US-CN-TERORIZAM-Vlada-Politika RDW 13. IX. TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW13. IX. 2001. Pregled tiskaDva dana nakon terorističkih napada u SAD-u komentatori njemačkih novina uglavnom razmatraju moguće posljedice stravičnih događaja.
'Frankfurter Rundschau' zagovara 'meku' i razumnu taktiku. Tamo gdje je potrebno, morat će se politički i gospodarski vijci čvršće pritegnuti. Istodobno Europska unija mora pojačati napore za mir na Bliskom istoku i u njih ponovno uključiti SAD. To sigurno neće nasilne fanatike pretjerano dojmiti, ali će im otežati pronalazak opravdanja. Protiv terorizma se može boriti i političkom izolacijom, drži 'Frankfurter Rundschau'. Sličnog mišljenja je i 'Berliner Zeitung'. List piše da su upravo teroristi objavili rat civiliziranom svijetu. Oni imaju imena, račune, područja na koja se povlače i moćne zaštitnike. Ove teroriste treba napasti, a njihove simpatizere izolirati svom snagom i žestinom kojima raspolažu Sjedinjene Države i njihovi prijatelji u čitavom svijetu. Trebat će puno napora da bi se uspjelo othrvati želji za brzom osvetom. Jedan krivi cilj, jedna krivo usmjerena raketa, mogla bi ubojicama osigurati nove saveznike i poduprijeti njihovu strategiju eskalacije, upozorava 'Berliner
NJEMAČKI RADIO - RDW
13. IX. 2001.
Pregled tiska
Dva dana nakon terorističkih napada u SAD-u komentatori njemačkih
novina uglavnom razmatraju moguće posljedice stravičnih događaja.
'Frankfurter Rundschau' zagovara 'meku' i razumnu taktiku. Tamo
gdje je potrebno, morat će se politički i gospodarski vijci čvršće
pritegnuti. Istodobno Europska unija mora pojačati napore za mir na
Bliskom istoku i u njih ponovno uključiti SAD. To sigurno neće
nasilne fanatike pretjerano dojmiti, ali će im otežati pronalazak
opravdanja. Protiv terorizma se može boriti i političkom
izolacijom, drži 'Frankfurter Rundschau'.
Sličnog mišljenja je i 'Berliner Zeitung'. List piše da su upravo
teroristi objavili rat civiliziranom svijetu. Oni imaju imena,
račune, područja na koja se povlače i moćne zaštitnike. Ove
teroriste treba napasti, a njihove simpatizere izolirati svom
snagom i žestinom kojima raspolažu Sjedinjene Države i njihovi
prijatelji u čitavom svijetu. Trebat će puno napora da bi se uspjelo
othrvati želji za brzom osvetom. Jedan krivi cilj, jedna krivo
usmjerena raketa, mogla bi ubojicama osigurati nove saveznike i
poduprijeti njihovu strategiju eskalacije, upozorava 'Berliner
Zeitung'.
'Offenbach-Post' piše da analizom ovog stanja možemo doći do
zaključka da bi precizno i proračunato vođeni napadi mogli učiniti
da i teroristički ratovi s korištenjem biološkog oružja, napadima
na pitku vodu ili kompjuterske mreže postanu stvarnost. Ova do
utorka nezamisliva dimenzija koja se nakon događaja u SAD-u tako
brutalno preselila u polje mogućeg, ne da samo izaziva potresenost,
nego i zbunjenost - i u politici i u čitavom društvu, drži list.
'Leipziger Volkszeitung' postavlja pitanja koja su se nadvila nad
svijetom. Sve više zaokupljaju misli o onome što se stalno
ponavljalo ovih dana: 'Svijet nakon ovoga vise neće biti isti kao
prije'. Što to znači? Znači li to rat? Gdje će i kako supersila
udariti? Brzom osvetom prema motu oko za oko, zub za zub? Ako
Amerika podlegne tom iskušenju, svjetskom miru se slabo piše, a
teror će se samo još više podgrijati, misli dnevnik.
'Nordsee-Zeitung' iz Bremerhavena zaključuje da se sada ne treba
samo zapadni svijet solidarizirati u borbi protiv terorizma. Bilo
bi fatalno kada bi sada Zapad prihvatio geslo borbe kultura koje se
nakon napada tako često spominje. Više nego nužni međunarodni savez
protiv terora mora biti stvoren na širokim temeljima. Njemu se
moraju pridružiti i umjerene islamske zemlje i Kina. Što su
svjetske nacije nesložnije, to je za teroriste igra lakša.
(RDW)