FR-DE-BL-radni_uvjeti-Organizacije/savezi-Zapošljavanje-Radno zakonodavstvo FR-LIBERATION-12.7.-O ZAPOŠLJAVANJU U EU-U FRANCUSKALIBERATION12. VII. 2001.Nema ulaska u EU bez posla"Njemačka je napokon, nakon četrdeset godina pobijanja,
priznala da je useljenička zemlja. Taj je kopernikanski obrat izravno utjecao na njezine europske partnere koji već odavno znaju da je useljavanje gospodarska, pa i demografska nužnost: naime, otvorio je put usklađivanju propisa o strancima koji nisu državljani Europske unije, a žele se baviti gospodarskom djelatnošću u nekoj od petnaest zemalja Unije. Povjerenstvo je odmah iskoristilo presedan: jučer je predložilo smjernicu (europski zakon) o tom pitanju.Kao što je obrazložio Antonio Vitorino, povjerenik za pravosuđe i za vanjske poslove, 'useljavanje nije ni problem ni rješenje, ono je stvarnost s kojom se treba znati sučeliti'. Ovaj put je pomalo i gruba. Jer Bruxelles predlaže da se boravak i posao nerazdvojno povežu: stranac koji nije državljanin EU-a ne može dobiti jedinstvenu ispravu, 'dozvolu za boravak i rad', ako nema posao (ili obećanje da će ga dobiti) i ako ga neće zadržati.Dakako, posao mu se može ponuditi samo ako ga 'kratkoročno' ne može
FRANCUSKA
LIBERATION
12. VII. 2001.
Nema ulaska u EU bez posla
"Njemačka je napokon, nakon četrdeset godina pobijanja, priznala
da je useljenička zemlja. Taj je kopernikanski obrat izravno
utjecao na njezine europske partnere koji već odavno znaju da je
useljavanje gospodarska, pa i demografska nužnost: naime, otvorio
je put usklađivanju propisa o strancima koji nisu državljani
Europske unije, a žele se baviti gospodarskom djelatnošću u nekoj
od petnaest zemalja Unije. Povjerenstvo je odmah iskoristilo
presedan: jučer je predložilo smjernicu (europski zakon) o tom
pitanju.
Kao što je obrazložio Antonio Vitorino, povjerenik za pravosuđe i
za vanjske poslove, 'useljavanje nije ni problem ni rješenje, ono
je stvarnost s kojom se treba znati sučeliti'. Ovaj put je pomalo i
gruba. Jer Bruxelles predlaže da se boravak i posao nerazdvojno
povežu: stranac koji nije državljanin EU-a ne može dobiti
jedinstvenu ispravu, 'dozvolu za boravak i rad', ako nema posao
(ili obećanje da će ga dobiti) i ako ga neće zadržati.
Dakako, posao mu se može ponuditi samo ako ga 'kratkoročno' ne može
obavljati nijedan europski građanin ili stranac iz zemalja izvan
EU-a koji je već nazočan. Osim ako neka država ne odluči pokrenuti
program 'green card' za 'osobita radna mjesta, u određenom sektoru,
na određeno vrijeme i, možda, u određenoj regiji'. Valjanost
isprave za 'boravak i rad' ne može premašiti tri godine, a vrijedi
samo za točno određenu djelatnost: nema ni govora o tomu da se s
informatike prijeđe na ugostiteljstvo, primjerice.
Da bi dobio produljenje, useljenik mora dokazati da se još bavi
strukom. Još bolje: isprava mu se može oduzeti ako je, ovisno o
slučaju, nezaposlen od tri do šest mjeseci u godini... To znači da
Unija ne postupa neracionalno: budući će useljenici biti tu da
rade, a ne da osnivaju obitelj", iz Bruxellesa izvješćuje Jean
Quatremer.