ZAGREB, 22. rujna (Hina) - Molimo korisnike da u vijesti HNA9551 objavljenoj pod naslovom "Britanija ponovno suspendira sjevernoirsku upravu" isprave netočno naveden dan početka suspenzije, koji ispravno glasi u PETAK, a ne u subotu
kako je greškom napisano.
ZAGREB, 22. rujna (Hina) - Molimo korisnike da u vijesti HNA9551
objavljenoj pod naslovom "Britanija ponovno suspendira
sjevernoirsku upravu" isprave netočno naveden dan početka
suspenzije, koji ispravno glasi u PETAK, a ne u subotu kako je
greškom napisano.#L#
Ispravljenu vijest ponavljamo u cijelosti.
BRITANIJA PONOVNO SUSPENDIRA SJEVERNOIRSKU UPRAVU
BELFAST, 22. rujna (Hina/Reuters) - Britanija je u petak u ponoć
ponovno, na 24 sata, suspendirala sjevernoirsku koalicijsku
samoupravu s namjerom da potakne razoružanje Irske Republikanske
Armije (IRA), trenutačno najveći kamen spoticanja u mirovnom
procesu. #L#
Prema odredbama sjevernoirskog mirovnog sporazuma, britanska
vlada u slučaju njegova nefunkcioniranja ima mogućnost ili
suspendirati, pa ponovo uspostaviti lokalnu vladu ili raspisati
nove izbore. Nakon ponovne uspostave samouprave, sjevernoirske
strane imaju šest tjedana za novi pokušaj pokretanja mirovnog
procesa. Ovo je drugi put kako se britanska vlada koristi tim
potezom kako bi izbjegla raspisivanje novih izbora jer se
procjenjuje da bi oni na vlast mogli dovesti ekstremnije stranke i
tako dodatno otežati provedbu mirovnog procesa.
Nova suspenzija sjevernoirskih institucija stupila je na snagu u
petak u ponoć i trebala bi potrajati 24 sata, do subote u ponoć.
"Donijeli smo takvu odluku jer postoje izgledi i okolnosti koje bi
mogle rezultirati stavljanjem oružja izvan upotrebe. Nadam se da će
sljedećih šest tjedana biti produktivno iskorišteni", rekao je
britanski ministar za Sjevernu Irsku John Reid.
Čelnici Sinn Feina nisu pozdravili novu tehničku suspenziju vlade
jer smatraju da je britanska vlada previše usredotočena na IRA-u,
iako je njezin posljednji napad zabilježen prije četiri godine.
"Suspenzija samo pogoršava situaciju", rekao je čelnik Sinn Feina
Gerry Adams.
Ekstremna protestantska Demokratska unionistička stranka također
se protivi takvoj odluci i zahtijeva raspisivanje novih izbora u
Sjevernoj Irskoj. "Česte suspenzije samo pokazuju da sjevernoirska
vlada ne valja", rekao je glasnogovornik stranke.
UREDNIŠTVO HINA-e
(Hina) zt