AT-US-KOMENTARIi-Gospodarstvo/poslovanje/financije-Politika AU 18.IX.-DIE PRESSE-WALL STREET AUSTRIJADIE PRESSE18. IX. 2001.Povratak normalnosti"Četiri radna dana i dvije minute šutnje u newyorškim je burzama vladala tišina. Sada tamo
opet gestikuliraju brokeri, ceduljice s nalozima prekrivaju pod trgovačke prostorije, trgovci cijeloga svijeta kao ukopani gledaju u zaslone, kao i uvijek. Normalnost je tek nekoliko dana bila izvan snage, kad je svaka pomisao na financijske poslove djelovala kao grub nedostatak pijeteta. Sada je SAD opet kapitalistička zemlja. Iako je tečaj vrijednosti poput solidarnosti, domoljublja i nacionalnog duha zajedništva i među menadžerima i poduzetnicima visok - u gospodarstvu će i dalje vrijediti zakoni ponude i potražnje, težnja za dobitkom i glasovitom 'pomaku novca boljem gospodaru'.Otvaranje Wall Streeta to je jasno pokazalo: neki su držali obvezom trenutka sada ne sudjelovati u srazu prodajom dionica. A domoljubna revnost mnogih Amerikanaca mogla bi uistinu tečajne gubitke držati u granicama - iako ne baš uskim. No mnogi su ih ipak prodavali. Pri tomu bi ulagači bili ne samo loši domoljubi nego i loši menadžeri rizika da zbog već ionako niskih tečajeva nisu tu i tamo posegnuli.
AUSTRIJA
DIE PRESSE
18. IX. 2001.
Povratak normalnosti
"Četiri radna dana i dvije minute šutnje u newyorškim je burzama
vladala tišina. Sada tamo opet gestikuliraju brokeri, ceduljice s
nalozima prekrivaju pod trgovačke prostorije, trgovci cijeloga
svijeta kao ukopani gledaju u zaslone, kao i uvijek.
Normalnost je tek nekoliko dana bila izvan snage, kad je svaka
pomisao na financijske poslove djelovala kao grub nedostatak
pijeteta. Sada je SAD opet kapitalistička zemlja. Iako je tečaj
vrijednosti poput solidarnosti, domoljublja i nacionalnog duha
zajedništva i među menadžerima i poduzetnicima visok - u
gospodarstvu će i dalje vrijediti zakoni ponude i potražnje, težnja
za dobitkom i glasovitom 'pomaku novca boljem gospodaru'.
Otvaranje Wall Streeta to je jasno pokazalo: neki su držali obvezom
trenutka sada ne sudjelovati u srazu prodajom dionica. A domoljubna
revnost mnogih Amerikanaca mogla bi uistinu tečajne gubitke držati
u granicama - iako ne baš uskim. No mnogi su ih ipak prodavali. Pri
tomu bi ulagači bili ne samo loši domoljubi nego i loši menadžeri
rizika da zbog već ionako niskih tečajeva nisu tu i tamo posegnuli.
I to ne samo među 'raspoloženim' dobitnicima poput tvrtke Invision
koja proizvodi uređaje za otkrivanje bomba i čiji je burzovni tečaj
u ponedjeljak strahovito skočio.
Ratni dobitnici? Možda i jesu. Ali i dokaz da se jedno od
najvitalnijih središta slobodnog tržišnog gospodarstva ni iz
daleka ne predaje. Gospodarstvo će još doživjeti neke izazove,
primjerice ako zračni prijevoz značajno poskupi, ako pojačana
sigurnost zatraži svoj danak, ako poduzeća promijene svoju
organizaciju kako bi bila manje dostupna ili ako turizmu u daleka
odredišta ponestane daha. No oni koji vjeruju da je model globalnog
slobodnog tržišta pretvoren u prah i pepeo zajedno sa Svjetskim
trgovačkim centrom, nema pojma o snazi te zamisli", zaključuje
Michael Prueller.