnenim postrojbama. 'Wiesbadener Kurier' već sada upozorava na posljedice. Zapadni se gospodari rata s vojnom eskalacijom i politički nalaze pred novim izazovima. Kada se kući vrate prvi mrtvi vojnici, spremnost na žrtvu širokoj javnosti morat će se iznova pravdati. Čak i ako se taj sukob nakon potresnih događaja od 11. rujna nalazi pod sasvim drugim predznacima. Užasne slike mučenih i unakaženih američkih vojnika u Somaliji nisu zaboravljene. Tada spremnost Amerikanaca da u suzbijanju međunarodnih sukoba žrtvuju neki život pada na nulu. Na temelju istraživanja Instituta za vanjsku politiku iz Philadelphije berlinski 'Die Welt' objavio je pet mitova o nepobjedivosti Afganistana - ali i pet tvrdnji koje ih pobijaju. Jedan od navedenih mitova jest kako će Sjedinjene Države biti pobijeđene, jednako kao i Britanci u ratu vođenom sredinom devetnaestoga stoljeća, i kao Rusi od 1979. do 1989. Analitičari
NJEMAČKI RADIO - RDW
19. X. 2001.
Pregled tiska
Rat protiv terorizma ulazi u novu fazu - ocjenjuje u svojim osvrtima
i komentarima većina njemačkih listova budući da su stigle prve
potvrde kako su Sjedinjene Države u Afganistanu sada nazočne i s
kopnenim postrojbama. 'Wiesbadener Kurier' već sada upozorava na
posljedice. Zapadni se gospodari rata s vojnom eskalacijom i
politički nalaze pred novim izazovima. Kada se kući vrate prvi
mrtvi vojnici, spremnost na žrtvu širokoj javnosti morat će se
iznova pravdati. Čak i ako se taj sukob nakon potresnih događaja od
11. rujna nalazi pod sasvim drugim predznacima. Užasne slike
mučenih i unakaženih američkih vojnika u Somaliji nisu
zaboravljene. Tada spremnost Amerikanaca da u suzbijanju
međunarodnih sukoba žrtvuju neki život pada na nulu.
Na temelju istraživanja Instituta za vanjsku politiku iz
Philadelphije berlinski 'Die Welt' objavio je pet mitova o
nepobjedivosti Afganistana - ali i pet tvrdnji koje ih pobijaju.
Jedan od navedenih mitova jest kako će Sjedinjene Države biti
pobijeđene, jednako kao i Britanci u ratu vođenom sredinom
devetnaestoga stoljeća, i kao Rusi od 1979. do 1989. Analitičari
američkog instituta to su opovrgnuli. Britanci su neuspješno
pokušavali na vlast u Kabulu dovesti nepopularnog marionetskog
kralja Zahara. To je protiv njih ujedinilo sve oporbene skupine u
Afganistanu. Tada i danas razjedinjene nacionalne skupine samo
tada jedinstvene kada im se želi nametnuti neka središnja vlada.
Rusija je učinila istu grešku, čemu valja dodati neprimjerenu vojnu
taktiku, nedostatak morala medu vojnicima, kao i velike gubitke, a
to sve zajedno je ubrzalo pad Sovjetskoga Saveza. Tako je poraz
Moskve također imao veze s čimbenicima na ruskoj strani. (...) SAD
međutim ne želi ni iz geopolitičkih razloga zauzeti Afganistan niti
ga zaposjednuti. I još nešto. Washington na svojoj strani ima bar
neke etničke skupine, naime Sjeverni savez - a to nije slučaj ni s
Britancima, ni s Rusima.
List 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' bavi se današnjim susretom
na vrhu EU u belgijskom Gentu. Na ovom susretu će biti riječi o borbi
protiv međunarodnog terorizma i o uspostavi zajedničkih europskih
postrojba za brze intervencije. Na tu temu list zaključuje kako još
uvijek ne postoji jedinstvena politička volja EU, ni europska
vojska koju bi neka legitimna europska vlada poslala u rat, i u ovoj
krizi glavni akteri ipak ostaju pojedine države. To će tako ostati i
nakon što se formiraju europske postrojbe za brze akcije. Europske
države, svaka posebno, daju snagu EU. To ne bi smjeli zaboraviti oni
koji poput njemačkog kancelara Schroedera zahtijevaju da se glas
Europe mora čuti u svijetu, koji međutim svojom politikom koja
podrazumijeva minimalno ulaganje u vojsku čine da se taj glas
pretvori u šapat, piše 'Frankfurter Allgemeine Zeitung', i
nastavlja: Kada se ova bitka napokon završi, hoće li to
predstavljati i kraj protuamerikanizma. Hoće li se svi radovati
novom svjetskom poretku kome će kum biti Amerika? Što će biti s
konfliktima na Bliskom istoku? U ovom trenutku nema jasnih odgovora
na ova pitanja. Sada se mora oformiti koalicija koja će
izbalansirati interese svih onih koji je čine i koja će dobiti
potporu svih naroda u nužnoj i legitimnoj borbi.
Američki predsjednik Bush je tijekom svoga posjeta Šangaju
dogovorio razmjenu podataka tajnih službi dviju zemalja o
međunarodnim teroristima. Odnosi Kine i Amerike su u povijesti
imali uspone i padove, ali ovakav iznenadni partnerski odnos je
dosad nezabilježen. Razlog je taj što Kina i sama strahuje od
islamskih separatista u pokrajini Xingjang, piše 'Sueddeutsche
Zeitung' i nastavlja da su Amerikanci spremni nagraditi Kinu zbog
suradnje. Tako bi trebale biti maknute vojne sankcije koje su
protiv vlade u Pekingu vrijedile još iz vremena događaja na Trgu
nebeskog mira. Kina vjerojatno želi još više: na primjer da
Amerikanci odustanu od kritika na račun Pekinga zbog politike u
Xingjangu. Nastup kineske vlade u ovoj pokrajini je ipak manje
borba protiv islamskog terorizam, a više borba protiv ljudskih
prava. Uz svu radost zbog novootkrivenog saveznika treba se nadati
da američki predsjednik Bush zbog toga neće okrenuti pogled u
stranu kada je u pitanju Xingjang.
List 'Die Welt' se danas bavi novim fenomenom koji se iz
laboratorija preselio na ulice Amerike - biološkim oružjem. Čini se
da je 11. rujan odaslao poruku da je naša civilizacija krhka upravo
zbog toga što je toliko moderna. Novi smjer koji nas vraća u neka
bivša vremena kada su Tatari prebacivali leševe zaražene kugom
preko zidova gradova koje su opsjedali, budi u nama i bivše strahove
od kuge ili boginja. Istodobno međutim moramo biti svjesni da je
znanost dorasla opasnostima koje nam prijete. Ta opasnost od
biološkog oružja će ipak biti prisutna i za naših i za života naših
unuka. Jer najopasnije biološko oružje bilo je i ostaje čovjek,
piše 'Die Welt'.
(RDW)