BBC-PREGLED TISKA-11-9

BRITANSKI RADIO - BBC 11. IX. 2001. Pregled tiska "'The Financial Times' na naslovnoj stranici prenosi jučerašnju ocjenu guvernera engleske središnje banke, Edwarda Georga, da se zaustavlja pad svjetskoga gospodarstva. List ističe da je on jučer - nakon sastanka s kolegama iz najrazvijenijih zemalja, u Baselu - govorio s manje optimizma o izgledima da dođe do snažnoga oživljavanja svjetskoga gospodarstva koje ove godine pokazuje jaku nestabilnost. U povodu nestabilnosti na svjetskim burzama, 'The Independent' piše da se jučer nije dogodio još jedan 'crni ponedjeljak', ali da nestabilnost nije ni blizu kraja. Jutrošnji pad vrijednosti akcija jasno je izazvao paniku svuda, jer se tijekom vikenda javljalo o neizbježnom krahu burze. List objašnjava da u sličnim slučajevima tržištu treba dugo kako bi se oporavilo - i podsjeća na stanje tijekom sedamdesetih godina kada je londonski indeks burze, FTSE, neprekidno bilježio pad od rujna 1972. do siječnja 1975., da bi dostigao prvobitnu vrijednost tek 1984. 'The Financial Times' javlja iz Makedonije da su humanitarne organizacije angažirane u toj zemlji pozvale zapadne sile da naprave plan za zaštitu - po završetku tekuće operacije NATO-a - sve većeg broja izbjeglica koji se vraćaju kućama. Prenosi se upozorenje i UNHCR-a da bi brzo povlačenje NATO-a moglo značiti kraj osjećaju sigurnosti. Sigurnost koju su donijeli vojnici NATO- a u Makedoniju, list ilustrira podatkom da se od početka 'Presudne žetve' s Kosova vratilo 36 tisuća izbjeglih Albanaca, dok ih je još 45 tisuća na Kosovu. U tekstu se također podsjeća kako makedonski i zapadni čelnici ponavljaju da su, bez povratka izbjeglih Makedonaca kućama, slabi izgledi za pomirenje dvije nacionalne zajednice. Pod naslovom 'Europa treba razmisliti o prijetnji svog posljednjeg diktatora', 'The Independent' u redovnom podlistku objavljuje urednički komentar o pobjedi Aleksandra Lukašenka na predsjedničkim izborima u Bjelorusiji. Ako desetmilijunska zemlja trenutno ne izgleda važna za ostatak Evrope, ona to uskoro može postati, piše list. Sa širenjem EU i NATO-a na istok, objašnjava list, Belorusija postaje zemlja na prvoj crti bojišnice, i treba izabrati hoće li biti most ili bedem. 'The Daily Telegraph' piše u izvješću iz glavnoga grada Bjelorusije, Minska, kako je vjerojatno da će pobjeda g. Lukašenka biti uvod u novo razdoblje popuštanja u njegovim odnosima sa zapadnoeuropskim zemljama. Isti list piše i da čelnici oporbenih stranaka desnog centra u Njemačkoj planiraju povesti akciju u cilju promocije 'nacionalnog identiteta'. Cilj akcije je učenje djece da više poštuju njemačku zastavu i himnu. Međutim, ovi planovi izazvali su različite reakcije, piše list i navodi riječi Paula Spigela i Središnjega židovskog vijeća u Njemačkoj koji kaže da je jasan cilj ove akcije 'razvijanje osjećaja usmjerenih protiv stranaca'. Štokholmski 'Dagens Nyheter' piše da se porazom laburista norveški politički krajolik jučer promijenio. List dodaje da su se laburisti oslonili na glasačko tijelo u kojem ima velikih oscilacija u stavovima, a za to vrijeme druge stranke su im ukrale birače. Njemački 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' predviđa da će mnogi mladi ljudi napustiti Bjelorusiju jer je Lukašenko ponovno izabran za predsjednika. List izbore naziva besramnom manipulacijom, te zaključuje da će Lukašenko raditi što hoće bez obzira na volju njegovog naroda ili mišljenje drugih zemalja". (BBC)