SY-IL-LB-DE-KRIZE-Vlada-Ratovi RDW-17.4.-IZRAELSKI NAPAD NJEMAČKI RADIO - RDW17. IV. 2001."Je li izraelski napad samo glupi Sharonov pokušaj demonstracije sile? Napad izraelskoga zrakoplovstva na sirijsku bazu u Libanonu podsjeća na
sličan napad 1982. godine. Tada su izraelske postrojbe prodrle duboko na područje ove zemlje čime je započela nesretna višegodišnja okupacija. Južni Libanon je postao tada za Izraelce koban poput Vijetnama. Arhitekt takve politike bio je ondašnji ministar obrane Ariel Sharon. Sada kao predsjednik vlade pokušava ponovno zamrsiti konce u Libanonu. 'Mačka nikad ne ostavlja miša na miru', napominju mnogi, strahujući da će Sharon zemlju ponovo uvaliti u sukobe s Hezbolahom. Predsjednici Libanona i Sirije upozorili su da je politika izraelskog šefa vlade 'krvava' te da vodi opasnoj eskalaciji nasilja. Izraelci su napadom na sirijsku vojnu bazu u Libanonu sigurno pokrenuli spiralu nasilja. Naime, izraelske rakete ispaljene na sirijske položaje, kako prije pet godina tako i sada, izazivaju strah vlada susjednih zemalja da su te akcije zapravo protuarapske. Uz to je ovo područje nestabilno već sedam mjeseci otkako traje palestinski ustanak. U takvoj situaciji slati borbene zrakoplove nije ništa drugo do glupi pokušaj pokazivanja snage.
NJEMAČKI RADIO - RDW
17. IV. 2001.
"Je li izraelski napad samo glupi Sharonov pokušaj demonstracije
sile? Napad izraelskoga zrakoplovstva na sirijsku bazu u Libanonu
podsjeća na sličan napad 1982. godine. Tada su izraelske postrojbe
prodrle duboko na područje ove zemlje čime je započela nesretna
višegodišnja okupacija. Južni Libanon je postao tada za Izraelce
koban poput Vijetnama. Arhitekt takve politike bio je ondašnji
ministar obrane Ariel Sharon. Sada kao predsjednik vlade pokušava
ponovno zamrsiti konce u Libanonu. 'Mačka nikad ne ostavlja miša na
miru', napominju mnogi, strahujući da će Sharon zemlju ponovo
uvaliti u sukobe s Hezbolahom.
Predsjednici Libanona i Sirije upozorili su da je politika
izraelskog šefa vlade 'krvava' te da vodi opasnoj eskalaciji
nasilja. Izraelci su napadom na sirijsku vojnu bazu u Libanonu
sigurno pokrenuli spiralu nasilja. Naime, izraelske rakete
ispaljene na sirijske položaje, kako prije pet godina tako i sada,
izazivaju strah vlada susjednih zemalja da su te akcije zapravo
protuarapske. Uz to je ovo područje nestabilno već sedam mjeseci
otkako traje palestinski ustanak. U takvoj situaciji slati borbene
zrakoplove nije ništa drugo do glupi pokušaj pokazivanja snage.
Makar libanonski i sirijski predsjednik pokazuju zabrinutost za
mir na tom području, treba iskreno reći da i oni sami snose dio
odgovornosti za najnoviju eskalaciju nasilja.
Napadi izraelskog zrakoplovstva zapravo su bili reakcija na izazov
Hezbolaha. Njegovi su pripadnici s libanonskog područja
posljednjih mjeseci stalno pokretali vojne akcije protiv Izraela,
želeći zakletog neprijatelja protjerati iz južnog Libanona. Iako
su taj cilj ostvarili u svibnju prošle godine kada se izraelska
vojska povukla iz tog dijela zemlje, Hezbolah je i dalje nastavio
borbu. Oni su mislili da će Izrael zauzeti ostala područja
Libanona, tzv. sheeba farme, koje su na malom dijelu teritorija u
podnožju Golanske visoravni.
Probleme oko sheeba farmi ne vide drukčije samo u Izraelu, nego i u
organizaciji Ujedinjenih naroda. Prema njima, te su farme na tlu
Sirije, a Izrael ih je okupirao nakon šestodnevnog rata 1967.
godine. Povlačenjem u svibnju prošle godine Izraelci su ispunili
značajan dio zahtjeva međunarodne zajednice, ali ni Sirijci ni
Libanonci se nisu potrudili da na tom području potpuno zavlada mir.
Naime, kao i prije, u taj dio južnog Libanona nije ušla libanonska
armija. Tamo pripadnici Hezbolaha rade što žele. Financira ih Iran,
a pomaže Sirija. U takvoj situaciji ne bi bilo pošteno samo Izrael
proglasiti odgovornim za nastalu situaciju. Zato slati borbene
avione u Libanon nije baš politički mudro, ali i Izrael se ima pravo
braniti."
(RDW)