MK-DE-IL-KRIZE-Organizacije/savezi-Politika RDW 22. VIII. TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW22. VIII. 2001. Pregled tiskaMakedonija i Bliski istok glavne su tema komentara njemačkog tiska. 'Neue Osnabruecker Zeitung' drži kako se NATO savez s
3.500 vojnika u Makedoniji upušta u pustolovinu u kojoj se može malo dobiti, ali itekako može izgubiti političku težinu, pa čak i ljudske živote. Sama pravila akcije koje su dobili vojnici NATO-a isključuju velike promjene. Vojnici Sjeveroatlanskog saveza mogu iz opticaja povući samo ono oružje koje albanski pobunjenici žele dragovoljno predati. Ako oko NATO-vih vojnika izbiju teški sukobi i povrijede se ljudska prava, preostaje im samo uloga gledatelja sve dok sami nisu napadnuti. To bi zaista bilo više nego sramotno, primjećuje list. O budućoj akciji NATO saveza u Makedoniji postdamski 'Maerkische Allgemeine' piše da ukoliko do podneva ni jedna od 19 članica NATO-a ne uloži veto, tada je odlučeno za misiju u Makedoniji. Njemačka se mora odlučiti želi li sudjelovati u operaciji prikupljanja oružja pod nazivom 'Nužna žetva'. Prema najnovijim izjavama članova njemačkih liberala kancelar Schroeder može računati s većinom u parlamentu, premda i u redovima vladajuće koalicije postoje
NJEMAČKI RADIO - RDW
22. VIII. 2001.
Pregled tiska
Makedonija i Bliski istok glavne su tema komentara njemačkog tiska.
'Neue Osnabruecker Zeitung' drži kako se NATO savez s 3.500 vojnika
u Makedoniji upušta u pustolovinu u kojoj se može malo dobiti, ali
itekako može izgubiti političku težinu, pa čak i ljudske živote.
Sama pravila akcije koje su dobili vojnici NATO-a isključuju velike
promjene. Vojnici Sjeveroatlanskog saveza mogu iz opticaja povući
samo ono oružje koje albanski pobunjenici žele dragovoljno
predati. Ako oko NATO-vih vojnika izbiju teški sukobi i povrijede
se ljudska prava, preostaje im samo uloga gledatelja sve dok sami
nisu napadnuti. To bi zaista bilo više nego sramotno, primjećuje
list.
O budućoj akciji NATO saveza u Makedoniji postdamski 'Maerkische
Allgemeine' piše da ukoliko do podneva ni jedna od 19 članica NATO-a
ne uloži veto, tada je odlučeno za misiju u Makedoniji. Njemačka se
mora odlučiti želi li sudjelovati u operaciji prikupljanja oružja
pod nazivom 'Nužna žetva'. Prema najnovijim izjavama članova
njemačkih liberala kancelar Schroeder može računati s većinom u
parlamentu, premda i u redovima vladajuće koalicije postoje
zastupnici koji se protive njemačkom sudjelovanju. Ostave li se sva
stranačkostrateška razmišljanja sa strane, ostaje prijepor da
mandat s kojim vojnici odlaze u Makedoniju polazi od nerealnih
uvjeta i ostavlja previše otvorenih pitanja. Zbog toga će
odlučivanje o slanju njemačkih vojnika za svakog zastupnika biti
prije svega odluka savjesti, zaključuje list.
'Frankfurter Allgemeine Zeitung' primjećuje da se njemačka vlada
pretvara kao da joj ne ostaje ništa drugo do slijediti NATO-ov pohod
u Makedoniju. Berlinska vlada sudjelovala je u odlukama
Sjeveroatlanskog vojnog saveza i stoga je imala mogućnost
djelovati na izdavanje realističnog mandata - a to znači mandata
koji bi odgovarao volji NATO saveza da svim raspoloživim snagama
brani mirovni proces protiv albanskih pobunjenika, pa ako treba
mjesecima i godinama. Za takvu misiju NATO bi morao poslati mnogo
veći kontingent, a Schroederova vlada morala bi poslati i mnogo
više vojnika od sadašnjih 500. Iscijeđeni njemački Bundeswehr nije
sposoban za još jednu robusnu misiju na Balkanu jer bi njemačka
vojska otkrila svoje stvarno stanje. Njemačka vlada to pokušava
prikriti pristajanjem na vrlo riskantno ograničavanje misije,
mišljenja je komentator lista 'Frankfurter Allgemeine Zeitung'.
Druga istaknuta tema komentara je diplomatska misija njemačkog
ministra vanjskih poslova Fischera na Bliskom istoku. Postignuti
Fischerov uspjeh koji je sve iznenadio komentira 'Frankfurter
Rundschau'. List piše da protivnici na Bliskom istoku ponovno žele
razgovarati što predstavlja dobru vijest. U svakom slučaju bolji je
razgovor od samoubilačkih atentata i ubijanja nedužnih civila ili
ubijanja osoba za koje se sumnja da su teroristi iz tenkova i
borbenih helikoptera. Ukoliko bi se pod sadašnjim posredstvom
Fischera zaista u Berlinu ili negdje drugdje sastali ministar
vanjskih poslova Peres i šef PLO-a Arafat, tada bi to bio prvi korak
prema realizaciji prekida vatre. Peres, liberalni smokvin list
tvrdolinijaške Sharonove vlade, predlaže da se regija za regijom u
kojoj vladaju nemiri postupno izmiri, a za uzvrat bi izraelska
vojska popustila s pritiskom. To je vrlo težak, ali izvedivi put,
bilježi 'Frankfurter Rundschau'.
'Sueddeutsche Zeitung' iz Muenchena napominje da je u Izraelu sve
snažnija kritika zbog izostanka SAD-a, a ministar Fischer
prepoznaje svoju ulogu u medijima kao spasitelj. Fischer je dobio
mnoge pohvale, uzgajaju se nade da će se njegovim angažmanom
postići kraj nasilja. Na koncu Fischer nema što izgubiti. Naravno
da susret Peresa i Arafata u Berlinu ne može donijeti mir, ali
Fischer bi takav početak mogao institucionalizirati za svoje
aktivnosti na Bliskom istoku. Njemačka je u arapskom svijetu na
dobrom glasu i uživa dobar ugled. Fischeru bi nova uloga bila zaista
prikladna, zaključuje 'Sueddeutsche Zeitung':
(RDW)