FRANCUSKA-LE MONDE OD 15.9.01. UVODNIK O AMERIČKOM ODGOVORU NA TEORIZAM

FRANCUSKA LE MONDE 15. IX. 2001. Odbaciti manihejstvo "Osjećaji izraženi diljem svijeta nakon napada u New Yorku i u Washingtonu, iskrena i spontana solidarnost s američkim narodom i njegovim čelnicima očitovana napose u Europi, ne opravdavaju pojednostavljene zaključke. Opravdano je da predsjednik George W. Bush želi istodobno utješiti i ohrabriti svoje sunarodnjake. Razumljivo je da se u tu svrhu poziva na njihove domoljubne i vjerske osjećaje i na povrijeđeni ponos, tvrdeći da je odlučan u nakani da 'svijet povede u pobjedu' nad teroristima. Normalno je da očekuje potporu i suradnju zapadnih saveznika i svih naroda i država koji žele braniti civilizaciju koja se ne temelji na slijepoj sili. No ne moramo zbog te duboke naklonosti pasti u zamku manihejstva kojemu se utječu protestantske sekte koje su stvorile Ameriku. Ne, nužna borba protiv međunarodnog terorizma nije 'veličanstvena borba Dobra i Zla', kako je rekao George W. Bush. Ne, napad na vitalna i simbolična središta pobjedonosnog kapitalizma koji su izvele kamikaze iz muslimanskih zemalja nije posljedica 'sraza civilizacija', prema glasovitom izrazu profesora Samuela Huntingtona. Otrcane fraze nije dovoljno zaodjenuti teorijom da bi postale istina. Ta je kušnja u intelektualnom smislu pogrješna i politički pogibeljna. Ako razum još ima svoju vrijednost u suvremenim i razvijenim društvima, onda je to upravo zato što se potpuno razlikuje od fanatizma, amalgama, prenagljenih i kolektivnih osuda. Sotonizirati milijardu muslimana u svijetu pod izlikom da su počinitelji napada na Svjetski trgovački centar i na Pentagon školovani u pakistanskim medresama, značilo bi točno odgovoriti na očekivanja terorista i pokrenuti apokalipsu koju bi se htjelo izbjeći. George W. Bush je bio razboritiji pozivajući se na 'strpljivost, usredotočenost i nepokolebljivu odlučnost'. Opetovano bombardiranje Iraka od prije deset godina i 'kirurški' udari na tvornicu farmaceutskih proizvoda u Sudanu koje je naložio njegov prethodnik nakon napada na američka veleposlanstva nisu riješili probleme. Možda su ih čak i zaoštrili. SAD će dobiti potporu međunarodne zajednice ako je neizbježni odgovor upravljen prema počiniteljima napada i njihovim nalogodavcima te ako prihvati suradnju, raspru i zajedničko sudjelovanje u dugotrajnoj borbi protiv terora. Europljani su o tome progovorili na sjednicama u Bruxellesu. S tako odlučnom i promišljenom politikom možemo biti solidarni, a ne s dijalektikom Boga i vraga", piše u uvodniku lista.