RDW 2. VI. TISAK

NJEMAČKI RADIO - RDW 2. VI. 2001. Pregled tiska Njemačke dnevne novine danas se uglavnom osvrću na jučerašnju odluku Bundestaga kojom se za godinu dana produžuje i proširuje mandat pripadnika njemačke vojske Bundeswehra u okviru međunarodnih mirovnih postrojba na Kosovu. Tom se odlukom također omogućuje razmještanje 5300 njemačkih vojnika i u sigurnosnoj zoni između Srbije i Kosova. 'Dresdener Neueste Nachrichten' primjećuje da je Bundestag odobrio daljnji angažman njemačkih postrojbi na Kosovu jer za tu odluku ne postoji alternative. Bez KFOR-a bi na Kosovu ubrzo ponovo izbio sukob. To potvrđuju i oružane borbe u susjednoj Makedoniji. Ali ta odluka pokazuje dvostruku dvojbu u kojoj se nalazi Bundeswehr. S jedne strane već uobičajeno redovno produženje mandata pokazuje bespomoćnost NATO-a na Balkanu. Još uvijek se ne nazire ozbiljna perspektiva za učinkovito političko rješenje sukoba, a time ni kraj vojnog angažmana. S druge strane, inozemno angažiranje Bundeswehra skreće pozornost na slabu opremljenost njemačkih oružanih snaga. Ministar obrane Scharping može vojnicima na Kosovu zadovoljavajuću opremu ponuditi samo uz najveće napore, ističe 'Dresdener Neueste Nachrichten'. Njemačkog ministra obrane žali i 'Westdeutsche Zeitung' iz Duesseldorfa i piše da Sharping izaziva sažaljenje. S jedne strane zbog kancelara i ministra vanjskih poslova koji žele ostaviti dojam njegovim Bundeswehrom, ali ga s druge strane ministar financija ostavlja na suhom. Posebno zabrinjava da čak i sam Scharping skoro vjeruje, što je nedavno i objavio, da racionalizacijom i prodajom nekretnina godišnje može zaraditi dvije milijarde maraka. Na kraju će još Bundeswehr morati na burzu. Ali tko će uopće poželjeti Scharpingove dionice, pita se dnevnik. Bonnski 'General-Anzeiger' komentira da će ubuduće njemački vojnici i u sigurnosnoj zoni između Srbije i Kosova nadzirati upitno stanje privremenog mira. Odluka Bundestaga da ne samo produži mandat Bundeswehra u KFOR-u, već da ga čak i proširi je dosljedna. Tko se nalazi na čelu pokreta za osnivanje vlastitih EU- ovih postrojbi za vojne intervencije ne može upirati prstom u svoje partnere kada je riječ o preuzimanju odgovornosti, smatra list. 'Esslinger Zeitung' u proširenju Bundeswehrovog mandata vidi i znak za pojačani angažman Europske unije na Balkanu. Svojom rastućom voljom za angažiranjem Europljani ispunjavaju rupu nastalu očitim umorom NATO-a na Balkanu. Nije tajna da bi američki predsjednik George Bush svoje vojnike najradije odmah povukao iz te nepristupačne regije. Opiranje Amerikanaca sada već koči čitav NATO, koji s udaljenošću promatra sukob u Makedoniji i miljama je daleko od odluke o intervenciji. Zato je još nužniji krizni menadžment Europske unije, što je Njemačka produženjem i proširenjem mandata Bundeswehra na Kosovu još jednom i potvrdila, mišljenja je 'Esslinger Zeitung'. 'Pforzheimer Zeitung' vidi još jedno dalekosežno značenje odluke njemačkog Parlamenta. List drži da je konačno došlo normalno stanje i da su prošle godine u sjeni velikih sila. Rasprava o Bundeswehru i njegovom proširenom mandatu na Kosovu dobar je primjer za to da su odbrojeni dani zatomljene stvarnosti. Njemačka je pronašla svoje mjesto kao središnja sila Europe u zapadnom savezu, a pri tome se ubraja i među najbogatije zemlje svijeta. Od jedne takve države međunarodna zajednica s pravom očekuje više od praznih izjava o demokraciji i miru. Normalnost se ne može postići bez ulaganja, a posebice ne neutralnošću. Zato je proširenje mandata njemačkim vojnicima u sastavu KFOR-a s vojnog gledišta možda sporedno, ali predstavlja državno-politički važan korak u emancipaciji Njemačke, ocjenjuje dnevnik. (RDW)