US-KRIZA-Obrana-Diplomacija-Vlada-Ratovi US-IHT-16.7.-RAKETNA OBRANA: NESPREMNI ZA STVARNU OPASNOST SJEDINJENE DRŽAVEINTERNATIONAL HERALD TRIBUNE16. VII. 2001.Raketna obrana: nespremni za stvarnu opasnost"Zamislite sljedeću situaciju:
razbojnička država s potpuno inferiornom vojskom, ali opremljena balističkim raketama i oružjem za masovno uništavanje počinje agresiju na susjednu zemlju. Dok predsjednik George W. Bush šalje američke snage na to područje, genocidni diktator agresorske zemlje prijeti američkim saveznicima i snagama na terenu raketnim napadom.Iznenada, gotovo bez upozorenja, kiša raketa pada na američke vojnike i na gusto naseljena područja prijestolnica savezničkih zemalja. Zavlada panika. Odjekuju sirene dok ekipe spasioca u zaštitnoj opremi pretražuju ruševine u potrazi za tijelima i prebacuju ranjenike u bolnice. Izvjestitelji s plinskim maskama pokušavaju opisati situaciju, dok se slike krvoprolića emitiraju diljem svijeta. Ovo nije znanstvena fantastika. Dogodilo se prije 10 godina tijekom Zaljevskog rata.Ti su mi događaji ostali u posebno živom sjećanju. Kada je Sadam Husein lansirao rakete na Izrael, poslali su me da pokušam uvjeriti
SJEDINJENE DRŽAVE
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
16. VII. 2001.
Raketna obrana: nespremni za stvarnu opasnost
"Zamislite sljedeću situaciju: razbojnička država s potpuno
inferiornom vojskom, ali opremljena balističkim raketama i oružjem
za masovno uništavanje počinje agresiju na susjednu zemlju. Dok
predsjednik George W. Bush šalje američke snage na to područje,
genocidni diktator agresorske zemlje prijeti američkim
saveznicima i snagama na terenu raketnim napadom.
Iznenada, gotovo bez upozorenja, kiša raketa pada na američke
vojnike i na gusto naseljena područja prijestolnica savezničkih
zemalja. Zavlada panika. Odjekuju sirene dok ekipe spasioca u
zaštitnoj opremi pretražuju ruševine u potrazi za tijelima i
prebacuju ranjenike u bolnice. Izvjestitelji s plinskim maskama
pokušavaju opisati situaciju, dok se slike krvoprolića emitiraju
diljem svijeta.
Ovo nije znanstvena fantastika. Dogodilo se prije 10 godina tijekom
Zaljevskog rata.
Ti su mi događaji ostali u posebno živom sjećanju. Kada je Sadam
Husein lansirao rakete na Izrael, poslali su me da pokušam uvjeriti
Izrael da se ne uvlači još više u rat, što je bila Sadamova namjera.
Tim je raketama terorizirao cijelu jednu generaciju izraelske
djece i gotovo je uspio promijeniti strateški tijek Zaljevskog
rata.
Ove godine navršava se 10 godina prvih pogibija pripadnika
američkih vojnih snaga u napadu balističkim raketama. U
posljednjim danima operacije Pustinjska oluja, raketa koju je
ispalio Irak pogodila je američku vojarnu u Dhahranu, u Saudijskoj
Arabiji, kada je poginulo 28 a ranjeno 99 vojnika.
Danas se moramo zapitati u kojoj smo mjeri sposobniji suočiti se s
prijetnjom koja je bila stvarna i ozbiljna i prije 10 godina.
Odgovor je: gotovo nimalo. SAD se još ne mogu braniti od balističkih
raketnih napada (...). Američke snage u Južnoj Koreji, kao i
civilno stanovništvo koje brane, još nemaju gotovo nikakvu obranu
od sjevernokorejskih balističkih raketa s kemijskim ili
konvencionalnim bojevim glavama. Bez raketne obrane, napad iz
Sjeverne Koreje mogao bi rezultirati desecima ili stotinama tisuća
žrtava.
Onima koji se pitaju zašto tako mnogo režima naprijateljski
raspoloženih prema SAD-u, od kojih su mnogi vrlo siromašni, ulaže
tolike svote novca za nabavku balističkih raketa, dajem mogući
odgovor: znaju da nemamo obranu. Došlo je vrijeme da izvučemo glave
iz pijeska i suočimo se s nekim neugodnim ali neporecivim
činjenicama. Rakete kratkog dometa prijete prijateljima SAD-a,
saveznicima i snagama SAD-a na terenu već deset godina. Sada nam
prijete i rakete srednjeg dometa. Prijetnja raketa dalekog dometa
gradovima SAD-a tek što nije tu. Posrijedi su godine, a ne
desetljeća.
Sve veći broj zemalja radi na nuklearnom, kemijskom i biološkom
oružju, naprednom konvencionalnom oružju i balističkoj raketnoj
tehnologiji. Godine 1972. SAD su znale za devet zemalja koje
raspolažu balističkim raketama; danas nam je poznato njih 28. U
samo posljednjih pet godina proizvedeno je više od tisuću raketa
svih dometa. A to je samo ono za što znamo.
Opasno oružje za koje ne znamo proizvodi se u svakom trenutku,
oružje za koje možda nećemo znati godinama - možda sve dok ne bude
primijenjeno. (...)
Neprijateljski režimi, kao što su Iran, Sirija i Libija, rade na sve
savršenijim raketama sve većeg dometa. Nekima od tih zemalja treba
manje od pet godina do faze u kojoj će to oružje moći i koristiti. Ti
režimi međusobno surađuju, dijele tehnologiju i iskustvo.
Ako SAD ne izgradi obranu od tog oružja sada, neprijateljske sile
uskoro će moći napadati SAD i savezničke gradove nuklearnim,
kemijskim i biološkim oružjem. Moći će ucjenjivati naš narod. Mogli
bi spriječiti Ameriku da stvori međunarodne koalicije i prisiliti
je na pravi izolacionizam.
Bushova administracija namjerava razviti sistem zaštite koji će
moći braniti od ograničenih raketnih napada iz neprijateljskih
država ili od slučajnih ili nedopuštenih lansiranja. Namjeravamo
razviti slojevitu obranu za presretanje raketa bilo kojeg dometa u
svakoj fazi lansiranja. Oblikovali smo program za razvijanje i
realiziranje takve obrane čim to bude prikladno.
Razvoj prikladne slojevite obrane zahtijevat će vrijeme. Zahtijeva
agresivnije istraživanje ključnih tehnologija, posebice onih koje
je dosad obuzdavao Sporazum o zabrani proturaketnih sustava iz
1972. godine.(...)
Kako bismo ubrzali ovaj program, moramo proširiti potragu za
učinkovitim tehnologijama prije nego što krenemo u realizaciju.
Moramo razmisliti o tehnologijama koje su bile odbačene,
razmisliti o novima, razviti ih i ispitati.
Danas, kad je raketna obrana u pitanju, izum više nije problem, u
pitanju je realizacija. A tom smo problemu dorasli", komentira Paul
Wolfowitz, zamjenika ministra obrane.