LOS ANGELES, 24. svibnja (Hina/AFP) - Verzija za inozemstvo filma "Pearl Harbor", opsežne freske o agresiji Japana na SAD 1941. godine, očišćena je od nekih prizora koji bi mogli izazvati polemike - npr. dio u kojem se Japance naziva
kukavicama -, piše specijalizirani hollywoodski časopis Variety.
LOS ANGELES, 24. svibnja (Hina/AFP) - Verzija za inozemstvo filma
"Pearl Harbor", opsežne freske o agresiji Japana na SAD 1941.
godine, očišćena je od nekih prizora koji bi mogli izazvati
polemike - npr. dio u kojem se Japance naziva kukavicama -, piše
specijalizirani hollywoodski časopis Variety. #L#
Po pisanju časopisa, drugi dijelovi koji sadrže napade na Nijemce
također su izbačeni iz verzije koju se izvozi u Njemačku i Japan.
Ti rezovi opravdani su potrebom da se izbjegne gubitak gledatelja i
prihoda za tu superprodukciju čija se premijera u SAD-u očekuje u
petak.
Važan dio ukupnih prihoda tog filma očekuje se s inozemnog
tržišta.
Nedavno je neimenovani Disneyjev glasnogovornik u Los Angelesu
izjavio da je studio koji je producirao film imao u vidu
osjetljivost u inozemstvu. "Postojala je potreba izbjegavanja da
se bespotrebno otvaraju stare ratne rane", rekao je taj
glasnogovornik. "Ne znam je li to utjecalo na scenaristički
postupak", dodao je on.
Povijesna freska oživljava neočekivani napad u kojem je u velikoj
mjeri uništena u samo dva sata i 20 minuta pacifička flota SAD-a u
zoru 7. prosinca 1941. godine.
Producent Jerry Bruckheimer i redatelj Michael Bay računaju na
hollywoodsku romansu u tom filmu koji igra na američku domoljubnu
žicu, i čiji je proračun iznosio 135 milijuna dolara.
(Hina) bnš bnš