AGRA, 17. srpnja (Hina/AFP/REU/dpa) - Indija je u utorak izjavila da se mirovni proces s Pakistanom treba nastaviti i da odnosi između dviju zemalja ne mogu biti "taoci" problema Kašmira, koji je onemogućio čak i potpisivanje
zajedničke izjave na kraju summita u ponedjeljak u Agri.
AGRA, 17. srpnja (Hina/AFP/REU/dpa) - Indija je u utorak izjavila
da se mirovni proces s Pakistanom treba nastaviti i da odnosi između
dviju zemalja ne mogu biti "taoci" problema Kašmira, koji je
onemogućio čak i potpisivanje zajedničke izjave na kraju summita u
ponedjeljak u Agri.#L#
"Smatramo da bilateralni odnosi ne smiju i ne mogu biti taoci samo
jednog problema; mi vjerujemo u ukupnost odnosa", izjavio je
indijski ministar vanjskih poslova Jaswant Singh na konferenciji
za novinare dan nakon neuspjeha sastanka na vrhu između
pakistanskog predsjednika Perveza Musharrafa i indijskog
premijera Atala Beharija Vajpayeea.
"Indija i dalje stoji na uvjerenju da uzak i fragmentirani pristup
koji se usredotočuje na samo jedan problem ne može donijeti
uspjeh", rekao je ministar.
Singh je odbio summit nazvati "neuspjehom", ocjenjujući da se
nastavlja "put prema trajnom miru" između dviju zemalja,
potvrđujući to i činjenicom da ponuda Vajpayeeju da posjeti
Pakistan nije povučena, kao ni njegov pristanak.
"Karavana mira nastavit će put i nema sumnje da ćemo jednog sretnog
dana stići na cilj", nastavio je ministar.
Na odlasku generala Musharrafa iz Agre, grada u kojem se nalazi
proslavljeni Taj Mahal, glasnogovornik pakistanskog izaslanstva
na pregovorima Anwar Mahmud izrazio je "nadu da će se proces
dijaloga nastaviti".
Istodobno je Indija odbacila svaku mogućnost pregovora s
Pakistanom uz pomoć posrednika, ustvrdivši da bi treća strana u
tome bila višak.
"Indija i Pakistan mogu se sami nositi s Indijom i Pakistanom",
rekao je Singh.
Na završetku summita nije potpisana čak ni zajednička izjava, što
su svi očekivali, jer se dva izaslanstva nisu mogla dogovoriti ni
oko sadržaja ni oko načina na koji će izjava biti napisana.
Pozivajući se na jedan pakistanski službeni izvor, nepremostivim
se problemom pokazao pojam "središnjeg" problema koji je za Kašmir
zahtijevao Pakistan, a udaljenost stajališta, prema istom izvoru,
ogledala se i u indijskom inzistiranju da se spomene "prekogranični
terorizam" u Kašmiru.
Kašmir je podijeljen između Indije i Pakistana, a indijski dio od
1989. potresa oružana muslimanska separatistička pobuna u kojoj su
dosad poginuli deseci tisuća ljudi. New Delhi optužuje vlasti u
Islamabadu za iniciranje pobune i konstantno pružanje potpore
separatistima.
Pakistan uporno niječe da je potaknuo pobunu, ali je javno
"diplomatski i moralno" podržava.
Singh kaže da je Indija prihvatila nužnost da se o Kašmiru
raspravlja još 1971. kad su u Shimli sporazum potpisali tadašnji
premijeri Pakistana i Indije Zulfikar Ali Buto i Indira Gandi.
"Usporedo s napretkom naših bilateralnih odnosa, mi ćemo i dalje
raspravljati o Kašmiru", izjavio je indijski ministar.
Kašmir, u kojem većinom žive muslimani, podijeljen je između
Pakistana i Indije nakon podjele indijskog potkontinenta 1947., a
pobuna protiv indijske vlasti u indijskom dijelu pokrajine traje od
1989.
Pakistan zahtijeva da se u Kašmiru održi referendum o
samoodređenju, koji su u nekoliko navrata preporučili i UN, ali ga
je Indija redovno odbijala, budući da Kašmir smatra integralnim
dijelom svojeg teritorija, o kojem se ne može pregovarati.
Tijekom summita u Agri izrazito se pojačalo nasilje u Kašmiru i u
tri dana Musharrafova posjeta Indiji ubijeno je gotovo 90 osoba, a
nakon neuspjeha sastanka pobunjeni su kašmirski islamisti najavili
da rješenje sukoba ubuduće vide isključivo u oružanoj borbi.
(Hina) dam nab