US-AF-TERORIZAM-Vlada-Politika VOA 20. IX. TISAK GLAS AMERIKE - VOA20. IX. 2001.Američki tisak o udaru protiv terorizma. Pripremila Andrea Walsh.'New York Times', pod naslovom 'Bushovi savjetnici podijeljeni oko razmjera osvete', piše
da su u administraciji predsjednika Busha po prvi puta izbila ozbiljna neslaganja oko razmjera i tajminga vojnog odgovora na prošlotjedne napade na Sjedinjene Države. Neki najviši dužnosnici, primjerice zamjenik ministra obrane Paul Wolfowitz i predstojnik ureda dopredsjednika Richarda Cheneya Lewis Libby, čine pritisak za što skoriju i širu vojnu kampanju, i to ne samo protiv mreže Osame Bin Ladena u Afganistanu, nego isto tako i protiv drugih terorističkih baza u Iraku, te u libanonskom području Bekaa. Kako piše newyorški list, državni tajnik Colin Powell na sastancima s predsjednikom zagovara sporije, diplomatsko pripremanje terena za vojnu akciju, i to prvo u Afganistanu, uz konzultacije sa saveznicima i potporu akcijama temeljenim na međunarodnom pravu. 'Los Angeles Times' daje prostor drugoj polovici rata protiv terorizma - arsenalu gospodarskoga oružja kojim se mogu ugasiti financijski tokovi koji terorizam održavaju živim. Praćenje tijeka novca, piše taj list, vrlo je teško i u prošlosti se pokazalo
GLAS AMERIKE - VOA
20. IX. 2001.
Američki tisak o udaru protiv terorizma. Pripremila Andrea Walsh.
'New York Times', pod naslovom 'Bushovi savjetnici podijeljeni oko
razmjera osvete', piše da su u administraciji predsjednika Busha po
prvi puta izbila ozbiljna neslaganja oko razmjera i tajminga vojnog
odgovora na prošlotjedne napade na Sjedinjene Države.
Neki najviši dužnosnici, primjerice zamjenik ministra obrane Paul
Wolfowitz i predstojnik ureda dopredsjednika Richarda Cheneya
Lewis Libby, čine pritisak za što skoriju i širu vojnu kampanju, i
to ne samo protiv mreže Osame Bin Ladena u Afganistanu, nego isto
tako i protiv drugih terorističkih baza u Iraku, te u libanonskom
području Bekaa. Kako piše newyorški list, državni tajnik Colin
Powell na sastancima s predsjednikom zagovara sporije, diplomatsko
pripremanje terena za vojnu akciju, i to prvo u Afganistanu, uz
konzultacije sa saveznicima i potporu akcijama temeljenim na
međunarodnom pravu.
'Los Angeles Times' daje prostor drugoj polovici rata protiv
terorizma - arsenalu gospodarskoga oružja kojim se mogu ugasiti
financijski tokovi koji terorizam održavaju živim. Praćenje tijeka
novca, piše taj list, vrlo je teško i u prošlosti se pokazalo
prilično neučinkovitim. Tim više, ističe se, što uspješan udar na
financijske žile kucavice terorizma zahtijeva suradnju vlada koje
nisu među najjačim pristašama Sjedinjenih država. Uglavnom,
ekonomske mjere svesti će se na dvije kategorije - one tipa 'mrkva i
batina', usmjerene na druge vlade, te one tipa 'nađi i uništi'
usmjerene izravno na teroriste.
'Christian Science Monitor' isto se tako bavi dolarskim brojkama,
ali drugačijeg tipa. Pod naslovom 'Najskuplja katastrofa u
povijesti Sjedinjenih Država', prva rečenica članka glasi: nikada
nije toliko mnogo plaćeno toliko malo. 19 otmičara i njihovi
sudionici imali su vrlo skromne izdatke: rent-a- car, motelske
sobe, te oko 50 tisuća dolara za zrakopolvne karte. Njihov napad,
međutim, ima astronomsku financijsku cijenu - oko 60 milijardi
dolara u izravnoj šteti američkom gospodarstvu, te vjerojatno više
od 600 milijardi dolara u burzovnim gubitcima. Usporedbe radi, piše
bostonski dnevnik, do sada najskuplja američka katastrofa bio je
uragan Andrew koji je 1992. nanio štete u visini od 15 milijardi
dolara.
(VOA)