NJ 5.VI.-DIE WELT-SAD I EUROPA

NJEMAČKA DIE WELT 5. VI. 2001. Rumsfeld zastrašuje saveznike s 24 godina starim obećanjima "Kad je Donald Rumsfeld nastupio na muenchenskom zasjedanju o obrani, zbunjenim je saveznicima na dar dao 'N' od National Missile Defense. Raketni štit, u buduće MD, denacionalizirat će se i obuhvatiti kolektiv, rekao je američki ministar obrane. Radost zbog nametnutog dara ostala je prigušena. Ovaj put Rumsfeld dolazi saveznicima sa skromnijom prtljagom. Dar američkog prijatelja sastoji se u tomu da se neće povući iz Europe. 'Zamisao da bi se SAD želio, mogao povući iz Europe', zajamčio je Rumsfeld tijekom leta za Anakaru, 'slijedi temeljno pogrješnu logiku.' Da vrijedi 'i - i' a ne 'ili - ili'. I da se ne može uvidjeti zašto bi novi sigurnosni prioritet SAD-a u Aziji, o čemu se u Pentagonu šire glasine, trebao biti na račun 'centralnih i nezaobilaznih odnosa' s transatlantskim partnerima. Općenito, kaže Donald 'Rummy' Rumsfeld, cijela se 'azijska stvar' preuveličava. Za dokaz da je uvijek tako mislio, ministar obrane podijelio je vlastite navode iz svojeg prvog mandata pod predsjednikom Fordom. Još prije 24 godine bio je protiv jednostranog smanjenja postrojba bilo kojeg partnera u NATO-u. To možda nije bila baš dobra zamisao. Napetosti s Kinom (kao nadomjestkom za Sovjetski Savez), osjetljiva romantika 'rata zvijezda' s planovima za MD svemirsko naoružavanje, na posljetku Rumsfeldova ravnodušna tvrdnja da i raketni štit koji nije nepropustan služi kao strašilo za zastrašivanje, čine da mnogim Europljanima budućnost izgleda prilično staro. Donald Rumsfeld osjetit će to od Ankare do Makedonije, od Kijeva do Bruxellesa. Bit će to težak tjedan", piše list.