GB-MK-makedonija-Obrana-Diplomacija-Strana pomoć-Organizacije/savezi DAILY TELEGRAPH 31. VIII. ZA SADA, SVE POD KONTROLOM VELIKA BRITANIJA THE DAILY TELEGRAPH31. VIII. 2001.Za sada, sve pod kontrolom"Unutar uskih granica koje su
odredili NATO i albanski pobunjenici, plan razoružanja u Makedoniji odvija se prema planu. Jučer je general- major Gunnar Lange, danski zapovjednik operacije, u pismu predsjedniku Borisu Trajkovskom iznio kako je više od trećine od planiranih 3.300 komada oružja sakupljeno u prvih nekoliko dana. Ovo bi postignuće trebalo potaknuti proces odobravanja drugog dijela mirovnog sporazuma u makedonskom parlamentu, kojim će albanska manjina dobiti veća prava. Savez se još jednom pokazuje ključnim za stabiliziranje situacije u zemljama bivše Jugoslavije. Pa ipak, situacija je i dalje veoma nestabilna. Nitko ne zna koliko pobunjenici, koji sebe nazivaju 'Nacionalnom oslobodilačkom vojskom', posjeduju komada oružja, tako da se ne može točno procijeniti utjecaj manjka oružja, kojeg su do sada predali, na njihove sposobnosti ratovanja. NATO procjenjuje kako se ukupni broj kreće između 5 i 6.000. Trajkovski, koji podržava mirovni plan, Lordu Robertsonu, glavnom tajniku NATO-a, kazao je kako
VELIKA BRITANIJA
THE DAILY TELEGRAPH
31. VIII. 2001.
Za sada, sve pod kontrolom
"Unutar uskih granica koje su odredili NATO i albanski pobunjenici,
plan razoružanja u Makedoniji odvija se prema planu. Jučer je
general- major Gunnar Lange, danski zapovjednik operacije, u pismu
predsjedniku Borisu Trajkovskom iznio kako je više od trećine od
planiranih 3.300 komada oružja sakupljeno u prvih nekoliko dana.
Ovo bi postignuće trebalo potaknuti proces odobravanja drugog
dijela mirovnog sporazuma u makedonskom parlamentu, kojim će
albanska manjina dobiti veća prava. Savez se još jednom pokazuje
ključnim za stabiliziranje situacije u zemljama bivše
Jugoslavije.
Pa ipak, situacija je i dalje veoma nestabilna. Nitko ne zna koliko
pobunjenici, koji sebe nazivaju 'Nacionalnom oslobodilačkom
vojskom', posjeduju komada oružja, tako da se ne može točno
procijeniti utjecaj manjka oružja, kojeg su do sada predali, na
njihove sposobnosti ratovanja. NATO procjenjuje kako se ukupni
broj kreće između 5 i 6.000. Trajkovski, koji podržava mirovni
plan, Lordu Robertsonu, glavnom tajniku NATO-a, kazao je kako
smatra da nije dovoljno zaplijeniti 3.300 komada oružja. Ljube
Boskovski, ministar unutrašnjih poslova, koji je manje oduševljen
u svezi s mirovnim planom, zahtijevao je da pobunjenici predaju
prilično nerealan broj oružja- 85.000. On i njegovi pristalice iz
glavne vladajuće stranke, 'VMRO', mogli bi blokirati ratificiranje
sporazuma u makedonskom parlamentu. Vlada nije imala utjecaja na
određivanje ciljnog broja oružja, a taj propust sada uzrokuje
probleme.
A što s vojnicima NATO-a? Prema postojećem sporazumu, trebali bi
sakupiti i uništiti sakupljeno oružje pobunjenika unutar
30- dnevnog razdoblja koje je počelo u ponedjeljak, nakon čega će
otići. No, s obzirom na napetu političku situaciju, njihov odlazak
mogao bi potaknuti obnavljanje borbi(...). Ni Lord Robertson, ni
Jack Straw, ministar vanjskih poslova, koji je Skopje posjetio
jučer, nisu isključili mogućnost produljenja operacije na
mirotvorni mandat. Nadgledanje povratka slavenskih izbjeglica u
sela iz kojih su protjerani koja se nalaze pod kontrolom
pobunjenika i sprječavanje ekscesa policije dva su područja u
kojima bi NATO mogao doprinijeti političkom rješenju.
Situacija u Makedoniji za mirotvorce je bolja od one u BiH i na
Kosovu. Makedonski Albanci žele nastavak prisutnosti NATO-a dok
Slaveni, osim nekih tvrdokornih članova VMRO-a, shvaćaju da ne mogu
poraziti pobunjenike uz pomoć vojske. Kako je NATO uključen u
misije u drugim republikama bivše Jugoslavije, neuspjeh pri
pokušaju ostvarivanja mira u Makedoniji imao bi poguban utjecaj na
članove NATO-a koji se u mnogo većem broju nalaze u Bosni i na
Kosovu, a reputacija NATO-a kao mirotvorca, stečena od kraja
hladnog rata, bila bi ugrožena. Ostanak NATO-a u Makedoniji duže od
30 dana djeluje neizbježno. Na NATO-u, EU-u i američkim
pregovaračima ostaje da, zauzdavajući slavenske tvrdokorne
političare, omoguće demokratski izabranoj vladi u Skopju da
ponovno uspostavi kontrolu nad čitavim svojim teritorijem", stoji
u uvodniku lista.