DE-MK-S-SUKOBI-Politika NJ 16.VI.-TAZ-MAKEDONIJA NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG16. VI. 2001.Makedonski pobunjenici daju rok NATO-u"Albanski pobunjenici OVK u Makedoniji u četvrtak su kasno na večer proglasili primirje do 27. lipnja. Tu
iznenadnu najavu vlada u Skopju ipak je prihvatila s nepovjerenjem. Ranije objavljeni mirovni plan OVK po kojemu izjavljuje da je spreman položiti oružje ako NATO u Makedoniji preuzme funkciju reda, vlada je odbila. Predsjednik Trajkovski želi doduše izići u susret albanskom stanovništvu u Makedoniji, ali nipošto ne želi dovesti u pitanje suverenost države. NATO bi po predodžbi vlade trebao samo pomoći pri razoružavanju OVK.Svojim iznenadnim potezom OVK sada jača pritisak na međunarodnu zajednicu, još je jače usmjeren na sudjelovanje u rješavanju makedonske krize. Još je u srijedu NATO odlučio da neće u Makedoniji nastupiti kao sila reda, što je kao mogućnost spomenuo francuski predsjednik Jacques Chirac. U svojem mirovnom planu OVK je zatražio da NATO u Makedoniji razmjesti svoje postrojbe osim kontingenata koji opskrbljuju postrojbe KFOR-a na Kosovu. U tom bi se slučaju OVK sam razoružao. Tu je zamisao NATO odbio. NATO je u razgovoru s
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
16. VI. 2001.
Makedonski pobunjenici daju rok NATO-u
"Albanski pobunjenici OVK u Makedoniji u četvrtak su kasno na večer
proglasili primirje do 27. lipnja. Tu iznenadnu najavu vlada u
Skopju ipak je prihvatila s nepovjerenjem. Ranije objavljeni
mirovni plan OVK po kojemu izjavljuje da je spreman položiti oružje
ako NATO u Makedoniji preuzme funkciju reda, vlada je odbila.
Predsjednik Trajkovski želi doduše izići u susret albanskom
stanovništvu u Makedoniji, ali nipošto ne želi dovesti u pitanje
suverenost države. NATO bi po predodžbi vlade trebao samo pomoći
pri razoružavanju OVK.
Svojim iznenadnim potezom OVK sada jača pritisak na međunarodnu
zajednicu, još je jače usmjeren na sudjelovanje u rješavanju
makedonske krize. Još je u srijedu NATO odlučio da neće u Makedoniji
nastupiti kao sila reda, što je kao mogućnost spomenuo francuski
predsjednik Jacques Chirac. U svojem mirovnom planu OVK je zatražio
da NATO u Makedoniji razmjesti svoje postrojbe osim kontingenata
koji opskrbljuju postrojbe KFOR-a na Kosovu. U tom bi se slučaju OVK
sam razoružao. Tu je zamisao NATO odbio. NATO je u razgovoru s
makedonskom vladom za sada izjavio spremnost da sudjeluje u
razoružanju OVK.
Za Albance taj prijedlog nije dovoljno dalekosežan pa stoga nije
prihvatljiv. Poslije pogromaških nereda u Bitoli, gdje su paljene
albanske kuće i dućani i gdje je bilo i napada policije na albansko
civilno stanovništvo, OVK želi dobiti jamstva sigurnosti za
albansko stanovništvo u Makedoniji. Prijedlogom da se NATO dovede u
igru kao sila reda, trebale bi se stvoriti pretpostavke za to.
Sada proglašeno primirje trebalo bi prema podatcima nekih iz
međunarodne zajednice, dati priliku da se još jedanput razmisli o
stanju. Diplomatski izvori u Skopju ukazuju da je iza kulisa već
došlo do silovitih obračuna o budućoj ulozi međunarodne
zajednice.
Dok mnogi albanski Makedonci zbog policijske samovolje moraju
bježati iz Makedonije na Kosovo, i među međunarodnim humanitarnim
organizacijama raste nelagoda zbog statusa quo. Povjerenje u
sposobnost makedonske vlade za uspjeh nestaje u istoj mjeri u kojoj
ne uspijeva održati dana obećanja o puštanju humanitarnih konvoja
pomoći u zonu koja je pod nadzorom OVK. Policijske su snage unatoč
suprotnim izjavama vlade ponovno spriječile konvoje s pomoći da
stignu u područja u kojima civilno stanovništvo trpi glad i
nedostatak lijekova", izvješćuje Erich Rathfelder.