DE-US-RU-SPORAZUMI-Politika-Obrana NJ 3.V.-TAZ-SPORAZUM ABM NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG3. V. 2001.Prihvatiti nezaštićenost"Predsjednik George W. Bush u međuvremenu je naučio da svijet nije Teksas i da diplomatsko ponašanje može biti
korisno. Ali poruka je bila jasna: sporazum ABM iz 1972. proizvod je hladnoga rata i prevladan je tehničkim razvitkom. Treba ga poništiti i nadomjestiti novim 'okvirom'. Međunarodno pravno time bi trebalo osloboditi put proturaketnoj obrani SAD-a. Rusko-američki sporazum ABM uistinu je apsurdno konstruiran. Zabranjuje izgradnju obrambenih sustava protiv dalekometnih balističkih raketa. Ne zabranjuje samo nuklearne rakete nego i sustave koji bi trebali obraniti od takvih napada. Ograničava se tehnologija koja bi možda mogla spasiti živote milijuna ljudi. No ma koliko se sporazum činio apsurdnim, on samo odražava apsurdnost atomske bome i dogme nuklearnog zastrašivanja. Sporazum ABM jedini je međunarodni dokument kojim se nedvosmisleno priznaje da protiv atomskog oružja nije moguća nikakva obrana. Samo ta izjava čini ga toliko važnim. Stoga je lažno polemizirati protiv sporazuma ABM. Ukidanjem sporazuma ABM ne bi nestali ni atomski
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
3. V. 2001.
Prihvatiti nezaštićenost
"Predsjednik George W. Bush u međuvremenu je naučio da svijet nije
Teksas i da diplomatsko ponašanje može biti korisno. Ali poruka je
bila jasna: sporazum ABM iz 1972. proizvod je hladnoga rata i
prevladan je tehničkim razvitkom. Treba ga poništiti i
nadomjestiti novim 'okvirom'. Međunarodno pravno time bi trebalo
osloboditi put proturaketnoj obrani SAD-a.
Rusko-američki sporazum ABM uistinu je apsurdno konstruiran.
Zabranjuje izgradnju obrambenih sustava protiv dalekometnih
balističkih raketa. Ne zabranjuje samo nuklearne rakete nego i
sustave koji bi trebali obraniti od takvih napada. Ograničava se
tehnologija koja bi možda mogla spasiti živote milijuna ljudi.
No ma koliko se sporazum činio apsurdnim, on samo odražava
apsurdnost atomske bome i dogme nuklearnog zastrašivanja. Sporazum
ABM jedini je međunarodni dokument kojim se nedvosmisleno priznaje
da protiv atomskog oružja nije moguća nikakva obrana. Samo ta
izjava čini ga toliko važnim. Stoga je lažno polemizirati protiv
sporazuma ABM. Ukidanjem sporazuma ABM ne bi nestali ni atomski
arsenali niti bi prestalo atomsko zastrašivanje.
Istodobno bi politički učinak mogao biti koban. Sporazum ABM doduše
je samo formalno dvostrani sporazum između Washingtona i Moskve. No
mnoge države koje su odustale od atomskog naoružanja drže ga važnom
protuuslugom dviju velikih vojnih sila.
Opasnost nije ništa manja ako SAD to ograničavanje naoružavanja ne
želi olabaviti jednostrano nego s ruskom vladom. To samo znači da
sada obje zemlje zaštitu protiv nuklearnog oružja opet drže mogućom
i da više ne žele ograničavati svoje planove naoružavanja. Opasna
poruka", zaključuje komentator lista Eric Chauvistre.