US-KRIZA-Obrana-Diplomacija-Proračun-Organizacije/savezi LAT 19. VI. NOVI BUSHOV PAJDAŠ SJEDINJENE DRŽAVETHE LOS ANGELES TIMES19. VI. 2001.Novi Bushov pajdaš"Predsjednik Bush tvrdi kako nakon prvog sastanka s ruskim predsjednikom
Vladimirom V. Putinom 'osjeća njegovu dušu' i vjeruje kako je bivši KGB-ovac 'čovjek kome se može vjerovati'. Ovo srdačno izvješće, zasnovano na samo dva sata pregovora, dolazi nam nakon predsjedničke kampanje u sklopu koje je Bush grdio svoga prethodnika zbog popustljivosti prema Rusiji a Bushovi savjetnici signalizirali čvršći stav prema Moskvi. Demokrati nemaju namjeru odšutjeti ovaj Bushov emotivni izljev. Predsjednik Odbora senata za vanjsku politiku, Joseph R. Biden Jr., tvrdi da on, kao prvo, ne vjeruje Putinu i da se nada kako su Bushove opaske bile više pitanje stilistike nego stava. Kao što su to američki predsjednici, od Franklina D. Roosevelta i Harrya S. Trumana na dalje, naučili, osobnosti i ljubaznosti ne određuju odnošaje između Washintona i Moskve; kroje ga nacionalni interesi i politika. Razlike u konkurentnim nacionalnim interesima SAD-a i Rusije različiti su i akutni i nije vjerojatno da će biti značajnije izmijenjeni samo zato što je dvojici predsjednika
SJEDINJENE DRŽAVE
THE LOS ANGELES TIMES
19. VI. 2001.
Novi Bushov pajdaš
"Predsjednik Bush tvrdi kako nakon prvog sastanka s ruskim
predsjednikom Vladimirom V. Putinom 'osjeća njegovu dušu' i
vjeruje kako je bivši KGB-ovac 'čovjek kome se može vjerovati'. Ovo
srdačno izvješće, zasnovano na samo dva sata pregovora, dolazi nam
nakon predsjedničke kampanje u sklopu koje je Bush grdio svoga
prethodnika zbog popustljivosti prema Rusiji a Bushovi savjetnici
signalizirali čvršći stav prema Moskvi.
Demokrati nemaju namjeru odšutjeti ovaj Bushov emotivni izljev.
Predsjednik Odbora senata za vanjsku politiku, Joseph R. Biden Jr.,
tvrdi da on, kao prvo, ne vjeruje Putinu i da se nada kako su Bushove
opaske bile više pitanje stilistike nego stava.
Kao što su to američki predsjednici, od Franklina D. Roosevelta i
Harrya S. Trumana na dalje, naučili, osobnosti i ljubaznosti ne
određuju odnošaje između Washintona i Moskve; kroje ga nacionalni
interesi i politika. Razlike u konkurentnim nacionalnim interesima
SAD-a i Rusije različiti su i akutni i nije vjerojatno da će biti
značajnije izmijenjeni samo zato što je dvojici predsjednika
ugodno kada su zajedno.
Ističu se dvije ključne političke razlike. Bush želi izgraditi
sustav nacionalne raketne obrane, zasnovan na tehnologiji koja do
sada nije dokazana. Ovo je dovoljan razlog da se s realizacijom
projekta koji bi mogao stajati i do 100 milijardi dolara ne žuri. No
Bush je odlučan izgraditi sustav po hitnom postupku, što brine
Europljane i uznemiruje Ruse. Moskva se boji da je obrambeni sustav
zapravo američko nastojanje da zadobije stratešku nadmoć
neutraliziranjem učinkovitosti ruske raketne sile.
Administracija ovu sumnju, ma kako pogrešna ona bila, još nije
demantirala na prikladan način.
Nije ublažena ni briga Moskve glede američke potpore u svezi sa
širenjem NATO-a. Širenje uključuje baltičke države, što savez
dovodi na granicu Rusije. Zbog valjanih povijesnih razloga,
Estonija, Letonija i Litva žele međunarodnu zaštitu od
potencijalne obnove ruskog imperijalizma. No zbog drugih
povijesnih razloga, Rusija, koju su često napadali sa zapada, na
NATO u susjednim državama također gleda sumnjičavo.
Bush i Putin se planiraju ponovno sastati, na summitu G- 8
slijedećeg mjeseca, i poslije, u Rusiji i na Bushovom ranču u
Teksasu. U međuvremenu, visoki dužnosnici planiraju pregovarati
glede strateških i političkih pitanja. Sastanak Bush i Putina, na
kojem su se osobno upoznali, bio je svijetli trenutak. No utrka
nacionalnih interesa se nastavlja a izazov mirenja sukobljenih
ciljeva SAD-a i Rusije jednako je velik kao i uvijek", stoji u
uvodniku lista.