BELGIJA-LE SOIR OD 10.9.01. EUROPA POBIJEDILA U DURBANU

BELGIJA LE SOIR 10. IX. 2001. Ugled Europe potvrdio se u Durbanu "Na prvi pogled, konferencija u Durbanu bila je osuđena na propast: ne samo da je bila loše pripremljena, jer su sve prijeporne teme ostavljene za kraj, već ju je ometalo previše proturječnih strujanja. Možemo li zamisliti sintezu između židovskih i palestinskih težnja, dati odgovor na vapaj svih žrtava rasizma, dovesti u pitanje kolonijalnu ekspaniziju koja je bila temelj gospodarske nadmoći Zapada, priznati zločinačku narav ropstva koje je omogućilo da se Novi svijet uključi u suvremeno gospodarstvo i širenje Amerike? No premda nitko nije vjerovao, čudo se dogodilo. Ne zahvaljujući Sjedinjenim Državama koje su odavno najavile uzmak. I ne zahvaljujući arapskim zemljama koje su do samog kraja, po svaku cijenu (žrtvujući, među ostalim, afričke interese) pokušavale nametnuti svoju želju za osvetom prema Izraelu. Pa čak i ne zahvaljujući Africi koja je bila podijeljena na frankofone države, prilično umjerene, i zemlje poput Gane, Zimbabvea, Tanzanije i Nigerije koje su još uvijek izložene starim panafričkim strujama rođenim na Karibima. Za neočekivani uspjeh Durbana zaslužna je Europa, jer je, na poticaj belgijskog predsjedateljstva, uspjela očuvati svoje jedinstvo, unatoč centrifugalnom djelovanju Velike Britanije i, ravnopravno razgovarajući s ostatkom svijeta, izvela nemoguću sintezu završne izjave. Dakako, bilo je opsjena i lukavih pogađanja. Ipak: ta Europa koja tako često želi davati pouke, zagovara slogu i poštovanje ljudskih prava, na koncu je priznala zločine iz vlastite prošlosti i izrazila žaljenje zbog kobnih događaja koji su ih jednom davno potaknuli da zauzmu i iskoriste ostatak svijeta. Sumnjičavcima koji ističu da ta još uvijek škrta Europa nije daleko odmakla kada je riječ o odštetama, odgovorit će se da je led probijen: utvrđeni su nekadašnji zločini i odobren budući plan. Europa, gospodarski div, pokazala je da se može potvrditi i na političkom polju, ponuditi sintezu, pa i čovjekoljubno i miroljubivo posredovanje. Početkom ovog stoljeća Durban okreće stranicu petstoljetne zapadnjačke oholosti i osigurava novo oružje u borbi protiv svake diskriminacije. Puno toga Europa još treba učiniti na tom polju: kontinent koji je davno osvojio i napučio svijet ne obazirući se na domaće stanovništvo, i sam bi se trebao naučiti otvorenosti i premošćivanju razlika. Pazimo da neizbježiva globalizacija obuhvati sve odbačene koji su u utvrdi i poštuje prava svih manjina koje žive u ovom pluralnom svijetu", u uvodniku lista piše Colette Braekman.