GB-P-IZVJEŠĆA-Politika BBC-PREGLED TISKA-31-8 BRITANSKI RADIO - BBC 31. VIII. 2001. Pregled tiska Od svih vodećih britanskih dnevnika najveću pažnju drugom pojavljivanju Slobodana Miloševića pred sucima Haaškog tribunala posvećuje
'The Independent'. List ocjenjuje da je samouvjerenost bivšeg jugoslavenskog predsjednika 'toliko bestidno da izgleda gotovo impresivno'. Po svim pravilima nekada moćni srpski vođa trebao bi biti slomljen čovjek, ali on i iza rešetaka nizozemskog zatvora i dalje se uspijeva ponašati kao da je on šef, piše list. Jučerašnja predstava je, kao obično, izgledala iskreno i uvjerljivo, samo što je publiku, ne samo međunarodnu, već i onu kod kuće, u Beogradu, sada možda malo teže nadmudriti, čitamo u 'The Independentu'.Isti list također ocjenjuje da je Milošević, kad priča o Haaškom tribunalu kao o 'zloj zavjeri u kojoj je njegova krivnja uzeta zdravo za gotovo", donekle u pravu, jer, nastavlja 'The Independent', većina promatrača njega zaista već smatra krivim. To je razumljivo, jer je jasno da svi sukobi na Balkanu imaju grube otiske njegovih prstiju, ali razmak između zdravog razuma i zakonskih dokaza je velik, piše list. Ipak, ovo je slučaj koji
BRITANSKI RADIO - BBC
31. VIII. 2001.
Pregled tiska
Od svih vodećih britanskih dnevnika najveću pažnju drugom
pojavljivanju Slobodana Miloševića pred sucima Haaškog tribunala
posvećuje 'The Independent'.
List ocjenjuje da je samouvjerenost bivšeg jugoslavenskog
predsjednika 'toliko bestidno da izgleda gotovo impresivno'. Po
svim pravilima nekada moćni srpski vođa trebao bi biti slomljen
čovjek, ali on i iza rešetaka nizozemskog zatvora i dalje se
uspijeva ponašati kao da je on šef, piše list. Jučerašnja predstava
je, kao obično, izgledala iskreno i uvjerljivo, samo što je
publiku, ne samo međunarodnu, već i onu kod kuće, u Beogradu, sada
možda malo teže nadmudriti, čitamo u 'The Independentu'.
Isti list također ocjenjuje da je Milošević, kad priča o Haaškom
tribunalu kao o 'zloj zavjeri u kojoj je njegova krivnja uzeta
zdravo za gotovo", donekle u pravu, jer, nastavlja 'The
Independent', većina promatrača njega zaista već smatra krivim. To
je razumljivo, jer je jasno da svi sukobi na Balkanu imaju grube
otiske njegovih prstiju, ali razmak između zdravog razuma i
zakonskih dokaza je velik, piše list. Ipak, ovo je slučaj koji
gospođa del Ponte ne smije izgubiti, zaključuje 'The
Independent'.
'The Guardian' ocjenjuje da je Slobodanu Miloševiću uspjelo ono što
je trebalo biti rutinsko saslušanje, pretvoriti u boks meč sa sucem
Richardom Mayom.
'The Daily Telegraph' jučerašnje Miloševićevo pojavljivanje pred
Tribunalom naziva 'izvrsnom predstavom'. Milošević, poznat u
svijetu i pod nadimkom 'beogradski krvnik', jučer je od istog tog
svijeta zatražio da ga sada promatra kao žrtvu nepravde. Poduži
članak u 'The Daily Telegraphu' završava riječima: 'Zavjesa se
spustila. Kraj druge scene'".
(BBC)