IT-12.IX.IL MANIFESTO-KOMENTAR

ITALIJA IL MANIFESTO 12. IX. 2001. Sjeme rata "Bit će tisuće i tisuće mrtvih, deseci tisuća ranjenih. Neprocjenjive štete. Golemi šok kojega su pretrpjeli milijuni i milijuni osoba. Zapadni svijet, naš svijet, opravdano je zgrožen onime što se jučer dogodilo u Sjedinjenim Državama. Drugi je svijet možda manje pogođen, jer je naviknutiji na rat i njegove užase.(...) Ne može se govoriti o atentatima, nalazimo se pred pravim ratnim činom, vođenim istim modalitetima kao ratovi koje su Sjedinjene Države vodili po svijetu. Oni su koristili (koriste) projektile, a ovi jučerašnji (koji god bili) isto tako: pretvaraju civilne zrakoplove u 'inteligentne' projektile, koje ciljaju na metu, udaraju u nju, i uništavaju je, koju god ona stvar ili ljudsko biće ona sadržavala. Kakav svemirski štit. Jesu li Amerikanci bombardirali glavni Saddamov stožer u Iraku? Ovi 'bombardiraju' Pentagon, odnosno američko ministarstvo obrane, štoviše hram obrane zapadnog svijeta. Jesu li Amerikanci bombardirali sjedište srpske televizije, civilni objekt, no koji je u vrlo velikoj mjeri služio propagandi beogradskog režima? Ovi pogađaju Tornjeve blizance, isto toliko simboličan cilj ali mnogo važniji: srce imperija, Wall Street, svjetski kapitalizam.(...) Događaj koji ne samo da ometa miran san, nego koji nužno navodi i na razmišljanje koliko je mržnje Amerika posijala po svijetu u ovom drugom poslijeratnom razdoblju. Od tuda se treba ponovno krenuti, umjesto od osvete (protiv koga?) koju će Sjedinjene Države provesti danas ili sutra. Trebalo bi se, sve u svemu, zaustaviti na trenutak i kazati si da svijet, takav kakav je, nije u redu, ne samo radi onih koji to trpe, nego i radi drugih, onih koji njime upravljaju. Na žalost nitko neće zastati da bi razmislio niti na trenutak: rat ne može čekati", piše Riccardo Barenghi.