VOA 14. IX. TISAK

GLAS AMERIKE - VOA 14. IX. 2001. Amerika je uistinu u ratu - Wesley Clark u 'Washington Postu'. Priredio Zdenko Novački. Počnimo s tekstom kojeg u 'Washington Postu' potpisuje bivši glavni zapovjednik NATO-vih snaga u Europi Wesley Clark pod naslovom 'Dug i težak posao'. Amerika je uistinu u ratu. Napadi u 'New Yorku i Washingtonu podigli su opasnost međunarodnog terorizma na jednu novu razinu. Ali bez obzira na to što smo bolno upoznati s razaranjima u 'New Yorku i Washingtonu, djelotvorni odgovor Sjedinjenih Država na to bit će vjerojatno nešto novo i nepoznato - piše general Clark. On drži da glavno oružje Sjedinjenih Država u ovom ratu trebaju biti informacije, primjena zakona i, u rijetkim prilikama, aktivne vojne snage. Koalicija koja će se stvoriti oko Sjedinjenih Država i njihovih saveznika u NATO-u treba se složiti oko namjera, ali ne treba rastrubiti svoje planove ? drži general Clark. Ne treba očekivati neko golemo razmještanje vojnih postrojbi, ali hitne mjere treba poduzeti iza pozornice jer će se stanovništvo i gospodarstva zapadnih zemalja naći u opasnosti. Američka javnost morat će prihvatiti novi pristup ratu, a naš cilj ne smije biti ni osveta ni odmazda, iako ćemo ostvariti oboje - piše general Clark. Morat ćemo sustavno tražiti i uništiti složenu uzajamno povezanu mrežu međunarodnog terorizma. Cilj napada nam ne trebaju biti postrojenja i zgrade već ljudi koji su smislili, koordinirali i ostvarili ove i druge terorističke napade. Takve terorističke mreže vjerojatno imaju i države iza sebe kao pokrovitelje. I ovdje bi mogla biti potrebna vidljiva akcija u koju ne bi bili uključeni samo zračni udari već veće akcije i na zemlji, kako bi se porazilo neprijateljske vlade i okončala njihova potpora međunarodnom terorizmu. Ali ne trebamo podcijeniti niti snažan učinak koji bi imala mobilizirana i odlučna Amerika i njeni saveznici provodeći preventivne promjene u državama koje prije nisu surađivale. Godinama su Sjedinjene Države povremeno proglašavale da je glavni prioritet, ili jedan od glavnih prioriteta, da zaštitimo naše stanovnike od međunarodnog terorizma. Taj problem sada traži poduzimanje aktivnijih mjera i odlučnost da se eliminira terorizam kao prijetnja. A da bi se to ostvarilo, potreban je jedan stari koncept, 'odlučna snaga', ali koja se definira i koristi u jednoj novoj vrsti rata - zaključuje svoj tekst u 'Washington Postu' general Wesley Clark. 'Washington Times' objavljuje tekst bivšeg djelatnika vojne obavještajne službe Thomasa Woodrowa pod naslovom 'Vrijeme za korištenje nuklearna opcija'. Došlo je vrijeme da Sjedinjene Države ispune svoja obećanja da će koristiti sve raspoložive vojne kapacitete kako bi branile američko tlo tako da će koristiti i nuklearne udare na inicijatore i počinitelje ovih terorističkih napada. Kao minimum, trebalo bi koristiti taktičke nuklearne kapacitete protiv logora Osame bin Ladena u afganistanskoj pustinji. Razmatranje korištenja američkih nuklearnih snaga u sadašnjim okolnostima ne smije se odbaciti kao 'odviše emocionalni odgovor na nepoznato lice terorizma'. Za početak, mi koji znamo čije je to lice, mi znamo gdje se nalazi i veći dio logističkih kapaciteta i onih za obuku. Niz taktičkih nuklearnih napada niske razine u afganistanskoj pustinji ne bi predstavljao prijetnju naseljima i malo je vjerojatno da bi se radioaktivnost proširila do naseljenih mjesta. Također, naši su nuklearni kapaciteti napravljeni tako da uključuju i takve misije, i naši su kapaciteti u stanju ispuniti ih - piše u današnjem 'Washington Timesu' Thomas Woodrow. Borba protiv bin Ladenovih skupina bit će borba na smrt i tu leži još jedan argument u prilog korištenja nuklearne sile naše zemlje. Bin Ladenove skupine moraju biti iskorijenjene prije negoli postanu još moćnije i istrijebe nas. Moramo koristiti naše nuklearne kapacitete to ostvarimo. Mi moramo kao zemlja zauzeti najčvršći mogući položaj protiv ovog sve većeg zla u svijetu, prije nego se njegov otrov još više proširi - piše u današnjem 'Washington Timesu' Thomas Woodrow, zaključujući pitanjima - 'Ako ne Sjedinjene Države, onda tko? Ako ne sada, pod ovakvim okolnostima, onda kada?'. (VOA)