IQ-US-TERORIZAM-Vlada-Nemiri/sukobi/ratovi VOA 10. X. IRAK STOJI IZA BIN LADENA? GLAS AMERIKE - VOA10. X. 2001.Irak iza bin Ladena? Prilog Judith Latham.Do sada su samo vlade Iraka, Irana i Sudana osudile američke i britanske zračne
udare u Afganistanu. Irački čelnik Sadam Husein nazvao je zračne udare činom agresije u suprotnosti s međunarodnim pravom. Sve od terorističkih napada u Sjedinjenim Državama koji su dovedeni u vezu s Osamom bin Ladenom i njegovom Al Qaidom, pojavljuju se teorije da ova veza dalje vodi do Sadama Huseina. Predsjednik George Bush kazao je da je Al Qaida 'povezana s mnogim drugim organizacijama u različitim dijelovima svijeta', te da 'tih terorista ima u više od šezdeset zemalja'. Autorica knjige 'Osveta ? Nedovršeni rat Sadama Huseina protiv Amerike' Laurie Mylroie drži da u bin Ladenovoj mreži ključnu ulogu igra upravo Irak, te da bi američka vlada i stručnjaci za Srednji Istok trebali imati na umu tu vezu. = Morali bi shvatiti da iza bin Ladenove mreže stoji Irak. Ovo je dio Sadamovog rata protiv Sjedinjenih Država. Iračke obavještajne službe usko surađuju s bin Ladenom. On im služi da mogu zanijekati poteze svojih obavještajnih krugova. Irak je glavna sila iza terorističkih napada usmjerenih na Sjedinjene Države.
GLAS AMERIKE - VOA
10. X. 2001.
Irak iza bin Ladena? Prilog Judith Latham.
Do sada su samo vlade Iraka, Irana i Sudana osudile američke i
britanske zračne udare u Afganistanu. Irački čelnik Sadam Husein
nazvao je zračne udare činom agresije u suprotnosti s međunarodnim
pravom. Sve od terorističkih napada u Sjedinjenim Državama koji su
dovedeni u vezu s Osamom bin Ladenom i njegovom Al Qaidom,
pojavljuju se teorije da ova veza dalje vodi do Sadama Huseina.
Predsjednik George Bush kazao je da je Al Qaida 'povezana s mnogim
drugim organizacijama u različitim dijelovima svijeta', te da 'tih
terorista ima u više od šezdeset zemalja'.
Autorica knjige 'Osveta ? Nedovršeni rat Sadama Huseina protiv
Amerike' Laurie Mylroie drži da u bin Ladenovoj mreži ključnu ulogu
igra upravo Irak, te da bi američka vlada i stručnjaci za Srednji
Istok trebali imati na umu tu vezu.
= Morali bi shvatiti da iza bin Ladenove mreže stoji Irak. Ovo je dio
Sadamovog rata protiv Sjedinjenih Država. Iračke obavještajne
službe usko surađuju s bin Ladenom. On im služi da mogu zanijekati
poteze svojih obavještajnih krugova. Irak je glavna sila iza
terorističkih napada usmjerenih na Sjedinjene Države.
Gospođa Mylroie ističe da bin Laden i Sadam Husein dijele iste
političke ciljeve, te da pripadaju istoj sekti islama.
= I bin Laden i Sadam su suniti. Imaju isti cilj ? istjerati
Sjedinjene Države iz Perzijskog zaljeva i svrgnuti saudijsku
vladu. Znamo za bin Ladenove kontakte s iračkim obavještajnim
službama. Znamo da se prije napada na Svjetski trgovinski centar
jedan od napadača sastao s iračkim agentima u Češkoj. Naravno da
treba ukloniti bin Ladena, ali ne treba zaboraviti 'glavu zmije' ?
Bagdad. Mislim da drugu fazu kampanje protiv terorizma treba
usmjeriti protiv Sadama i tako dovršiti ono što nismo dovršili
ratom u Perzijskom zaljevu.
Stručnjak za Srednji Istok Edward Peck nije uvjeren da postoji veza
između bin Ladena i iračkog čelnika.
= Iračka vlada na čelu sa strankom Baath je svjetovni režim koji se u
mnogo čemu razilazi s bin Ladenom i drugim fundamentalističkim
muslimanima. Zato ne vjerujem da je Irak imao bilo kakve veze s
napadima na Sjedinjene Države. Naravno da ima mnogo onih koji pod
svaku cijenu pokušavaju pokazati da neka veza ipak postoji, samo da
bi mogli dodati Irak popisu zemalja koje ćemo pretvoriti u prašinu.
Ali mislim da bi to bila ozbiljna pogreška.
Gospodin Peck dodaje da je sasvim moguće da Sadam Husein na neki
način pomaže bin Ladenu, kada smatra da mu je to u interesu.
Znanstveni suradnik Instituta American Enterprise Michael Ledeen
vjeruje da je Irak jedna od zemalja povezana s napadima od 11.
rujna. Prema njegovom mišljenju, iza napada stoji niz država, kao
što je to bio slučaj i s prvim napadom na Svjetsko trgovačko
središte 1985. godine.
Umirovljeni američki diplomat David Mack obnašao je dužnost
zamjenika pomoćnika državnog tajnika za Srednji istok i
veleposlanika u Ujedinjenim arapskim emiratima. Gospodin Mack nije
uvjeren u vezu između nedavnih napada i Iraka.
= Nisu mi poznati nikakvi uvjerljivi dokazi o toj vezi. Osobno, bilo
bi mi jako drago kada bismo utvrdili da je za napade kriv irački
režim, ali slažem se s nekim visokim američkim dužnosnicima i
čelnikom izraelske vojne obavještajne službe, koji drže da za to
nema dokaza.
Gospodin Mack dodaje, međutim, da nije čudno da su se špekulacije o
vezi između Iraka i napada pojavile, s obzirom da se zna da je Irak
ranije štitio terorističke organizacije koje su sijale smrt po
Zapadnoj Europi i arapskom svijetu. Irak, štoviše, već dugo
podržava međunarodni terorizam i mnogi vjeruju da se međunarodni
terorizam neće moći iskorijeniti ukoliko se ne učini nešto oko
Bagdada ? zaključuje gospodin Mack.
On dodaje da pri proširivanju kampanje protiv terorizma i na države
koje podržavaju teroriste treba pažljivo ustanoviti radne
prioritete. Prvo se ? kako kaže - treba pozabaviti Al Qaidom koja
predstavlja prijetnju ne samo Sjedinjenim Državama, već i mnogim
arapskim i muslimanskim vladama. Bivši američki diplomat David
Mack nadalje kaže da je irački režim do sada bio najbliži bivšoj
komunističkoj Jugoslaviji. Sadam je, po dolasku na vlast, učinio
sve što je mogao da bi suzbio vjerske institucije.
Bin Laden za iračkog čelnika kaže da je ateist čiji je bog stranka
Baath, što prema ocjeni gospodina Macka dokazuje da su bin Laden i
Sadam ideološki na potpuno suprotnim polovima. To s druge strane,
prema ocjeni ovog američkog stručnjaka za Srednji istok, ne
isključuje neki oblik koordinacije između Sadamovih obavještajnih
službi i pojedinih ćelija Al Qaide, no teško da između njih postoji
suradnja na visokim razinama.
(VOA)