US-HR-KRIZE-Vlada-Politika VOA-16.4.-WT O AMERIČKOJ 'POGREŠNOJ' POLITICI PREMA BALKANU GLAS AMERIKE - VOA16. IV. 2001.U današnjim izdanjima američkih listova objavljeno je nekoliko komentara o američkoj vanjskoj politici prema
regionalnim sukobima, konkretno Balkanu i Armeniji i AzerbejdžanuPripremio Zdenko Novački: "Profesor međunarodnih odnosa sveučilišta Harvard, Nicolaos Stavrou u 'The Washington Timesu' piše kako pet godina nakon Daytona dva glavna graditelja mirovnog sporazuma, bivša državna tajnica Madeleine Albright i bivši američki veleposlanik pri UN Richard Holbrooke, i dalje uporno nastoje propalu balkansku politiku predstaviti kao svoju povijesno preferiranu fusnotu. Njihovi napisi objavljeni 8. travnja u 'The New York Timesu' i 'The Washington Postu' nisu ni više ni manje nego li revizionizam na brzinu, koji je oblikovan njihovim pogrešnim čitanjem balkanske povijesti. Zabluda je tvrditi da su kršenja ljudskih i građanskih prava temeljni razlog za pet balkanskih ratova koji su našu intervenciju učinili moralnim imperativom. Naši empirijski dokazi, kao ni iskustvo temeljeno na angažmanu, ne idu u prilog ovim tumačenjima. Revidiranje Jugoslavije i posljedica toga sučelile su Zapad s paradoksom balkanske povijesti koji je prva uočila još Rebecca
GLAS AMERIKE - VOA
16. IV. 2001.
U današnjim izdanjima američkih listova objavljeno je nekoliko
komentara o američkoj vanjskoj politici prema regionalnim
sukobima, konkretno Balkanu i Armeniji i Azerbejdžanu
Pripremio Zdenko Novački: "Profesor međunarodnih odnosa
sveučilišta Harvard, Nicolaos Stavrou u 'The Washington Timesu'
piše kako pet godina nakon Daytona dva glavna graditelja mirovnog
sporazuma, bivša državna tajnica Madeleine Albright i bivši
američki veleposlanik pri UN Richard Holbrooke, i dalje uporno
nastoje propalu balkansku politiku predstaviti kao svoju povijesno
preferiranu fusnotu. Njihovi napisi objavljeni 8. travnja u 'The
New York Timesu' i 'The Washington Postu' nisu ni više ni manje nego
li revizionizam na brzinu, koji je oblikovan njihovim pogrešnim
čitanjem balkanske povijesti.
Zabluda je tvrditi da su kršenja ljudskih i građanskih prava
temeljni razlog za pet balkanskih ratova koji su našu intervenciju
učinili moralnim imperativom. Naši empirijski dokazi, kao ni
iskustvo temeljeno na angažmanu, ne idu u prilog ovim tumačenjima.
Revidiranje Jugoslavije i posljedica toga sučelile su Zapad s
paradoksom balkanske povijesti koji je prva uočila još Rebecca
West. Jučerašnje žrtve postale su današnji ugnjetači, piše
Nicolaos Stavrou u današnjem 'The Washington Timesu'.
Ljudska i građanska prava teško da su ikad bila bit problema na
Balkanu nakon hladnog rata. To je prije bilo izjednačavanje etničke
podjele s demokratizacijom, prihvaćanje otpadnika iz hladnog rata
kao stvarnih demokrata, neoprezna pretvorba administrativnih
granica u državne i prerano priznanje jugoslavenskih republika
prije nego što su riješena pitanja poput prava manjina. Ti su
rezultati očiti svima osim revizionistima balkanske povijesti,
među koje spadaju gospođa Albright i gospodin Holbrooke. U njihovo
je doba Jugoslavija sa svim svojim etničkim sukobima pretvorena u
pet mini Jugoslavija s identičnim problemima', zaključuje Nikolaos
Stavrou u 'The Washington Timesu'."
(VOA)