GB-US-CN-IZVJEŠĆA-Diplomacija BBC-TISKA-5-4- ZAOŠTRAVANJE AMERIČKO-KINESKOGA SUKOBA BRITANSKI RADIO - BBC 5. IV. 2001. Pregled tiska "Izvješćujući o američko-kineskom sučeljavanju u vezi s uhodarskim zrakoplovom 'The Indepedent' i
'The Guardian' naglašavaju službeno izraženo američko žaljenje zbog pogibije pilota kineskog borbenog zrakoplova koji je okrznuo i prisilio na prisilno spuštanje američki zrakoplov. Iako tako formulirano 'žaljenje' nije otišlo do razine 'isprike' koju je kineski predsjednik jučer zatražio od američke vlade, ono je jedan od nekoliko javnih pokazatelja da dužnosnici obiju strana iza zatvorenih vrata intezivno nastoje smiriti četiri dana staru krizu. 'The Indepedent' naglašava kako je istodobno i službeni Peking prvi put diskretno najavio da će zatražiti odštetu za svoj zrakoplov koji se srušio nakon izgreda. Prokonzervativni 'The Daily Telegraph' drukčijeg je uvjerenja, te tvrdi kako jučer objavljeni američki navodi da je poginuli pilot kineskog zrakoplova često izvodio rizične manevre provocirajući američke zrakoplove tijekom misija u Južnom kineskom moru - prije ukazuju na daljnje zaoštravanje sukoba nego na njegovo smirenje". (BBC)
BRITANSKI RADIO - BBC
5. IV. 2001.
Pregled tiska
"Izvješćujući o američko-kineskom sučeljavanju u vezi s uhodarskim
zrakoplovom 'The Indepedent' i 'The Guardian' naglašavaju službeno
izraženo američko žaljenje zbog pogibije pilota kineskog borbenog
zrakoplova koji je okrznuo i prisilio na prisilno spuštanje
američki zrakoplov. Iako tako formulirano 'žaljenje' nije otišlo
do razine 'isprike' koju je kineski predsjednik jučer zatražio od
američke vlade, ono je jedan od nekoliko javnih pokazatelja da
dužnosnici obiju strana iza zatvorenih vrata intezivno nastoje
smiriti četiri dana staru krizu.
'The Indepedent' naglašava kako je istodobno i službeni Peking prvi
put diskretno najavio da će zatražiti odštetu za svoj zrakoplov
koji se srušio nakon izgreda. Prokonzervativni 'The Daily
Telegraph' drukčijeg je uvjerenja, te tvrdi kako jučer objavljeni
američki navodi da je poginuli pilot kineskog zrakoplova često
izvodio rizične manevre provocirajući američke zrakoplove tijekom
misija u Južnom kineskom moru - prije ukazuju na daljnje
zaoštravanje sukoba nego na njegovo smirenje".
(BBC)