SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 15. svibnja (Hina) ZAGREB - Predsjednik Stipe Mesić ocijenio je u utorak u Zagrebu da je parafiranje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju EU krupan korak prema ostvarivanju strategijskog opredjeljenja Republike Hrvatske, ali je istodobno pozvao na provođenje mjera koje će svesti na najmanju moguću mjeru negativne efekte približavanja EU na hrvatsko gospodarstvo. "Jučerašnje parafiranje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju krupan je korak prema ostvarivanju strategijskog opredjeljenja Republike Hrvatske, tj. prema stjecanju svojstva punopravne članice Evropske unije", navodi se u izjavi koju je objavio Ured predsjednika. ZAGREB/PARIZ - Hrvatska je zadovoljna procesom približavanja EU, ali smatra vrlo važnim da se individualni pristup zemalja jugoistočne Europe pretpostavi kolektivnom, rekao je u utorak u razgovoru za pariški dnevnik Figaro hrvatski premijer Ivica Račan koji je u ponedjeljak završio dvodnevni radni posjet Francuskoj. "Zadovoljni smo procesom približavanja (EU), no vrlo je važno da se individualni pristup pretpostavi kolektivnom. Hrvatska podupire regionalnu suradnju, ali odbacuje zajedničku balkansku sudbinu u Europskoj uniji", izjavio je hrvatski premijer u razgovoru s novinarkom Figaroa. ZAGREB - Kongres lokalnih i regionalnih vlasti Vijeća Europe, na poziv hrvatske vlade, uputit će promatrače na predstojeće lokalne izbore u Hrvatskoj koji se održavaju 20. svibnja, priopćeno je u utorak iz Vijeća Europe u Strasbourgu. Šesteročlana promatračka skupina, koja će boraviti od 17. do 22. svibnja u Hrvatskoj, sastat će se s predstavnicima državnog izbornog povjerenstva, glavnim političkim strankama, nevladinim udrugama i udrugama na razini lokalnih vlasti. Promatrači će uglavnom pratiti izbore na područjima koja su nekad bila pod okupacijom. O svojim zapažanjima promatrači će izvijestiti na konferenciji za novinare 21. svibnja u Zagrebu. LJUBLJANA - Slovenija je odustala od zahtjeva po kojemu bi i u slučaju da postane članicom EU-a još deset godina s Hrvatskom trgovala na osnovi međusobnog sporazuma o slobodnoj trgovini. Kako je u utorak članovima Gospodarske komore pojasnio pregovarač s EU Janez Potočnik, Sporazum o stabilizaciji i priključivanju što ga je s Bruxellesom nedavno parafirala Hrvatska uvažava i slovenske interese, pa je Ljubljana odustala od svog zahtjeva koji joj je onemogućavao da u pregovorima s Bruxellesom zatvori poglavlja koja se odnose na ekonomske odnose i jedinstveni carinski sustav. Postojeći sporazumi o slobodnoj trgovini s Hrvatskom i Makedonijom uklopili su se u promijenjenu politiku Bruxellesa koji je EU lani zauzela prema regiji. MOSTAR - Stožer za zaštitu identiteta i hrvatskih nacionalnih interesa u BiH odbacio je u utorak izjavu glasnogovornika Stabilizacijskih snaga u BiH po kojoj se pozivu na postrojavanje 11. svibnja odazvalo tek 2.500 hrvatskih vojnika, ocijenivši ju netočnom, a optužbe protiv visokih hrvatskih časnika samoraspuštenog HVO-a okvalificirao je kao pokušaj njihove "javne diskreditacije". Glasnogovornik SFOR-a u BiH Lars Anderson objavio je u utorak u Sarajevu da se postrojavanju odazvalo 2.500 hrvatskih vojnika optuživši visoke časnike HVO-a za prijetnje i zastrašivanja obitelji i vojnika odanih vlastima u Sarajevu. BEOGRAD - Zapovjedništvo jugoslavenskog Ratnog zrakoplovstva i protuzračne obrane i Glavni stožer Vojske Jugoslavije priopćili su u utorak da je, preko nadležnih jugoslavenskih institucija zatraženo oslobađanje pilota Emira Šišića iz budimpeštanskog zatvora. Jugoslavenska vojska objasnila je da njegovo oslobađanje i vraćanje u zemlju traži "iz humanih i profesionalnih razloga". Šišić je uhićen 9. svibnja na granici SRJ i Mađarske temeljem tjeralice koju je preko Interpola raspisala Hrvatska jer je kao pilot MIG-a 7. siječnja 1992. godine oborio jedan helikopter Promatračke misije Europske zajednice iznad Varaždina, kada su poginula petorica članova te misije. BEČ - Austrija i Hrvatska dogovorile su u utorak u Beču jačanje turističke suradnje u okviru koje će među ostalim Austrija pružiti pomoć Hrvatskoj u obrazovanju radnika u turizmu. Na drugoj sjednici Mješovitog povjerenstva za turizam Republike Hrvatske i Republike Austrije koja se održava temeljem Sporazuma o turističkoj suradnji između dviju država dogovoreno je jačanje suradnje u obrazovanju turističkih kadrova, a austrijski stručnjaci će zajedno s hrvatskim održati predavanja i vršiti obuku hrvatskih radnika. BEOGRAD - Jugoslavenske snage "gotovo potpuno" kontroliraju selo Oraovica na jugu Srbije, objavio je u utorak kasno popodne vladin press centar u Bujanovcu. "Sukoba više nema i operacija se odvija po planu. Do pada mraka okončat će se operacija", navodi službeni press centar dodajući da su albanski civili, koji su bili skriveni u podrumima, evakuirani "ali ostaju u Oraovici". Prema dostupnim informacijama pripadnici Oslobodilačke vojske Preševa, Medveđe i Bujanovca (OVPMB) počeli su s povlačenjem iz Oraovice oko 16,30 sati prema Bukovcu, unutar tampon zone na granici Srbije i Kosova. BERLIN - Uspostava gospodarske stabilnosti u SR Jugoslaviji prioritetna je, izjavio je u utorak, nakon susreta s jugoslavenskim predsjednikom Vojislavom Koštunicom, njemački kancelar Gerhard Schroeder dodavši da bi finacijska pomoć Zapada trebala uskoro početi pristizati. Schroeder je rekao da podržava napore SRJ za pridruživanjem Europskoj uniji. "Slažemo se da je najvažnije da se postigne napredak u stabiliziranju gospodarstva, kako bi ljudi mogli dobiti ono što bi se moglo nazvati demokratskom dividendom", kazao je Schroeder. "Snažno podržavam uključivanje njemačkih tvrtki, Njemačke trgovinske udruge i Banke za obnovu", dodao je. "To pokazuje da mi nešto i poduzimamo, a ne da samo pričamo o angažmanu u regiji". BEOGRAD - Vlast i oporba u Srbiji usprotivile su se donošenju ustavnog okvira za Kosovo koji je u utorak u Prištini potpisao voditelj Misije UN za Kosovo (UNMIK) Hans Haekkerup, jer prethodno nisu ispunjene obveze iz Rezolucije 1244 o povratku izbjeglih Srba. Šef kluba zastupnika vladajuće koalicije DOS u srbijanskom parlamentu Čedomir Jovanović kazao je kako potpisivanje bez prethodne rasprave "nije put" i porekao svaku vezu predstavnika vlasti s Haekkerupom tijekom definiranja pravnog okvira. BEOGRAD - Ministar pravde Srbije i jedan od čelnika vladajuće koalicije DOS Vladan Batić optužio je u utorak voditelja Misije UN na Kosovu (UNMIK) Hansa Haekkerupa da pri izradi ustavnog okvira za Kosovo "nije poštivao stajalište Srba, ni srbijanskog parlamenta, niti vlade SRJ". "On (Haekkerup) funkcionira po nekakvim svojim načelima i pravilima. Smatram da će to pojačati tenzije na Kosovu i mislim da Srbi neće sudjelovati na izborima zakazanim za studeni", predviđa Batić. Srbijanski je ministar također "predvidio" da bi, kako je rekao za Haekkerupovu odluku, "takva bahatost i jednostranost u odlučivanju mogla dovesti do neželjenih posljedica". MOSKVA - Rusija je napala u utorak civilnog upravitelja UN-a na Kosovu Hansa Haekkerupa, izjavljujući da njegovi planovi o kvazi- ustavu za regiju prije izbora znače popuštanje albanskim separatistima. Haekkerup je potpisao u utorak dokument Ustavni okvir za samoupravu, najviši pravni dokument Kosova, prije izbora predviđenih za 17. sudenoga. "Dokument koji je pripremio Haekkerup ima čitav niz pogrešaka, na koje je ruska strana upozorila", rekao je u priopćenju glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Aleksander Jakovenko. MOSTAR - Suspendirana Uprava i zaposlenici Hercegovačke banke kritizirali su u utorak predsjednika i dopredsjednika Federacije Bosne i Hercegovine Karla Filipovića i Safeta Halilovića da su u sarajevskom dnevniku Dnevni Avaz bez dokaza optužili Hercegovačku banku da je poslovala nezakonito. "Vi svojom tvrdnjom 'Pokušala je Hercegovačka banka da ne uplaćuje ono što je zakonom i predviđeno i znamo rezultate', javno optužujete i presuđujete bez ikakvih dokaza. Hercegovačka banka, gospodine Haliloviću, nije ni zadržala ni preusmjerila ni jednu marku državnoga novca", ističe se u pismu suspendirane uprave i zaposlenika Hercegovačke banke d.d. SKOPLJE - Nova makedonska vlada nacionalnog jedinstva sastala se u utorak na prvom zasjedanju tijekom kojeg bi trebala biti razmotrena situacija u okolici Kumanova gdje albanska gerila pod okupacijom drži nekoliko sela, javila je nacionalna televizija. U utorak nije zabilježen niti jedan incident u selima pored Kumanova kojeg je makedonska vojska počela bombardirati 3. svibnja kako bi istjerala pobunjeničke skupine Vojske nacionalnog oslobođenja (UCK). Osim toga, vlada bi trebala razgovarati i o sudbini civila koji su ostali u tim selima u sjevernom dijelu zemlje i o vojnoj situaciji na terenu. SLOVICA - Oko tisuću Albanaca pobjeglo je pred sukobima u dolini Preševa u južnoj Srbiji i prešlo je u utorak na Kosovo. Lokalni humanitarni djelatnici su izjavili da su registrirali više od 370 ljudi od 5:00 sati ujutro iz sela Oraovica, gdje se od subote vode borbe između albanskih gerilaca i jugoslavenske vojske. Mnogi su ljudi rekli da su odlučili pobjeći nakon što su jugoslavenske snage pokrenule operaciju s ciljem preuzimanja kontrole nad tim selom, koje su gerilci okupirali tijekom vikenda. TIRANA - Albanska je policija u utorak priopćila da je u luci Drač zaplijenila pun kamion oružja namijenjena albanskim gerilcima u Makedoniji. Policijski je dužnosnik izjavio da je kamion, u vlasništvu jednoga makedonskoga Albanca, bio pun automatskoga oružja, streljiva i pancirki. Kamion je bio stigao trajektom iz talijanskoga grada Barija. Slulžbeno Skoplje inače optužuje Albaniju da pušta gerilce preko svoga teritorija u Makedoniju, što Tirana opovrgava i kritizira gerilsko nasilje u Makedoniji. SARAJEVO/BANJA LUKA - Vlada Republike Srpske prihvatila je u utorak ostavke ministra unutarnjih poslova Perice Bundala i direktora obavještajno sigurnosne službe (OBS) Dobre Planojevića te istodobno smijenila s dužnosti pomoćnika ministra unutarnjih poslova Braneta Pećanca zbog nereda kojim je spriječen početak obnove džamije u Banjoj Luci. Vlada srpskog entiteta u BiH na zatvorenoj sjednici održanoj u Banjoj Luci razmatrala je rezultate istrage provedene nakon velikih izgreda što su se u tom gradu zbili 7. svibnja i kojima je spriječeno polaganje kamena temeljca za obnovu Ferhat-pašine džamije. BEOGRAD - Pritvoreni bivši jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević saslušan je u utorak u svojstvu svjedoka u istrazi koja se vodi protiv člana Jugoslavenske ljevice Siniše Vučinića koji se oružjem suprotstavio Miloševićevom uhićenju, obznanio je Miloševićev odvjetnik Toma Fila. Fila je je precizirao da je Milošević saslušan u beogradskom centralnom zatvoru gdje je i pritvoren, a da je ispitivanje trajalo od 11,30 do 12,30 sati. Miloševićev odvjetnik nije prisustvovao saslušanju premda je po kaznenom zakonu na to imao pravo. Nije objasnio zašto nije bio nazočan ispitivanju niti je pružio neke druge detalje. LJUBLJANA - Slovenija i Češka predložile su susret i dijalog svih naroda i nacionalnih manjina koje žive u Makedoniji, kako bi došlo do smirivanja stanja u toj nekadašnjoj jugoslavenskoj republici. To je u utorak na završetku radnog stola Pakta o stabilnosti u jugoistočnoj Europi izjavila Magda Tovornik, slovenska nacionalna koordinatorica Pakta i nekadašnja veleposlanica Slovenije u Makedoniji. Slovenski ministar vanjskih poslova Dimitrij Rupel izjavio je da bi međunarodna zajednica u Makedoniji trebala intenzivirati svoje napore i izjasnio se protiv održavanja balkanske konferencije koja bi mogla biti uvod u promjene granica na Balkanu. PODGORICA - Predsjednik Crne Gore Milo Đukanović kazao je u utorak da izjavu srpskog premijera Zorana Đinđića po kojoj nema pregovora s crnogorskom vlašću u čijem su sastavu i crnogorski liberali, doživljava kao kontinuitet lošeg odnosa dužnosnika Srbije prema Crnoj Gori. "Đinđićevu izjavu doživljavam kao kontinuitet lošeg odnosa dužnosnika Srbije prema Crnoj Gori i kao višak paternalizma Srbije prema Crnoj Gori, koji je karakterizirao odnose kroz manje-više čitavu povijest, a posebno posljednjih deset do petnaest godina", rekao je Đukanović u intervjuu televiziji Crne Gore. BRUXELLES - Predsjednik Europske komisije Romano prodi čestitao je u utorak Silviju Berlusconiju pobjedu koalicije desnog centra u čijem je sastavu bila i ksenofobična Sjeverna liga. Liga je uoči izbora izazivala negativne ocjene, ali njezin (pojedinačno) loš rezultat upućuje da u konačnici i nije neophodna u budućoj vladi. MILANO - Umberto Bossi, čelnik talijanske Sjeverne lige u utorak je izjavio da je njegova stranka nužna za većinu potrebnu izbornome pobjedniku Silviju Berlusconiju u Senatu. "Mi smo odlučujući faktor u Senatu", rekao je Bossi i dodao: "Platili smo glasovima, ali sigurni smo da će se slušati naše federalističke ideje demokracije". Sjeverna liga na nedjeljnim je izborima izgubila znatan broj glasova u odnosu na 1996., ali je dobila 17 mjesta u Senatu. KIJEV - Ukrajinski ministar unutarnjih poslova Jurij Smirnov izjavio je u utorak da su istražitelji identificirali ubojice Georgija Gongadzea, novinara čije je ubojstvo izazvalo masovne ulične prosvjede protiv predsjednika Leonida Kučme. Smirnov je rekao za novinsku agencija Interfax-Ukrajina da su dvojica počinitelja mrtvi i da su novinara ubili "huligani". Prema njegovim riječima, taj zločin nije bio politički motiviran, iako Gongadzeovi prijatelji smatraju da je on ubijen zbog pisanja kritika na račun vlasti. PEKING - Ambiciozno istraživanje Ujedinjenih naroda pokazalo je da azijska djeca znaju malo ili ništa o AIDS-u, te da je mladež s tog kontinenta vrlo slabo pripremljena za suočavanje sa smrtonosnom bolešću. UNICEF-ovo istraživanje, u koje je bilo uključeno 10.000 djece i tinejdžera iz 15 azijskih i pacifičkih zemalja, vjerojatno je "najveće ispitivanje stavova mladih ljudi ikad provedeno u toj regiji", rekao je glasnogovornik agencije UN-a Mark Thomas. Azija i Pacifik su među najteže pogođenim područjima u globalnoj epidemiji AIDS-a. UNICEF je procijenio da je oko 2,4 milijuna Azijaca zaraženo HIV-om, virusom koji uzrokuje AIDS, te je dodao da se taj broj brzo povećava. (Hina) sv