WT 10. X. OD DURBANA DO SVJETSKOG TRGOVAČKOG SREDIŠTA

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON TIMES 10. X. 2001. Od Durbana do Svjetskog trgovačkog središta "Početkom prošlog mjeseca, što se sada čini kao prapovijest, SAD i Izrael okrenuli su leđa međunarodnoj zajednici i napustili konferenciju UN-a protiv rasizma u Durbanu, u Južnoj Africi. Sjećate li se zbog čega? Kao što je državni tajnik Colin Powell bio objasnio, 'Protiv rasizma se ne bori konferencijom... koja ističe samo jednu svjetsku zemlju - Izrael - zbog cenzure i zlostavljanja.' To su, naravno, bili dobri stari dani, prije nego što se naša zemlja morala suočiti s time koliko 6000 ljudi, 200 katova i četiri zrakoplova znače za njezin mir i blagostanje. Kada se osvrnemo, pranje ruku od sve veće gorčine koja se javljala u Durbanu bilo je prirodno, više principijelna nego emotivna reakcija. Što se SAD-a tiče, bio je to više rat riječi nego djela. No, više nije tako. Sada, ironičnim obratom stanja, nastojimo pronaći zajednički jezik s mnogima od istih onih država koje su tek prije nekoliko tjedana bile ostavljene u diplomatskoj prašini. Sada, pokazalo se, te iste zemlje, uglavnom iz arapskoga i muslimanskog dijela svijeta, ponovno kleveću Izrael, ovog puta ne u svezi rasizma ili kolonijalizma, nego terorizma. Zvuči nevjerojatno. No kako smo međunarodnu koaliciju ostavili otvorenu bilo kojoj zemlji koja je 'predana' okončavanju terorizma, SAD je otvoreno ostavio još nešto: definiciju samog terorizma. Kao rezultat ovoga, arapski i muslimanski vođe smislili su kampanju dezinformiranja golemih razmjera kako bi Izrael izmoren ratom i terorizmom prikazali kao izvor 'terorizma' koji se nalazi odmah iza Osame bin Ladena. Prvo, tu je pozivanje na red. Iz Velike džamije u Meki u Saudijskoj Arabiji, najsvetije džamije islama, šeik Saleh bin Hamid objavio je svoju potporu međunarodnoj koaliciji za borbu protiv terorizma- navodeći Izrael kao 'prvi primjer terorizma u praksi.' Jaser Arafat, jedan od velikih obmana modernog doba, (...) ovoga je tjedna u vijestima 'zahtijevao' da svjetske nacije prestanu s izraelskim 'terorizmom' protiv njegova naroda. U međuvremenu, u većinom muslimanskoj Maleziji, premijer Mahatir Mohamad ponudio je potporu međunarodnoj koaliciji protiv 'terorizma' samo ako SAD i Britanja svoje terorističke ciljeve biraju pomnije: 'Dao bih im potporu', kazao je, 'u slučaju da akciju žele usmjeriti prema Izraelu.' Tu je zatim i 'rasprava' o 'značenju' terorizma. Na nedavno održanom summitu u Kataru, Organizacija islamske konferencije (OIC), najveće muslimansko tijelo na svijetu, razlučila je ubojstva američkih civila i ubojstva izraelskih civila, i to potpuno bez osnove, tako što prvo osuđuje kao 'terorizam' a drugo odobrava kao 'nacionalni otpor'. Činjenica je da Osama bin Laden, 'al- Qaeda' i talibani neće biti naša jedina meta zauvijek. No u sklopu vladine politike, odlučili smo zažmiriti nad ključnim vezama u islamističkoj terorističkoj mreži kao što su one između Hezbolaha i islamskog džihada - tim hvalisavim borcima 'otpora' arapskog i muslimanskog svijeta. Prihvaćamo li ovu moralno korumpiranu definiciju 'terorizma' kako bismo se borili protiv 'terorizma'? Kojem principu - kojoj svrsi - sve služi ako se pokaže kako je naš cilj postao besmislen', stoji u uvodniku lista.