GB-MK-IL-US-IZVJEŠĆA-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije BBC-PREGLED TISKA-7-9 BRITANSKI RADIO - BBC 7. IX. 2001. Pregled tiska "Europski dnevnici slažu se u ocjeni da je u Makedoniji potrebna daljnja prisutnost međunarodne
zajednice.Komentator 'Frankfurter Allgemeine Zeitunga' smatra da će i nakon NATO-ove misije biti potrebne međunarodne snage u Makedoniji, i to promatrači OESS-a, ali uz vojnu pratnju postrojbi Europske unije kako bi se spriječilo nasilje. Da je za konsolidaciju mira potrebna prisutnost međunarodne zajednice, slaže se politički vođa albanske Nacionalne oslobodilačke vojske, Ali Ahmeti, u 'Le Mondeu'. Koliko dugo ovisit će o izborima sljedeće godine, te reformi policije, kaže Ahmeti odbacujući tvrdnje da se gerilci u Makedoniji bore za stvaranje velike Albanije, već za jednaka prava s Makedoncima.Svi vodeći britanski listovi pišu o rezultatima jučerašnjeg glasovanja u Sobranju Makedonije i napominju da je riječ tek o početku parlamentarnog procesa u kojem bi još uvijek moglo biti problema. Listovi također sve više pozornosti poklanjaju planovima Zapada u Makedoniji poslije završetka operacija prikupljanja oružja albanskih pobunjenika krajem ovog mjeseca.
BRITANSKI RADIO - BBC
7. IX. 2001.
Pregled tiska
"Europski dnevnici slažu se u ocjeni da je u Makedoniji potrebna
daljnja prisutnost međunarodne zajednice.
Komentator 'Frankfurter Allgemeine Zeitunga' smatra da će i nakon
NATO-ove misije biti potrebne međunarodne snage u Makedoniji, i to
promatrači OESS-a, ali uz vojnu pratnju postrojbi Europske unije
kako bi se spriječilo nasilje.
Da je za konsolidaciju mira potrebna prisutnost međunarodne
zajednice, slaže se politički vođa albanske Nacionalne
oslobodilačke vojske, Ali Ahmeti, u 'Le Mondeu'. Koliko dugo ovisit
će o izborima sljedeće godine, te reformi policije, kaže Ahmeti
odbacujući tvrdnje da se gerilci u Makedoniji bore za stvaranje
velike Albanije, već za jednaka prava s Makedoncima.
Svi vodeći britanski listovi pišu o rezultatima jučerašnjeg
glasovanja u Sobranju Makedonije i napominju da je riječ tek o
početku parlamentarnog procesa u kojem bi još uvijek moglo biti
problema. Listovi također sve više pozornosti poklanjaju planovima
Zapada u Makedoniji poslije završetka operacija prikupljanja
oružja albanskih pobunjenika krajem ovog mjeseca.
'The Independent' tako piše da je prijedlog predstavnika Europske
unije u Makedoniji Francoisa Leotarda, o slanju europskih snaga od
1500 vojnika, izazvao živu diplomatsku aktivnost. List napominje
da Leotardov plan ima snažnu potporu Francuske, ali da je u
Britaniji i Njemačkoj dočekan opreznije zbog tehničkih i
političkih implikacija.
S obzirom da Europske snage za brzo reagiranje neće biti operativne
prije kraja ove godine, i da još uvijek ne postoji sporazum sa NATO-
om o zajedničkom korištenju resursa, operaciju u Makedoniji bi
provodila koalicija europskih zemalja utemeljena na dobroj volji,
procjenjuje 'The Independent'.
'The Times' piše da se trenutno razmatraju i drugi - prema kojem bi u
Makedoniju došlo nekoliko stotina nenaoružanih promatrača iz
Europske unije i OESS-a, koje bi čuvali vojnici iz NATO i drugih
zemalja.
Pozivajući se na vojne izvore u Londonu, 'The Daily Telegraph' piše
kako se očekuje da će britanski vojnici ostati u Makedoniji i po
završetku 'Neophodne žetve', s tim što Britanija ovoga puta želi
skromniju ulogu u operaciji. Pretpostavlja se da bi najviše ljudi
za te nove snage dala Francuska, piše 'The Daily Telegraph'.
'The Guardian', pak, napominje da su Britanija i druge zemlje NATO-
a odbacile prijedlog gospodina Leotarda o slanju 1500 vojnika iz
Europske unije. Isti list u uredničkom komentaru, međutim,
konstatira da i sadašnja NATO-ova operacija u Makedoniji, uz
skromno učešće Amerikanaca, pokazuje da se rađaju Europske snage za
brzo reagiranje, a da to nitko ne primjećuje.
S obzirom da će ministri vanjskih poslova zemalja EU ovog vikenda
razgovarati o tome što dalje u Makedoniji, ta zemlja je igrom
slučaja postala probno tlo za neovisnu, postnatovsku europsku
politiku, smatra 'The Guardian'".
(BBC)