HR-IZVJEŠĆA BBC-TISKA-11-5 EUROSOCIJALISTIČKE PARTIJE U STRAHU OD BERLUSCONIJA BRITANSKI RADIO - BBC 11. V. 2001. Pregled tiska "Od vodećih londonskih dnevnika prostorom bivše Jugoslavije bavi se 'The Independent', koji izvješćuje da
su se premijeri Makedonije i Srbije, Ljupče Georgijevski i Zoran Đinđić, dogovorili da će surađivati u borbi protiv albanskih ekstremista. Georgijevski je pojasnio da će se suradnja sastojati prije svega u razmjeni informacija. Nijedan od premijera nije spominjao zajedničke vojne pothvate, navodi 'The Independent', dodajući da su makedonske snage na području Kumanova jučer samo povremeno djelovale po položajima albanskih pobunjenika. 'The Daily Telegraph' pak, sa sajma naoružanja u Skopju, objavljuje fotografiju, na kojoj tri djevojke u maskiranim odorama poziraju držeći komade ručnog oružja. Riječ je o balerinama iz Makedonskog narodnog kazališta koje su angažirali organizatori nastojeći privući kupce. Jedna od njih, Marija Josifovska, je za 'The Daily Telegraph' izjavila da više voli balet, ali da, kako je rekla, čovjek nekada mora uzeti ono što mu se nudi. Glavna vanjskopolitička tema za londonske dnevnike su strahovanja europskih prijestolnica da će prekosutra na parlamentarnim
BRITANSKI RADIO - BBC
11. V. 2001.
Pregled tiska
"Od vodećih londonskih dnevnika prostorom bivše Jugoslavije bavi
se 'The Independent', koji izvješćuje da su se premijeri Makedonije
i Srbije, Ljupče Georgijevski i Zoran Đinđić, dogovorili da će
surađivati u borbi protiv albanskih ekstremista.
Georgijevski je pojasnio da će se suradnja sastojati prije svega u
razmjeni informacija. Nijedan od premijera nije spominjao
zajedničke vojne pothvate, navodi 'The Independent', dodajući da
su makedonske snage na području Kumanova jučer samo povremeno
djelovale po položajima albanskih pobunjenika. 'The Daily
Telegraph' pak, sa sajma naoružanja u Skopju, objavljuje
fotografiju, na kojoj tri djevojke u maskiranim odorama poziraju
držeći komade ručnog oružja. Riječ je o balerinama iz Makedonskog
narodnog kazališta koje su angažirali organizatori nastojeći
privući kupce. Jedna od njih, Marija Josifovska, je za 'The Daily
Telegraph' izjavila da više voli balet, ali da, kako je rekla,
čovjek nekada mora uzeti ono što mu se nudi.
Glavna vanjskopolitička tema za londonske dnevnike su strahovanja
europskih prijestolnica da će prekosutra na parlamentarnim
izborima u Italiji pobijediti desnica. 'The Guardian' izvještava s
mitinga ekstremno-desničarske Lige za sjever čiji se vođa Umberto
Bossi zalaže za federalizaciju zemlje, govori protiv useljenika,
želi zaustaviti daljnje europske integracije i tvrdi da ljevičari
EU žele pretvoriti u superdržavu tipa Sovjetskog Saveza. 'Pri tom
je sadašnja Bossijeva retorika ublažena. Do nedavno je članove
talijanske vlade lijevog centra nazivao boljševičkim gangsterima,
a premijera Giulianna Amatta nacističkim kepecom, i prijetio da će
na granici sa Slovenijom izgraditi zid', navodi izvjestitelj,
dodajući da će, ukoliko se pokažu istinitima ispitivanja javnog
mnijenja, Bossijeva Liga za sjever formirati vladu s koalicijom
desnog centra 'Forca Italija' koju predvodi milijunaš Silvio
Berlusconi. Europski diplomati, kako čitamo u 'The Guardianu', ne
isključuju mogućnost da u tom slučaju prema Italiji uvedu slične
sankcije kao prema Austriji nakon ulaska desničarske Stranke
slobode u vladu. 'The Times' piše da sankcije prema Italiji u
slučaju ulaska ekstremne desnice u vladu ne podupiru Nijemci, koji
su svojedobno bili među najvećim zagovornicima embarga protiv
Austrije. Kancelar Schroeder, kako se navodi, sada se kaje zbog
tako žestoke reakcije prema Beču.
'The Financial Times' na naslovnoj stranici izvješćuje da se u
predizbornu kampanju u Italiji uključila i nekadašnja britanska
premijerka Margareth Thatcher, koja je ostala zapamćena između
ostalog i po protimbi tješnjim europskim integracijama. Barunica
Thatcher je talijanskim listovima proslijedila pismo u kojem
podupire Berlusconija i kritizira Francesca Ruttelija, kandidata
stranaka lijevog centra za premijera.
Vodeći londonski dnevnici, inače, po nekoliko stranica posvećuju
kampanji za parlamentarne izbore u Britaniji 7. lipnja. Listovi na
naslovnim stranicama objavljuju popis predizbornih obećanja
najveće opozicijske, Konzervativne stranke, koja biračima između
ostalog nudi pojeftinjenje benzina za 18 pfeninga po litri, zatim
manje poreze i jamstvo da će Britanija zadržati svoju valutu funtu,
odnosno da neće ući u europsku monetarnu uniju. Laburisti aktualnog
premijera Blaira, koji su prema anketama u uvjerljivoj prednosti,
kampanju temelje na uspješnoj ekonomskoj politici. Svi dnevnici
objavljuju sliku Blaira koji u unutrašnjosti Engleske za stolom u
restoranu s lokalnim bračnim parom razgovara o ekonomskoj
situaciji. 'The Financial Times' primjećuje da je par očigledno bio
specijalno pozvan u restoran".
(BBC)