SKV: SVIJET U 4.30 SATI

ZAGREB, 2. rujna (Hina) - SKOPLJE - Predsjednik makedonskog parlamenta Stojan Andov jučer je izjavio da se rad parlamenta neće nastaviti sve dok ne bude jamstava za povratak kućama svih raseljenih Makedonaca. "Zasjedanje parlamenta neće se nastaviti sve dok ne dobijemo jamstva da će se svi moći vratiti svojim kućama", rekao je Andov novinarima nakon razgovora s izaslanicima Francoisom Leotardom i Jamesom Pardewom. "Pardew i Leotard se slažu s tim stajalištem", rekao je Andov. "Neću sazivati parlament sve dok ne dobijem jamstva predsjednika (Trajkovskog) da su poduzete sve mjere za osiguranje povratka svih raseljenih Makedonaca u njihove domove kroz 15 do 20 dana", rekao je Andov. On je u subotu ujutro odlučio odgoditi političku raspravu u parlamentu o ustavnim promjenama. SKOPLJE - Sporazum od 13. kolovoza treba se provesti bezuvjetno, izjavio je jučer navečer europski izaslanik Francois Leotard nakon novog zahtjeva za osiguranjem uvjeta povratka raseljenih Makedonaca, koji je postavio predsjednik makedonskog parlamenta. "Svaki dan dodavati jedan novi uvjet znači odgađati mir" u Makedoniji, rekao je Leotard. "Operaciju NATO-a i građanski mir ne smije stalno pritiskati neka prijetnja", kazao je Leotard nakon razgovora s makedonskim vlastima. Predsjednik parlamenta Stojan Andov zatražio je jamstva za povratkom kućama svih raseljenih. "Jedini uvjet, glede sporazuma od 13. kolovoza, verbalni je i odnosi se na oružje", rekao je Leotard, podsjetivši da je NATO pristao da bude veza između parlamentarnog postupka i predaje oružja albanskih pobunjenika u tri faze. Leotard je izrazio nadu da će parlament što prije nastaviti s radom, te da će se glasovanje o ustavnim reformama održati do utorka. KAIRO - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak i jordanski kralj Abdulah II pozvali su Izrael na primjenu Mitchellovog izviješća i prekida vatre dogovorenog posredstvom direktora CIA-e, Georgea Teneta, objavio je jučer Mubarakov politički savjetnik Oussama al- Baz. Dvojica šefova država pozvala su Izrael na "hitnu primjenu preporuka iz Mitchellovog izviješća i memoranduma Tenet, sve do obnove mirovnog pregovora o konačnom statusu i stvaranju nezavisne palestinske države". Mubarak i kralj Abdulah II sastali su se u Aleksandriji. Egipat i Jordan, jedine arapske države koje su potpisale mir s Izraelom, predložile su zajedničku inicijativu za okončanje nasilja, obustavu gradnje kolonističkih naselja i pregovora oko konačnog riješenja izraelsko-palestinskog sukoba. RAMALA - Jedna Palestinka je ubijena a tri su Palestinca ranjena jučer u eksploziji nedaleko Tulkarema u zapadnom Jordanu, priopćeno je iz palestinskih izvora. Spomenute osobe su putovale sporednom cestom kada je mina ili neka druga eksplozivna naprava eksplodirala. Palestinski izvori tvrde da Izraelci ponekad miniraju sporedne ceste kako bi ih Palestinci, koji često zaobilaze kontrolne punktove na glavnim cestama, prestali koristiti. Također jučer, u židovskoj četvrti podijeljenog grada Hebrona, u palestinskoj je pucnjavi ranjen osmogodišnji židovski dječak. (Hina) ps ps