SKV: SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 11. rujna (HIna) WASHINGTON - Dva su se zrakoplova zabila u dva tornja koja čine Svjetski trgovački centar (WTC) u New Yorku nakon čega su se obje zgrade urušile, treći se zabio u zgradu Pentagona, a četvrti zrakoplov je pao kod Pittsburgha u dramatičnim terorističkim napadima koji su u utorak izvedeni u SAD. Broj žrtava samo iz ta tri teroristička napada mogao bi biti katastrofalan i mogao bi dosegnuti brojku od nekoliko tisuća. Samo u Svjetskom trgovačkom centru se na poslu u 9 sati po lokalnom vremenu, prije nego su dva zrakoplova udarila u dva tornja WTC-a, pojavilo gotovo 50.000 ljudi. Kratko nakon toga treći se zrakoplov zabio blizu Pentagona izazvavši veliki požar u samoj zgradi i eksploziju. U deset sati po lokalnom vremenu je kod zgrade State Departmenta u Washingtonu eksplodirao automobil-bomba. Boeing 747 koji je letio na liniji Chicago-New York pao je kod Pittsburgha. Zgrada Pentagona, State Departmenta, Bijela kuća, zgrada Kongresa, Vrhovnog suda, UN-a i američkog ministarstva financija evakuirane su dok se cijelom državom širi val panike i straha. Američka Savezna uprava za zrakoplovstvo prizemljila je sve letove unutar SAD-a, a sve je prekooceanske letove usmjerila na Kanadu. Prema prvim podacima, tri su zrakoplova oteta, od kojih dva iz međunarodne zračne luke u Bostonu. Za sada nije poznato tko je upravljao zrakoplovima i što se dogodilo s njima nakon napada. Nitko još nije preuzeo odgovornost za napade, iako se odmah nakon napada u SAD-u na televiziju u Abu Dabiju javila osoba koja je rekla da iza svega stoji Demokratska fronta za oslobođenje Palestine (DFLP-a), no visoki dužnosnik DFLP- a odmah je to opovrgnuo. ZRAKOPLOVNA BAZA BARKSDALE - Američki predsjednik George W. Bush izjavio je u utorak da su SAD poduzele sve odgovarajuće korake kako bi zaštitile američki narod te da će pronaći i kazniti odgovorne za napade na Svjetski trgovački centar i Pentagon. "Poduzeli smo sve odgovarajuće mjere sigurnosti kako bi zaštitili američki narod", rekao je Bush novinarima u zrakoplovnoj bazi Barksdale u Louisiani dodajući: "Budite uvjereni da će Sjedinjene Države uloviti i kazniti odgovorne za ova kukavička djela". Bush je kazao da je američka vojska stavljena u stanje visoke pripravnosti, a da je on poduzeo sigurnosne mjere kako bi osigurao funkcioniranje američke vlade. LIMA - Američki državni tajnik Colin Powell u utorak je na sastanku Organizacije američkih država u Limi izjavio da oni koji su počinili terorističke napade u New Yorku i Washingtonu "neće moći uništiti naša uvjerenja". Dodao je da "je strašna tragedija pogodila sve koji vjerujemo u demokraciju" te da su terorističke napade izveli "ljudi koji misle da će uništavanjem zgrada i ubijanjem ljudi" postići političke ciljeve. SAD će izdržat ovaj udarac i odgovorne za napade privesti pravdi, rekao je Powell. WASHINGTON - Zrakoplovna tvrtka American Airlines potvrdila je da su danas oteta dva njezina zrakoplova u kojima se ukupno nalazilo 156 putnika i članova posade. Oba oteta zrakoplova srušena su u terorističkim napadima na zgrade Svjetskog trgovačkog centra (WTC) u New Yorku i na zgradu Pentagona kod Washingtona. Prvi zrakoplov otet je nakon polijetanja iz Bostona za Los Angeles, a drugi zrakoplov na letu iz zračne luke Dulles kod Washingtona za Los Angeles. NEW YORK - Žrtve terorističkog napada na Svjetski trgovački centar u New Yorku počele su pristizati u bolnice New Yorka nakon što su se dva zrakoplova zabila u tornjeve WTC-a koji su se poslije srušili. Javljeno nam je da je na "stotine ljudi opečeno od glave do pete", rekao je dr. Steven Stern u bolnici St.Vincent u Greenwich Villageu na Manhattanu. Oko 50 liječnika i medicinskih sestara čeka na val ozlijeđenih. Cijeli ulaz u bolnicu popunjen je nosilima prekrivenim bijelim plahtama. NEW YORK - Američke se vlasti pripremaju na golemi broj žrtava u očitom terorističkom napadu na newyorški Svjetski trgovački centar (WTC), gdje se gotovo 50.000 ljudi pojavilo na poslu prije nego što su dva zrakoplova udarila u dva tornja WTC-a. "Očekujemo ogroman broj stradalih", rekao je predstavnik newyorške policije Howard Safir oko 30 minuta nakon što su se oba tornja urušila. Spasilačke ekipe probijaju se kroz prepune ulice kako bi pomogle stradalima. NEW YORK - Gradonačelnik New Yorka Rudolph Giuliani naredio je u utorak evakuaciju donjeg dijela Manhattana nakon napada zrakoplovima u kojem su uništena oba tornja Svjetskog trgovačkog centra (WTC) i koji je odnio "golemi broj života". "Želio bih iskoristiti ovu prigodu da svima kažem da ostanu mirni i provedu evakuaciju donjeg Manhattana", rekao je Giuliani za TV- postaju NY1. Prema njegovim riječima, stradao je golemi broj ljudi. NEW YORK - Američki predsjednik George Bush nazvao je u utorak obrušavanje dvaju zrakoplova na Svjetski trgovinski centar u New Yorku "očitim terorističkim napadom". Prema prvim procjenama, najmanje je šest ljudi poginulo, a tisuću ih je ranjeno. Tisuće ljudi nagrnulo je na izlaze iz dvaju tornjeva koji su pogođeni neposredno nakon početka radnog vremena. UJEDINJENI NARODI - Služba sigurnosti u zgradi Ujedinjenih naroda u New Yorku zatražila je u utorak od osoblja da se smjesta evakuira u podrum zgrade, rekao je glasnogovornik UN-a Fred Eckhard. Ta je mjera poduzeta nakon što su se dva zrakoplova zaletila u tornjeve Svjetskog trgovačkog centra (WTC) na Manhattanu. WASHINGTON - Svi američki aerodromi zatvoreni su najmanje na 24 sata, objavili su u utorak dužnosnici Savezne uprave za zrakoplovstvo (FAA). Međunarodni letovi u dolasku su usmjereni u zračne luke u Kanadi. Iz FAA se neslužbeno doznaje da je još "nekoliko putničkih zrakoplova" u zraku, što se nadovezuje na ranije glasine da je istodobno oteto više zrakoplova. WASHINGTON - Američko civilno zrakoplovstvo u utorak je potpuno zaustavljeno odlukom Federalne zrakoplovne uprave i zračnih prijevoznika, nakon što su tri oteta zrakoplova udarila u ključne zgrade u New Yorku i Washingtonu u koordiniranom terorističkom napadu bez presedana. Federalna zrakoplovna uprava po prvi put u svojoj povijesti izdala je nalog za prizemljenje svih civilnih zrakoplova. WASHINGTON - Zrakoplov tvrtke United Airlines Boeing 747 koji je letio na liniji New Jersey- San Francisco srušio se u utorak kod Pittsburgha, objavile su lokalne vlasti. Zrakoplovna tvrtka United Airlines potvrdila je vijest o padu svog trećeg zrakoplova u Pennsylvaniji za koji se vjeruje da je također upleten u najgori teroristički napad ikada izveden na SAD. WASHINGTON - Dvije najveće američke zrakoplovne tvrtke, American Airlines i United Airlines, priopćile su u utorak da su izgubile po dva svoja zrakoplova, te da je sveukupno 266 ljudi poginulo u četiri zrakoplova. U četiri je zrakoplova bilo 233 putnika, 25 članova posade i 8 pilota. Oteti zrakoplovi srušili su se u utorak u SAD-u u najgorem terorističkom napadu u suvremenoj povijesti. BERLIN - Zapovjedništvo američkih snaga u Europi priopćilo je u utorak da je pojačalo sigurnosne mjere u bazama u Europi nakon terorističkih napada u New Yorku i Washingtonu. "Američko europsko zapovjedništvo poduzelo je...hitne korake kako bi najbolje osiguralo američko osoblje i njihove obitelji", navodi se u priopćenju američkog stožera sa sjedištem u Stuttgartu. ZAGREB - Teško mi je ne samo kao Amerikancu, već i kao ljudskom biću naći riječi da se opišu užas, ogorčenje i bol koje svi osjećamo promatrajući što se upravo dogodilo u SAD, izjavio je u utorak američki veleposlanik u Hrvatskoj Lawrence Rossin u izjavi za HTV koju je američko veleposlanstvo dostavilo Hini. Siguran sam da će biti provedena najintenzivnija moguća istraga u SAD kako bi se pronašlo tko i zašto stoji iza ovih terorističkih napada i uvjeravam vas da odgovorni nikad neće imati miran san", kazao je. ZAGREB - Teroristički napad na Svjetski trgovački centar u New Yorku i druge ciljeve nije običan terorizam nego dugo planirani smišljeni napad s namjerom da ubere nedužne ljudske žrtve, kazao je u utorak navečer hrvatski predsjednik Stjepan Mesić."Ovo možemo nazvati užasom. To nije običan terorizam, to je smišljeni zločin, očito dugo pripreman, i oni koji su pripremali taj zločin htjeli su ljudske žrtve. Što je najvažnije, oni su htjeli nevine ljudske žrtve", rekao je Mesić novinarima po povratku iz Sofije. ZAGREB - Hrvatski predsjednik Stipe Mesić sastao se u utorak navečer na vlastiti zahtjev s američkim veleposlanikom u Hrvatskoj Lawrencom Rossinom kako bi mu izrazio izraze najoštrije osude terorističkih napada i zamolio ga da predsjedniku Bushu prenese kako izraze osude tako i izraze suosjećanja za američki narod, a posebno za obitelji poginulih. Mesić je rekao da se ne radi o običnom terorizmu već o "ratnom izazovu SAD-u i cijeloj civilizaciji". On je dao uvjeravanja da će Hrvatska u sklopu svojih mogućnosti učiniti sve da se zaštite američki interesi na njezinom državnom teritoriju. ZAGREB - Hrvatska Vlada s nevjericom, zaprepaštenjem i dubokom boli prima vijesti o nizu zastrašujućih terorističkih napada kojma su u ovom trenutku izloženi američka Vlada i narod, najveći američki gradovi među kojima je i New York, veliko američko, ali i svjetsko civilizacijsko središte, priopćeno je u utorak. U ovom je trenutku teško naći riječi kojima bi se opisalo naše zaprepaštenje nad onima koji su izazvali takva stradanja civilnog stanovništva te duboku uznemirenost i strepnju ne samo u Americi, nego i diljem svijeta, dodaje se u priopćenju Vlade RH u kojem se ističe da niz nevjerojatnih terorističkih napada nije samo napad na Ameriku, već i težak udarac cjelini međunarodnih odnosa, svakom civiliziranom čovjeku koji u ovom trenutku suosjeća s američkim narodom. ZAGREB - U Francuskoj, Danskoj, Španjolskoj, Grčkoj i drugim europskim zemljama pojačane u utorak su mjere sigurnosti u zračnim lukama i drugim objektima, kao i pred zgradama američkih i izraelskih veleposlanstva, nakon terorističkih napada u New Yorku i Washingtonu. Francuska vlada aktivirala je posebni anti- teroristički plan za izvanredne situacije. Španjolska vlada odlučila je pojačati zaštitu američkog veleposlanstva u Madridu i drugih mogućih terorističkih ciljeva, a zatražene su i pojačane mjere sigurnosti od zračnih luka. Policija u Grčkoj dobila je nalog za jačanje sigurnosnih mjera u zračnim lukama kao i pred zgradama američkih predstavništava. BERLIN - Njemačka uprava za zračni promet priopćila je u utorak da su svi europski letovi prema SAD-u otkazani nakon terorističkih napada na ciljeve u New Yorku i Washingtonu. Glasnogovornik njemačke Uprave za zračni promet prenio je odluku najvećeg europskog ureda za kontrolu zračnog prometa u Bruxellesu da su svi letovi iz Europe prema SAD-u otkazani. Njemački savezni kancelar Gerhard Schroeder sazvao je hitnu sjednicu Nacionalnog vijeća sigurnosti, a uspostavljen je i međuministarski krizni stožer. NIKOZIJA - Brojni Palestinci na Zapadnoj obali i u Libanonu u utorak su bučno izražavali radost nakon terorističkih napada u New Yorku i Washingtonu, a palestinski Džihad, inače odgovoran za niz smrtonosnih napada u Izraelu, ocjenjuje da je to plod "američke politike u najvrućem području na svijetu". Izraelski ministar obrane Benyamin Ben Eliezer osudio je prijetnju kojom "terorizam ekstremističkog islama" pritišće svijet. Oko 2.000 Palestinaca slavilo je u Nablusu na Zapadnoj obali, ispaljajući rafale u zrak i izvikujući slogane u slavu saudijskog terorista Osame bin Ladena. U izbjegličkim logorima u Libanonu, Palestinci su također pucnjavom proslavljali napade na ciljeve u SAD-u. Dvije palestinske organizacije, Narodna fronta za oslobođenje Palestine sa sjedištem u Damasku, i Demokratska fronta za oslobođenje Palestine zanijekali su bilo kakvu umiješanost u terorističke napade na Sjedinjene Države. GAZA - Palestinski predsjednik Jaser Arafat osudio je u utorak avionske napade na zgrade Svjetskoga trgovačkoga centra u New Yorku i Pentagona u Washingtonu. "Šaljem izraze sućuti palestinskoga naroda američkome predsjedniku (Georgeu W.) Bushu i njegovoj vladi i američkomu narodu zbog ovoga strašnoga događaja", rekao je Arafat u Gazi dodajući: "Apsolutno osuđujemo taj teški događaj... Bili smo totalno šokirani. To je nevjerojatno." JERUZALEM - Izrael je zatvorio svoju glavnu zračnu luku Ben Gurion za inozemne zrakoplove nakon terorističkih napada otetim putničkim zrakoplovima u New Yorku i Washingtonu, objavio je u utorak glasnogovornik zračne luke. Po njegovim riječima, inozemnim zrakoplovima neće biti dopušteno slijetanje ili uzlijetanje najmanje u iduća 24 sata "zbog situacije". ISLAMABAD - Veleposlanik afganistanskih talibana u Islamabadu osudio je u utorak atentate počinjene u Sjedinjenim Državama i založio se za otvaranje istrage, izvijestila je agencija Afgan Islamic Press (AIP), bliska režimu u Kabulu. "To je teroristički napad i mi ga osuđujemo", izjavio je veleposlanik Abdul Salam Zaeef ocijenivši da je potrebno provesti istragu o odgovornosti za napade i kazniti krivce. ISLAMABAD - Talibanski režim u Afganistanu u utorak je oštro osudio "terorističke napade" na Sjedinjene Države, navodeći da je to "djelo vrlo moćne sile", javila je afganistanska islamska novinska agencija (AIP). "Oštro osuđujemo terorizam jer smo i sami žrtve terorizma", rekao je u Kandaharu, jugozapadni Afganistan, glavni talibanski glasnogovornik Mulla Abdul Hayee Motmain. Upitan stoji li iza napada saudijski disident Osama bin Laden, koji je našao utočište u Afganistanu, Motmain je rekao: "Prema našem mišljenju, to nije mali napad. To ne može biti djelo Osame bin Ladena ili nekog drugog pojedinca". LONDON - Saudijski disident Osama bin Laden upozorio je prije tri tjedna da će on i njegovi sljedbenici provesti dosad nezabilježen napad na američke interese zbog njihove potpore Izraelu, izjavio je u utorak jedan arapski novinar koji ima pristup bin Ladenu. Abdel- Bari Atwan, urednik novina al-Quds al-Arabi čije je sjedište u Londonu, rekao je da islamski fundamentalisti predvođeni bin Ladenom "gotovo sigurno" stoje iza napada na Svjetski trgovački centar (WTC) u New Yorku. AMAN - Jedan neimenovani sugovornik preuzeo je u ime japanske ekstremističke organizacije Crvena armija odgovornost za samoubilačke napade putničkim zrakoplovima u New Yorku i Washingtonu u znak "osvete za mrtve iz Hirošime", objavio je jedan jordanski list. "Jedan neimenovani sugovornik, koji je govorio arapski kao stranac, preuzeo je u telefonskom pozivu odgovornost za niz napada u Sjedinjenim Državama u znak osvete za mrtve Hirošime i Nagasakija", rekao je glavni urednik jordanskog nacionalističkog tjednika "Al Wahdeha". IMFEROPOL - Visoki predstavnik Europske unije za vanjsku politiku i sigurnost Javier Solana, koji je u posjetu Ukrajini, označio je "čudovišnim činom" napade u SAD, javila je agencija Interfax. "Iz sveg srca osuđujemo čudovišni teroristički čin i izražavamo svoju solidarnost s američkim narodom i obiteljima svih žrtava", izjavio je Solana. BRUXELLES - Belgijski premijer i predsjedatelj EU-a Guy Verhofstadt u utorak je najoštrije osudio terorističke napade na nekoliko ciljeva u SAD. U priopćenju koje je potpisao zajedno s ministrom vanjskih poslova Louisom Michelom, Verhofstatd kaže da "EU najstrože osuđuje kukavičke napade na nedužne civile" te izražava "najiskreniju sućut obiteljima žrtava i američkom narodu". BRUXELLES - Glavni tajnik NATO-a George Robertson najoštrije je u utorak osudio očite terorističke napade u New Yorku i Washingtonu. "Ta barbarska djela predstavljaju nepodnošljiv napad na demokraciju i naglašavaju potrebu da međunarodna zajednica i članice NATO-a ujedine svoje snage u borbi protiv pošasti terorizma", kaže se u Robertsonovoj izjavi. Robertson je pozvao osoblje, čija nazočnost nije neophodna, da napusti zgradu NATO-a u Bruxellesu te da ne dolaze u srijedu na posao. MOSKVA - Ruski predsjednik Vladimir Putin poručio je u utorak američkomu predsjedniku Georgeu W. Bushu da je duboko šokiran "barbarskim terorističkim činom" i pozvao na koordiniranu međunarodnu akciju protiv terorizma. U brzojavu koji počinje s "Dragi George" Putin kaže da barbarska teroristička djela usmjerena u potpunosti protiv nedužnih ljudi izazivaju ljutnju i indignaciju "Nema sumnje da takav nehuman čin ne smije proći nekažnjeno. Čitava bi se međunarodna zajednica morala ujedniti u borbi protiv terorizma", napisao je Putin u pismu Bushu. MOSKVA - Ruska protuzračna obrana nakon terorističkih napada u SAD proglasila je antiterorističke mjere, priopćila je u utorak služba za odnose s javnošću ruskog zrakoplovstva. Snage ruske protuzračne obrane stavljene su u stanje pune pripravnosti. BRUXELLES - Ministri vanjskih poslova EU-a održat će u srijedu izvanredni sastanak povodom višestrukog terorističkog napada na američke ciljeve, izjavio je u utorak glasnogovornik Europske komisije. "Oni će se sastati sutra u Bruxellesu kako bi razmotrili zajednički odgovor", rekao je za Reuters glasnogovornik Gunnar Wiegand. RIM - Talijanski predsjednik Carlo Azeglio Ciampi u izravnom tv- obraćanju svim Talijanima u prijenosu na svim kanalima TV RAI danas u 18 sati u povodu terorističkih napda u SAD-u je pozvao na jedinstvo svijeta protiv terorizma. "Italija je u žalosti. Ti atentati pogađaju i napadaju cijelu zajednicu i traže da pokrenemo borbu protiv terorizma na svim frontovima", rekao je Ciampi i teroristički napad nazvao "činom rata protiv civiliziranog svijeta". RIM - Američke vojne baze u Italiji stavljene su u najviši stupanj pripravnosti a talijansko vijeće sigurnosti sastalo se u Rimu, javljaju talijanski mediji. Baza Sigonela na Siciliji je u posebnoj pripravnosti, a i u sjedištu južnog krila NATO-a u Napulju, te u ostalim bazama sve do zrakoplovne u Avianu, maksimalno je podignuta razina pripravnosti. NEW YORK/LONDON - Teroristički napad na nebodere Svjetskog trgovinskog centra u New Yorku te očekivanje istih napada na druge vladine građevine širom SAD-a zaustavile su u utorak trgovanje i na najvećoj svjetskoj burzi, na njujorškom Wall Streetu. Kao posljedica događaja u SAD-u, na europskim je burzama odmah snažno porasla cijena zlata, uzrokujući paničnu kupnju na tržištima, koja će, prema očekivanjima analitičara i dalje povisiti cijenu zlata. Trgovanje dionicama poprilično je slabo, no odmah nakon objave napada na WTC, na najvećoj europskoj burzi, Londonskoj, cijene dionica te tečaj dolara zabilježili su snažan pad, dok su cijene državnih obveznica, uvijek sigurnog utočišta u slučaju krize, porasle. Porasle su i cijene nafte, ali i tečaj švicarskog franka. NEW YORK - Šteta nastala nakon udara dva zrakoplova u newyorški Svjetski trgovački centar (WTC) koštat će osiguravajuća društva milijarde dolara, izjavio je u utorak glavni ekonomist Insurance Information Institutea. "Možemo pretpostaviti da će potraživanja biti u milijardama", kazao je Robert Hartwig. Osim toga, predviđena je i isplata odštete za prekid posla zbog popravka ili obnove zgrada. RIM - Ivan Pavao II. uputio je danas brzojav američkom predsjedniku Bushu u kojem izražava svoje duboko žaljenje sbog stradanja izazvanih terorističkim napadom. Papa je u brzojavu izrazio žaljenje zbog "neizrecivog užasa", koji je izazvan "nečovječnim terorističkim napadom". SARAJEVO - Nakon informacija da je u terorističkim napadima u New Yorku i Washingtonu najvjerojatnije nastradao veliki broj ljudi, predsjedatelj Predsjedništva BiH Jozo Križanović uputio je brzojav sućuti američkom predsjedniku Georgeu Bushu, objavljeno je u utorak navečer u Sarajevu. Glasnogovornik Ministarstva vanjskih poslova BiH Amer Kapetanović izjavio je kako vlasti ove zemlje oštro osuđuju napade na ciljeve u Americi. SOFIJA - Zemlje u tranziciji odabrale su put prema demokraciji na kojem žele partnerski surađivati, ali i prihvatiti pomoć već etabliranih demokratskih sustava, istaknuo je u utorak hrvatski predsjednik Stjepan Mesić u govoru kojim je završena dvodnevna konferencija američke agencije USAID u Sofiji. Bivše komunističke zemlje svjesne su i svih opasnosti koje vrebaju na tom putu, upozorio je predsjednik Mesić dodajući kako "izgraditi demokratski sustav u sredinama koje demokraciju nikada nisu upoznale ili je ona za njih tek neko daleko blijedo sjećanje nije nimalo lak posao". PRIŠTINA - Ukupno 49.000 izbjeglica vratilo se s Kosova u Makedoniju, dok ih se još 33.000 nalazi na Kosovu, izjavila je danas u Prištini glasnogovornica misije UNHCR-a Astrid van Genderen Stort. Ona je rekla da je posljednjih dana, nakon što je Sobranje Makedonije izglasalo promjene ustava, došlo do naglog povećanja broja izbjeglica koje se vraćaju u Makedoniju te da je tijekom utorka makedonsku je granicu prešlo oko 1.000 osoba. SKOPLJE - NATO je do sada u operaciji "Presudna žetva" prikupio 1.563 komada oružja i više od 135.000 komada raznog streljiva, priopćeno je u utorak na konferenciji za novinare NATO-a u Skoplju. (HIna) br br