PL-IZVJEŠĆA-Politika-Sudovi BBC- TISKA-16-5- POLJACI SUDE KOMUNISTIČKOM VOĐI ZA DOGAĐAJE IZ SEDAMDESETIH BRITANSKI RADIO - BBC 16. V. 2001. Pregled tiska - emisija na srpskome jezikuPozornost britanskoga tiska privlači i nastavak
sudskog procesa posljednjem poljskom komunističkom vođi, generalu Wojciechu Jaruzelskom, koga optužnica tereti da je 1970. godine izdao zapovijed vojsci da puca na radnike brodogradilišta u nekoliko poljskih luka. Ubijene su 44 osobe, dok je više od 1000 ranjeno. Proces je počeo prije pet godina, ali je ubrzo prekinut zbog lošeg zdravstvenog stanja generala Jaruzelskog. 'The Guardian' piše da je ovo suđenje polariziralo poljske političke stranke - dok desničari generala smatraju zločincem i traže njegovo kažnjavanje, postkomunistička ljevica je uvjerena da o tome treba suditi povijest. Kritičari također kažu da bi suđenje Jaruzelskom moglo prerasti u proces komunističkoj prošlosti zemlje, što bi, piše 'The Guardian', narušilo nepisani i do sada poštivani dogovor da mirna tranzicija iz komunizma u demokraciju neće biti praćena osvetom. 'The Daily Telegraph' se, u povodu procesa Jaruzelskom, osvrće na sudbine drugih lidera zemalja nekadašnjeg komunističkog bloka. Najgore je prošao rumunjski vođa Nicolae Ceausescu, koji je, zajedno sa suprugom, strijeljana ubrzo nakon svrgavanja. Pokrenuto
BRITANSKI RADIO - BBC
16. V. 2001.
Pregled tiska - emisija na srpskome jeziku
Pozornost britanskoga tiska privlači i nastavak sudskog procesa
posljednjem poljskom komunističkom vođi, generalu Wojciechu
Jaruzelskom, koga optužnica tereti da je 1970. godine izdao
zapovijed vojsci da puca na radnike brodogradilišta u nekoliko
poljskih luka. Ubijene su 44 osobe, dok je više od 1000 ranjeno.
Proces je počeo prije pet godina, ali je ubrzo prekinut zbog lošeg
zdravstvenog stanja generala Jaruzelskog. 'The Guardian' piše da
je ovo suđenje polariziralo poljske političke stranke - dok
desničari generala smatraju zločincem i traže njegovo kažnjavanje,
postkomunistička ljevica je uvjerena da o tome treba suditi
povijest. Kritičari također kažu da bi suđenje Jaruzelskom moglo
prerasti u proces komunističkoj prošlosti zemlje, što bi, piše 'The
Guardian', narušilo nepisani i do sada poštivani dogovor da mirna
tranzicija iz komunizma u demokraciju neće biti praćena osvetom.
'The Daily Telegraph' se, u povodu procesa Jaruzelskom, osvrće na
sudbine drugih lidera zemalja nekadašnjeg komunističkog bloka.
Najgore je prošao rumunjski vođa Nicolae Ceausescu, koji je,
zajedno sa suprugom, strijeljana ubrzo nakon svrgavanja. Pokrenuto
je više sudskih postupaka protiv osoba umiješanih u pogibiju preko
1000 učesnika revolucije, ali su svi pušteni u roku od dvije godine.
Većina bivših mađarskih lidera mirno provodi umirovljeničke dane u
vilama na zapadnoj obali Dunava, dok je bugarski predsjednik Todor
Živkov, iako je na sudu proglašen krivim, posljednje godine života
proveo u luksuznoj vili u Sofiji. U Češkoj i Slovačkoj oslobođeni su
odgovornosti praktično svi dužnosnici, protiv kojih je pokrenut
sudski postupak, navodi list.
Europski listovi i dalje veliku pažnju posvećuju proteklim
izborima u Italiji. Bečki 'Der Standard' ocjenjuje da se nakon
pobjede Berlusconija, EU suočava s teškim problemom. U Italiji je,
navodi taj list, došao na vlast čovjek koji već kontrolira polovicu
medijskog tržišta - takva mješavina ekonomskih interesa i
političke moći do sada je viđena samo u Miloševićevoj Jugoslaviji i
u Rusiji, dodaje list i postavlja pitanje da li će demokratska
Europa to dopustiti. Berlinski 'Die Welt', pak, smatra da europske
desničarske stranke griješe ako misle da Berlusconijeva pobjeda
označava kraj socijaldemokratske ere".
(BBC)