NYT 27. IX. IZGRADNJA NACIJE U AFGANISTANU

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 27. IX. 2001. Izgradnja nacije u Afganistanu "SAD ima dugu i zlosretnu povijest svrgavanja stranih neprijateljskih vlada. Štetne posljedice hladnoratovskih pučeva u Iranu i Gvatemali Washngton proganjaju do danas. Dok Bush planira rat s Afganistanom, koji je izgleda prva meta u ratu protiv terorizma, mora biti pametniji od nekih svojih prethodnika kada procjenjuje potencijalne posljedice američke intervencije. Na putu do Kabula ima mnogo prepreka. Bush je počeo napominjati kako bi trebalo zbaciti talibansku vladu. No planiranje zbacivanja talibana, koji bin Ladenu već godinama omogućuju da se krije u Afganistanu, tu bi zemlju moglo uvući u civilni rat, otežati sve veću krizu s izbjeglicama na granicama Afgnistana, moglo bi destabilizirati čak i Pakistan. Bilo koji od tih razvoja stanja ohrabrio bi teroriste i potpkopao američke interese. Iskrivljeno talibansko tumačenje islama, otrovna retorika i zaštita bin Ladenove terorističke mreže talibanski režim čine primamljivom metom za Busha. Mnogi Afganistanci trpe pod strogom talibanskom vladavinom. No Washington ne bi trebao očekivati da će američke vojnike dočekati kao oslobodioce ako oni uđu u Afganistan. Zbacivanje talibana(...) treba biti pomno planirano. Talibani su u Afganistan unijeli dozu stabilnosti nakon što su osvojili 90 posto teritorija zemlje tijekom proteklog desetljeća. Iako je broj njihovih pristaša, kako se izvješćuje, smanjen, u južnom dijelu zemlje još uvijek uživaju veliku potporu (...). Talibanski čelnici u velikoj su većini Paštuni, dominantna etnička skupina u zemlji. Sjeverni savez, oporba s kojom se Washington želi udružiti, predstavlja etničke skupine s perzijskoga govornog područja prema kojima je veći dio zemlje neprijateljski raspoložen. Afganistan je feudalno društvo organizirano oko brojnih plemena i klanova s dugačkom povijesti obostranih saveza, izdaja i sukoba. Jedina sila koja ih je stoljećima ujedinjavala bio je zajednički vanjski neprijatelj - u novije doba Britanci a još kasnije Sovjetski Savez. SAD bi veoma lako mogao postati slijedeći u nizu. Bilo kakva američka nastojanja interveniranja u Afganistanu uz otvorenu rusku pomoć, što sada djeluje kao realna mogućnost, vjerojatno će nam se osvetiti. Iranska pomoć, ako do nje dođe, također bi razbjesnjela Paštune koji su sunitski muslimani duboko sumnjičavi prema šiitskom čelništvu u Teheranu. Američka akcija u Afganistanu riskira potaknuti nemire i u Pakistanu. Iako je sada udružen s SAD-om, Pakistan se boji kako bi nastojanja s ciljem zbacivanja talibana potaknula pobunu Paštuna u pakistanskoj sjevernozapadnoj pokrajini. Ne bi bilo potrebno mnogo da ovo preraste u opće nerede u kojima bi stradala vlada generala Perveza Mušarafa. Tijekom predsjedničke kampanje prošle godine i ponovno ovoga tjedna, Bush je upozorio na aroganciju stranaca koji se upuštaju u 'izgradnju nacija' u zemljama u razvoju. Razmišljajući o svojem slijedećem koraku u borbi protiv terorizma, taj bi oprez trebao uvrstiti u vojnu i političku strategiju rješavanja problema u Afganistanu", stoji u uvodniku lista.