RDW-26.7.-PREGLED TISKA

NJEMAČKI RADIO - RDW 26. VII. 2001. Pregled tiska "Nove borbe u Makedoniji, ali i napadi ogorčenih Makedonaca na veleposlanstva zapadnih zemalja ponovno su krizu na tom području vratili na naslovnice njemačkih novina. Mnogi komentatori poput lista 'Rhein Zeitung' iz Koblenza primirje između albanskih pobunjenika i makedonske vojske nazivaju farsom. List piše da mržnja i maštanja o nacionalnoj svemoći sve jače zagađuju atmosferu između dviju strana. Kada bi sada mala NATO-ova mirovna postrojba morala u Makedoniju, bilo bi to kao da se u ključali vještičji lonac ubacuje čovjeka kako iz lonca ne bi prekipjelo. Uspoređujući makedonske izljeve bijesa na sve što je zapadno od veleposlanstava, pa i do McDonaldsa, sa stilom borbe protiv globalizacije 'Sueddeutsche Zeitung' upozorava da za planiranu NATO-ovu akciju razoružavanja pod imenom 'Essential Harvest' u ovom trenutku uopće nema temelja. Mirovna žetva mora izostati, jer se raspucalo sjeme nasilja. Berlinski 'Tagesspiegel' objašnjava zašto je akcija ograničenog mandata u Makedoniji nerealna. List naglašava da iz Skoplja ne dolazi ništa nova, nego nažalost samo pregršt poznatih stvari: čarke, prijetnje, razgovori koji se održavaju, razgovori koji se odgađaju, pomiču, otkazuju. Tko je iskren, ne može reći kada će i hoće li njemački Bundestag ikad odlučivati o mandatu Bundeswehra u Makedoniji. Tko je iskreniji međutim može kazati da će taj mandat izgledati potpuno drukčije od onog što se javno prikazuje. Službeno se govori o tridesetodnevnoj akciji prikupljanja oružja koje će albanski pobunjenici dobrovoljno predati na temelju nekog mirovnog sporazuma. Tek usput je primjedba kako plan NATO-ve akcije uključuje i mogućnost da bude produžena i prilagođena aktualnom razvoju prilika. Istina je da će ta, nazovimo je klauzula fleksibilnosti, tvoriti stvarnu jezgru mandata. Osnovne teze službenoga plana, u najboljem su slučaju realni u nekim kulama u zraku, ali ne na Balkanu. Čak i kada bi se sukobljene strane dogovorile da pozovu NATO kao jamca mirovnome sporazumu, sve govori u prilog tome da bi se to vrlo brzo proširilo. U njemačkim medijima Bundeswehr je ovih dana tema ne samo zbog akcije u Makedoniji. Nakon afere s pripadnicima Bundeswehra koji su ozračeni zbog nedovoljne zaštite radarskih postrojenja, na površinu je izbila nova o vojnicima oboljelim zbog azbesta korištenog u postrojbama. Međutim i predloženi preustroj njemačke vojske plijeni pozornost javnosti. 'Deister-und Weserzeitung' iz Hamelna piše: Čuvaj se Danajaca i kad ti darove nose - upozorio je nekoć prorok Laokont kada su Grci pred Trojom ostavili drvenoga konja. Može se pomisliti da je mislio na (ministra obrane) Scharpinga i njegove najnovije darove Bundeswehra. Jer ono što se smanjenjem vojnoga roka na još samo devet mjeseci smatra dobitkom, uzet će se na drugoj strani. Darovi koji stižu iz vladine odluke ne znače veće plaće i bržu karijeru. (...) Nastavi li ministar obrane tako sisati krv, uskoro će glasni postati povici: potpuno ukinite vojnu obvezu. Dajte nam profesionalce. I sigurnost u planiranju.' Današnji se njemački tisak bavi i spisima koji su stigli iz Švicarske o takozvanoj aferi Leuna: 'Thueringer Allgemeine' iz Erfurta komentira da je riječ je o Leuni, ne o lepri. Čak i ako je njemačko pravosuđe dugo pokušavalo davati dojam da su kod spisa švicarskog državnog odvjetništva posrijedi vrlo zarazne stvari. Isprva se očito nije znalo gdje je Švicarska, a onda ni kako se tamo može doći, a sada se traži netko tko zna čitati... Korak po korak i afera oko podmićivanja stranke pretvoriti će se u pravosudni skandal, drži list. (RDW)