FRANCUSKA-AFP OD 20.9.01. RUSIJA NEĆE BITI IZLOŽENA GOSPODARSKOJ RECESIJI

FRANCUSKA AGENCE FRANCE PRESSE 20. IX. 2001. Gospodarska recesija? Rusija bi se mogla izvući. "Bogato naftom, s jakim rastom i napredujućim reformama, rusko bi se gospodarstvo moglo izvući nakon napada u SAD-u, čak i ako dovedu do svjetske recesije, misle analitičari. Teroristički napadi na New York i na Washington od 11. IX. imaju za Rusiju gospodarske posljedice koje idu u dva oprečna pravca. S jedne strane, raste pritisak na kratkoročno povećanje cijena nafte, što odgovara Rusiji, trećem svjetskom proizvođaču. To je dobra stvar za proračun, za trgovinsku bilancu i za naftne tvrtke od kojih žive čitava područja u zemlji i koje ulažu u domaće gospodarstvo. S druge, strah od sveopćeg gospodarskog usporavanja potiče smanjenje potražnje za sirovinama, napose energetskim, što će na koncu utjecati na rusko gospodarstvo. 'Prednosti i nedostatci podjednaki su' za sada, misli Mihail Deljagin, direktor Instituta za probleme globalizacije. 'Premda cijene sirove nafte ne rastu, njihov je stvarni pad malo vjerojatan', dodaje. 'U najgorem slučaju', združeni učinak ovih dviju tendencija bit će 'zanemarivo negativan', ističe Aleksej Zabotkin iz investicijske tvrtke United Financial Group. No vaga za sada preteže na pozitivnu stranu. Rusija ima čvrste adute da odoli, pa i iskoristi prilike, misli većina stručnjaka. Najveća zemlja u svijetu, bogata plinom, naftom i svakojakim dragocjenim metalima čini jedva jedan posto svjetskog BDP-a i jedan posto međunarodne razmjene. 'Njezino gospodarstvo nije jako integrirano u svjetske trgovinske i financijske mreže, pa će biti razmjerno zaštićeno čak i ako dođe do recesije', ističe u telefonskom razgovoru Brigitte Granville, direktorica za međunarodno gospodarstvo u Royal Institut of International Affairs iz Londona. Povrh toga, moskovska je burza već nekoliko mjeseci jedna među najuspješnijim u tranzicijskim zemljama. 'Kada se Wall Street stabilizira, Rusija će biti među prvim tržištima koja će iz toga izvući korist', kaže Roland Nash iz banke Renaissance Capital. Rusko bi gospodarstvo također moglo 'iskoristiti velike geopolitičke promjene', ističe gđa Granville. 'Uloga Moskve na međunarodnoj pozornici će jačati, a Rusiju, koja želi biti saveznik, više se neće promatrati kao velikog zločestog vuka. To će umiriti ulagače', tumači. Rusko je gospodarstvo napredovalo puno više nego su predviđali stručnjaci: predviđanja rasta za 2001. vlada je povećala na gotovo 5,5 posto (dok su prije bila 4 posto), a potrošnja opet raste. Napredak zabilježen na području reforma također se doživljava kao zaštita od sloma. 'Ono što je učinjeno zadnjih mjeseci - ponovno preuzimanje brige oko plinarske tvrtke Gazprom, pravila dobrog ponašanja za transparentnost poduzeća, početak bankovne reforme, novo poglavlje u poreznoj reformi itd. - dojmljivo je' i učvršćuje gospodarstvo, misli gospođa Granville. Rusija je to manje izložena prijetnji što bi se recesija trebala izbjeći u SAD-u, dodaju neki. 'Protivno onome što se događalo prije, ovaj su put međunarodne ustanove i OPEC (Organizacija zemalja izvoznica nafte) dobro reagirali', ublažujući monetarnu politiku i smanjujući zabrinutost zbog cijene nafte, ističe gđa Granville. Povećanje američkih vojnih troškova 'također može pojačati aktivnost', dodaje Oleg Bogomolov iz Instituta za međunarodna gospodarska i politička istraživanja. Ipak, pogode li američka bombardiranja neku od zemalja proizvođača nafte, gospodarske će se prilike u potpunosti preokrenuti, upozoravaju", piše Marielle Eudes iz Moskve.