ZAGREB, 17. srpnja (Hina) - Molimo korisnike da dopune vijest broj HNA1004, objavljenu pod naslovom "Skandal u sudu za ratne zločine u Ruandi".
ZAGREB, 17. srpnja (Hina) - Molimo korisnike da dopune vijest broj
HNA1004, objavljenu pod naslovom "Skandal u sudu za ratne zločine u
Ruandi".#L#
U posljedjem odlomku vijesti treba dopisati:
"ICTR je sudski blizanac Međunarodnog suda za ratne zločine na
prostoru bivše Jugoslavije (ICTY), a zajedničko im je
tužiteljstvo, PRIZIVNA SUDBENA VIJEĆA i dijelovi
administracije."
Ponavljamo cijelu vijest s unesenom dopunom:
NEW YORK, 17. srpnja (Hina) - Ugovori koje je Međunarodni sud za
ratne zločine počinjene u Ruandi (ICTR) zaključio s četvoricom
privatnih istražitelja raskinuti su jer su osumnjičeni da su i sami
počinili ratne zločine, objavljeno je u ponedjeljak u sjedištu UN-a
u New Yorku i istodobno u sjedištu ICTR-a u Arushi.
Četvorici istražitelja, čija imena nisu objavljena, bile su
ugovorom sa Sudom povjerene istrage nekih slučajeva ratnih zločina
u Ruandi tijekom krvavih sukoba Hutua i Tutsija 1994. godine.
Ni glasnogovornik UN-a Fred Eckhard ni administrator ICTR-a Adama
Dieng nisu željeli govoriti o pojedinostima ovog nezapamćenog
skandala.
Rekli su samo da je za trojicu privatnih istražitelja ugovor s ICTR-
om ionako istekao, a za četvrtoga je raskinut prije roka. Prvu
trojicu vlasti Ruande optužuju da su i sami sudjelovali u ratnim
zločinima počinjenima u toj zemlji 1994., a nad četvrtim je, zbog
istih sumnji, istragu otvorila glavna tužiteljica Suda Carla del
Ponte.
ICTR je prije dva mjeseca potresao još jedan skandal kad je Del
Ponte smjenila sedam tužitelja u Arushi, od kojih je šestoro iz
afričkih zemalja, a sedmi iz Indije. Mnogi afrički državnici tu su
odluku nazivali rasističkom. Del Ponte ih je, kaže iz
profesionalnih razloga, zamjenila sa šestoro tužitelja iz Europe,
sjeverne Amerike, Australije i Novog Zelanda, te jednom bjelkinjom
iz Južne Afrike.
ICTR je sudski blizanac Međunarodnog suda za ratne zločine na
prostoru bivše Jugoslavije (ICTY), a zajedničko im je
tužiteljstvo, prizivna sudbena vijeća i dijelovi administracije.
UREDNIŠTVO HINE
(Hina) fp bdj