DE-S-ORUŽJA-Obrana NJ-FR-11.7.-ORUŽJE NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU11. VII. 2001.Oružje ugrožava mir i demokraciju"Prije četiri se godine međunarodna kampanja protiv nagaznih mina pobrinula za pozornost cijeloga svijeta i znatnom
brzinom i prisilnom logikom mobilizirala ljude protiv tog smrtonosnog oružja. Isto je tako smrtonosno i još uspješnije malo oružje poput revolvera, pušaka, strojnica, ručnih granata, minobacača i prenosivih uređaja za ispaljivanje raketa. Na njih bi se morala usmjeriti svjetska pozornost.To je glavna poruka koja dolazi s konferencije Ujedinjenih naroda o malom i lakom oružju koja je počela u ponedjeljak u New Yorku.Svijet je preplavljen takvim oružjem. Na svijetu ima 500 milijuna malog oružja, jedan komad na svakog dvanaestog čovjeka. Većina ih je u rukama vlasti.No ako oružje dospije u krive ruke, primjerice u ruke terorista, zločinaca ili paravojske, posljedice su razorne. Tada se zaoštravaju sukobi, nastaju nove rijeke izbjeglica, potkopava se državnopravnost i dolazi do kulture primjene sile i ona se ne progoni. Malo oružje je prijetnja miru i razvoju, demokraciji i
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
11. VII. 2001.
Oružje ugrožava mir i demokraciju
"Prije četiri se godine međunarodna kampanja protiv nagaznih mina
pobrinula za pozornost cijeloga svijeta i znatnom brzinom i
prisilnom logikom mobilizirala ljude protiv tog smrtonosnog
oružja. Isto je tako smrtonosno i još uspješnije malo oružje poput
revolvera, pušaka, strojnica, ručnih granata, minobacača i
prenosivih uređaja za ispaljivanje raketa. Na njih bi se morala
usmjeriti svjetska pozornost.
To je glavna poruka koja dolazi s konferencije Ujedinjenih naroda o
malom i lakom oružju koja je počela u ponedjeljak u New Yorku.
Svijet je preplavljen takvim oružjem. Na svijetu ima 500 milijuna
malog oružja, jedan komad na svakog dvanaestog čovjeka. Većina ih
je u rukama vlasti.
No ako oružje dospije u krive ruke, primjerice u ruke terorista,
zločinaca ili paravojske, posljedice su razorne. Tada se
zaoštravaju sukobi, nastaju nove rijeke izbjeglica, potkopava se
državnopravnost i dolazi do kulture primjene sile i ona se ne
progoni. Malo oružje je prijetnja miru i razvoju, demokraciji i
ljudskim pravima.
Malo se oružje može jednostavno nabaviti: ponegdje se AK-47 jurišna
puška može nabaviti već za manje od 15 dolara, često i za samo vreću
pšenice. S njom se lako rukuje, uz malo vježbe može je upotrijebiti
i dijete. Budući da im nije potrebno puno održavanja, često se mogu
koristiti i deset godina.
Malo i lako oružje izaziva velike gubitke. Interamerička banka za
razvoj procjenjuje izravne i neizravne štete nastale od malog
oružja samo u Latinskoj Americi na iznos od 140 do 170 milijarda
dolara godišnje. No malo je oružje ponajprije smrtonosno. Prema
ovogodišnjoj neovisnoj studiji o malom oružju, njime se
svakodnevno pobije tisuću ljudi. Pretežno su posrijedi žene i
djeca.
Konferencija ovoga tjedna ne treba smanjiti nacionalnu suverenost
država niti ograničavati pravo država na samoobranu, miješati se u
njihovu odgovornost za sigurnost ili pravnim vlasnicima oduzeti
njihovo oružje.
Konferencija je usmjerena protiv beskrupuloznih trgovaca oružjem,
podmićenih službenika, narkokartela, terorista i drugih skupina
koje širom svijeta na ulice, u škole i gradove donose smrt i kaos.
Da bismo se borili protiv toga, trebaju nam bolji zakoni i
djelotvorniji propisi. Države su donijele međunarodne norme protiv
širenja atomskog oružja i zabranile kemijsko i biološko oružje kao
i protupješačke mine. Za sprečavanje nezakonite trgovine malim i
lakim oružjem još ne postoje takve obvezujuće norme i standardi.
Potrebna nam je i pomoć proizvođača. Oružje mogu jasno obilježiti
da bi se lakše pronašlo i identificiralo. Osim toga bi takvo oružje
morali prodavati samo ovlašteni trgovci.
Također moramo razgraditi već postojeći golemi arsenal oružja. U
zemljama u kojima su prestale borbe mora se razoružati bivše
zaraćene strane, raspustiti njihove borbene skupine i pomoći im u
traženju posla.
Kako smo vidjeli u Albaniji, El Salvadoru, Mozambiku, Panami i
drugdje, nematerijalni poticaji mogu pri tomu imati važnu ulogu. Za
dobrovoljnu predaju oružja mogu se dobiti alati i škole, građevni
materijal, zdravstvene usluge ili programi cestogradnje. Države
koje za iznudu mira često izdaju milijarde dolara, često na žalost
nisu voljne dati nekoliko stotina dolara za manje dramatične akcije
koje su od presudnog značenja za trajan mir.
Posljednjih su godina kampanje protiv nagaznih mina, za oprost
dugova i stvaranje međunarodnog kaznenog suda pokazale da ljudi
koji vjeruju i zajedničku stvar mogu mnogo postići i da mogu navesti
vlade na promjenu politike. Nezakonita trgovina malim i lakim
oružjem nedvojbeno zaslužuje isto toliku pozornost", piše Kofi
Annan, glavni tajnik Ujedinjenih naroda.