SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 5. lipnja (Hina) LJUBLJANA - Jedini pravi i istinski problem u odnosima Hrvatske i Slovenije je granica, dok su ostala pitanja gospodarska i financijska i lakše ih je riješiti bude li volje i spremnosti na kompromise, čega do sada nije bilo u izobilju, piše u utorak slovenski dnevnik "Delo". Što se tiče granice, tu bez arbitraže vjerojatno neće ići jer se takve stvari obično rješavaju mjesecima, godinama i desetljećima, piše komentator Gorazd Bohte i ocjenjuje da je malogranični sporazum u sadašnjim pregovorima slovenski adut jer je i Hrvatska svjesna da je na njezinoj sjevernoj granici čeka uvedba schengenskog režima. WASHINGTON - Odbor za međunarodne odnose američkog Senata, koji je u utorak trebao raspravjati o prilikama u Makedoniji i stabilnosti Balkana, odgodio je sjednicu na neodređeno vrijeme. Iako dosadašnji predsjedavajući Odbora, republikanski senator Jesse Helms nije službeno naveo razlog odgode, vjeruje se da je ona slijedila zbog potrebe da se senatska radne tijela i vodstvo gornjeg doma Kongresa ustroje u skladu s promjenjenim odnosom snaga. Nakon što je prošlog tjedna senator James Jeffords istupio iz Republikanske stranke, prevagnula je u korist demokrata dotadašnja ravnoteža u Senatu u kojem su demokrati i republikanci imali po 50 mjesta. Nakon što su postali većina, demokrati sada trebaju preuzeti sva čelna mjesta u Senatu. UJEDINJENI NARODI - Svih 15 članova UN-ova Vijeća sigurnosti planira u lipnju posjetiti Kosovo, koje je pod UN upravom, a zatim i Beograd radi sastanka sa najvišim jugoslavenskim dužnosnicima. Bangladeški veleposlanik pri UN-u Anwarul Chowdhury, koji trenutno predsjedava Vijeću sigurnosti (VS), izjavio je u ponedjeljak da će izaslanstvo krenuti najkasnije 15. lipnja, provesti dva dana na Kosovu, a zatim se 18. lipnja uputiti u Beograd, dok bi misija trebala završiti 19. lipnja. Većina članova VS-a rekla je da je takav put potreban zbog rasvjetljivanja bezbroj problema na Kosovu, uključujući i rat u susjednoj Makedoniji. WASHINGTON - Američki državni tajnik Colin Powell zatražio je u ponedjeljak od palestinskog vođe Yasera Arafata da uhiti osobe odgovorne za samoubilački bombaški napad ispred telavivskog disko kluba u kojemu je u petak navečer poginulo 20 Izraelaca, a preko 100 osoba je ranjeno. U telefonskom razgovoru Powell je pozvao Arafata da ide dalje od svoje ponude uspostave primirja i zapovijedi da se zaustave palestinski napadi na Izrael, izjavio je jedan američki dužnosnik. JERUZALEM - Izrael je odbio palestinskom predsjedniku Jaseru Arafatu dati dopuštenje za polijetanje njegova helikoptera kojim se iz Ramale na Zapadnoj obali trebao prebaciti do pojasa Gaze, javio je u utorak izraelski javni radio. Da bi obavio taj put, Arafat je prisiljen nadlijetati izraelski zračni prostor. "Ta je mjera dio pritiska kojim bi Arafata trebalo prisiliti na borbu protiv onih koji planiraju terorističke akcije", komentirao je za izraelski radio ministar telekomunikacija Reuven Rivlin. PEKING - U požaru u dječjem vrtiću u kineskoj istočnoj pokrajini Jiangxi poginulo je 13 djece u dobi između tri i četiri godine, objavila je državna agencija Xinhua. Požar je izbio nešto iza ponoći, priopćila je policija, kad je zapaljena tekućina za tjeranje komaraca zapalila posteljinu. Agencija Xinhua javila je je da su poginula sedmorica dječaka i šest djevojčica, uglavnom od gušenja. Spasilačke ekipe spasile su troje djece, a četvrto se samo spasilo. (Hina) rt