GB-US-IZVJEŠĆA-Glasila/mediji-Politika-Ratovi BBC-PREGLED TISKA-9-10 BRITANSKI RADIO - BBC9. X. 2001. Pregled tiska"Nastavljanje zračnih udara na Afganistan, reakcije na Zapadu i u muslimanskim zemljama na početak vojne akcije i
prijeteća humanitarna kriza u Afganistanu nakon što Pakistan nije, kao što je najavljivao, otvorio svoje granice za izbjeglice, teme su koje ispunjavaju brojne stranice svih britanskih listova.'The Times' piše kako je Amerika zaprijetila da će rat protiv terorizma proširiti i izvan granica Afganistana i udariti na bilo koju zemlju ili skupinu odgovornu za napade na ciljeve u Sjedinjenim Državama. Dok su američke bombe drugu noć za redom padale na talibanske ciljeve u četiri afganistanska grada, Bushova administracija službeno je obavijestila Ujedinjene narode da bi to mogao biti tek početak globalne kampanje. Neki članovi američke administracije već su izdvojili Irak kao moguću buduću metu. No, napominje list, bilo koji takav potez prmogao bi izazvati podjele u međunarodnoj antiterorističkoj koaliciji, i dodaje da je čak Britanija, koja je do sada bila rame uz rame s Amerikom, zabrinuta jer bi imenovanje drugih zemalja kao mogućih ciljeva moglo narušiti postojeću vrlo složenu koaliciju.
BRITANSKI RADIO - BBC
9. X. 2001.
Pregled tiska
"Nastavljanje zračnih udara na Afganistan, reakcije na Zapadu i u
muslimanskim zemljama na početak vojne akcije i prijeteća
humanitarna kriza u Afganistanu nakon što Pakistan nije, kao što je
najavljivao, otvorio svoje granice za izbjeglice, teme su koje
ispunjavaju brojne stranice svih britanskih listova.
'The Times' piše kako je Amerika zaprijetila da će rat protiv
terorizma proširiti i izvan granica Afganistana i udariti na bilo
koju zemlju ili skupinu odgovornu za napade na ciljeve u
Sjedinjenim Državama. Dok su američke bombe drugu noć za redom
padale na talibanske ciljeve u četiri afganistanska grada, Bushova
administracija službeno je obavijestila Ujedinjene narode da bi to
mogao biti tek početak globalne kampanje. Neki članovi američke
administracije već su izdvojili Irak kao moguću buduću metu. No,
napominje list, bilo koji takav potez prmogao bi izazvati podjele u
međunarodnoj antiterorističkoj koaliciji, i dodaje da je čak
Britanija, koja je do sada bila rame uz rame s Amerikom, zabrinuta
jer bi imenovanje drugih zemalja kao mogućih ciljeva moglo narušiti
postojeću vrlo složenu koaliciju.
I 'The Independent' upozorava da bi krhkost međunarodne koalicije
mogla dovesti u pitanje uspjeh antiterorističke kampanje. Uz to,
naglašava list, napori saveznika da pridobiju umjerene muslimane i
muslimanske stanovnike u svojim zemljama - povlačeći liniju između
islama, kao dobrog, i terorizma, kao nečeg lošeg - mogli bi im se na
kraju osvetiti.
'The Daily Telegraph' napominje da se američke i britanske
specijalne jedinice već nalaze u Afganistanu i pripremaju za iduću
fazu rata protiv talibana i mreže al-Qa'ida Osame bin Ladena.
Američki ministar odbrane Donald Rumsfeld upozorio je kako je malo
vjerojatno da će samo zračni udari uspjeti talibane baciti na
koljena i dodao da bi rat mogao potrajati godinama. Gospodin
Rumsfeld odbio je komentirati planove o raspoređivanju kopnenih
snaga u Afganistanu, ali je priznao da saveznici već surađuju s,
kako je naveo, stanovitim čimbenicima na terenu zainteresiranima
za zbacivanje i proterivanje talibana.
'The Guardian' u uredničkom komentaru ističe kako se u ovom
trenutku čini da je glavni vojni cilj američke i britanske vojne
akcije što brže zbacivanje vlasti u Afganistanu. Usmjeravanjem
bombardera i raketa na talibane, saveznici su, stječe se dojam,
privremeno ostavili po strani uhićenje Bin Ladena i osumnjičenih za
napade u Americi od 11. rujna. To bi moglo predstavljati prešutno
priznanje da se teškoće oko lociranja, a kamoli hvatanja, Bin
Ladena nastavljaju. No, time se istovremeno sugerira da će
'najtraženiji čovjek na svijetu' najverojatnije ostati na slobodi
sve dok se ne promijeni vlast u Kabulu, čime bi se šanse za njegovo
uhićenje mogle znatno povećati, piše 'The Guardian'.
Europski se listovi bave snagom međunarodne antiterorističke
koalicije. U ratu protiv terorizma, upozorava bečki 'Die Presse',
sve ovisi o tome koliko će protuteroristička koalicija trajati.
List primjećuje tri očigledne slabe točke: zemlje koje protežiraju
svoje interese ? Rusija, Kina i Sudan; zemlje koje bi mogle
upotrijebiti bilo koju pogrešku u vojnoj strategiji SAD-a da
napuste koaliciju ? Izrael i Saudijska Arabija, te dvije zemlje oko
kojih je SAD stegnuo političku omču ? Indija i Pakistan. No, list
podsjeća da biti koalicijski partner ne znači puno jer je nekad
Afganistan bio američki saveznik u borbi protiv Moskve".
(BBC)